Noticias de Yucatán
Versión en inglés
Martes, 11 de agosto de 2015
El Organismo de Cuenca Península de Yucatán (OCPY) de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) invertirá más de $170 millones en infraestructura hidroagrícola en Yucatán este año, lo que representa un incremento de 12% respecto a lo canalizado el año pasado, informó el director local de la Conagua, Roberto Pinzón Álvarez.
“Siguiendo las instrucciones del Director General de la Conagua, Roberto Ramírez de la Parra, realizamos las acciones necesarias para poner en marcha las estrategias adecuadas para asegurar un uso eficiente del recurso para el riego agrícola, a fin de que haya un uso sustentable”, dijo.
En un comunicado, indicó que, en ejercicio directo, se aplicarán este años $128.2 millones —$117.8 millones, por medio del Programa de Infraestructura de Riego y Temporal, y $10.4 millones del de Conservación y Rehabilitación de Áreas de Temporal.
Explicó que del total de recursos del Programa de Infraestructura de Riego y Temporal, $57.7 millones se destinarán al riego suplementario, $32.2 millones y $27.9 millones para los proyectos Zona Citrícola y Zona Oriente, respectivamente.
En tanto que $3.6 millones del Programa de Conservación y Rehabilitación de Áreas de Temporal se destinan al manejo de agua y preservación de suelos y $6.8 millones a rehabilitación de infraestructura hidráulica.
También indicó que con estos recursos se modernizarán y tecnificarán por lo menos 4,000 hectáreas de trabajo y se rehabilitarían ocho kilómetros de caminos “saca cosecha”.
Dentro de los programas federalizados, señaló que se destinaron $26.1 millones para los Distritos de Riego y $16.2 millones para las unidades de riego, las cuales permitirán realizar trabajo de rehabilitación, modernización y tecnificación de unidades de riego.
News Yucatan
Tuesday, August 11, 2015
The Basin Organization Yucatan Peninsula (OCPY) of the National Water Commission (Conagua) will invest more than $ 170 million in irrigation infrastructure in Yucatan this year, representing an increase of 12% compared to channeled last year reported local director of Conagua, Roberto Alvarez Pinzón.
"Following the instructions of the Director General of the Conagua, Roberto Ramirez de la Parra, we perform the necessary steps to implement appropriate strategies to ensure efficient use of water for agricultural irrigation actions, so that there is a sustainable use" said.
In a statement, he said that in direct exercise, apply this year $ 128.2 million - $ 117.8 million, through the Program and Temporary irrigation infrastructure, and $ 10.4 million for the Conservation and Rehabilitation of Areas of Temporal.
He explained that the total resources of Irrigation Infrastructure Program and Temporary, $ 57.7 million will go to supplementary irrigation, $ 32.2 million and $ 27.9 million for the Citrus Zone and East Zone respectively projects.
While $ 3.6 million Conservation Program and Rehabilitation Temporary Areas are intended to water management and soil preservation and $ 6.8 million to rehabilitate water infrastructure.
He also indicated that these resources will be modernized and tecnificarán at least 4,000 hectares of working eight kilometers of roads would be rehabilitated "brings harvest."
Within the federalized programs, he noted that $ 26.1 million was allocated to irrigation districts and $ 16.2 million for the irrigation units, which will allow for rehabilitation work, modernization and automation of irrigation units.
