Noticias de Yucatán
MÉXICO (EFE).- El presidente de México, Enrique Peña Nieto, ofreció una “sincera disculpa” tras reconocer que la compra de casas a contratistas del Gobierno, que derivó en una investigación oficial resuelta hoy a su favor, dio lugar “a interpretaciones que lastimaron e indignaron a los mexicanos”.
En un acto celebrado en la capital mexicana, Peña Nieto destacó que la “exhaustiva investigación” realizada por la Secretaría de la Función Pública (SFP) demostró que su actuación y la de su esposa, Angélica Rivera, “estuvieron plenamente apegadas a la ley”.
“Sin embargo, estoy consciente y reconozco de que estos acontecimientos dieron lugar a interpretaciones que lastimaron e incluso indignaron a muchos mexicanos. A todos ellos ofrezco una sincera disculpa”, declaró.
Tras haber reflexionado “profundamente” sobre lo ocurrido, dijo estar convencido de que su conducta como mandatario y la de todos los servidores públicos, “además de estar apegada a derecho, debe ser tal que nuestras acciones no generen desconfianza entre la población”.
Ante ello, abundó, el Gobierno promovió, “junto con el Congreso, los partidos y destacados expertos de la sociedad civil organizada, una de las legislaciones más avanzadas en materia de transparencia, rendición de cuentas y combate a la corrupción”.
“Quiero reiterar antes ustedes y ante todos los mexicanos mi más firme compromiso de acelerar la puesta en marcha de estos mecanismos”, dijo Peña Nieto, y añadió que trabajará con el Congreso para concretar en el próximo periodo de sesiones la legislación reglamentaria del sistema nacional anticorrupción.
“Los mexicanos hemos ido perdiendo algo fundamental para crecer como sociedad y como país: la confianza” no solo en la instituciones públicas y privadas, sino “entre los ciudadanos mismos”, lamentó.
Por ello, llamó a “iniciar un profundo esfuerzo común para recobrar este valor”.
Tras llamar a la unidad y señalar que México enfrenta “un entorno económico internacional difícil y complejo”, el presidente expresó confianza en “la capacidad de los mexicanos para salir adelante frente a los retos más complejos”.
“Sé muy bien que la confianza no la vamos a recuperar con discursos. Ésta sólo regresará a partir de acciones concretas. Por ello, mi compromiso es trabajar incansablemente para mostrar que las reformas que hicimos juntos sí pueden cambiar la vida cotidiana de las familias”, manifestó.
“Los invito a que trabajemos juntos, a que independientemente de nuestro origen partidista, nuestras creencias e incluso nuestros desacuerdos, construyamos a partir del objetivo común de recuperar la confianza de México y la confianza en México”, puntualizó.
“Los invito a que trabajemos juntos, a que independientemente de nuestro origen partidista, nuestras creencias e incluso nuestros desacuerdos, construyamos a partir del objetivo común de recuperar la confianza de México y la confianza en México”, puntualizó.
News Yucatan
MEXICO (EFE) .- The president of Mexico, Enrique Peña Nieto, offered a "heartfelt apology" recognizing that the purchase of houses to government contractors, which led to an official investigation today resolved in his favor, led "to interpretation who they hurt and angered Mexicans. "
In a ceremony held in the Mexican capital, Peña Nieto said that the "thorough investigation" conducted by the Ministry of Public Administration (SFP) showed that his performance and his wife, Angelica Rivera, "were fully complied with the law" .
"However, I am aware and recognize that these events led to interpretations that hurt and even angered many Mexicans. All of them offer a sincere apology, "he said.
After having reflected "deeply" about what happened, he said he was convinced that his conduct as president and all civil servants, "as well as being in accordance with law, should be such that our actions do not generate distrust among the population".
In response, he added, the government promoted, "with Congress, parties and leading experts from civil society organizations, one of the most advanced legislation on transparency, accountability and combating corruption".
"I want to reiterate before you and to all Mexicans my strong commitment to accelerate the implementation of these mechanisms," said Peña Nieto, adding he will work with Congress to achieve in the next session of the national laws regulating system corruption.
"Mexicans have been losing something fundamental to grow as a society and country: confidence" not only in the public and private institutions, but "among the citizens themselves," he lamented.
He therefore called "initiate a profound common effort to recover this value."
After calling for unity and noted that Mexico faces "an international difficult and complex economic environment," the president expressed confidence in "the ability of Mexicans to succeed against the most complex challenges."
"I know that confidence will not recover speeches. This will only return from action. Therefore, my commitment is to work tirelessly to show that the reforms that we together can itself change the daily life of families, "he said.
"I invite you to work together, regardless of our partisan origin, our beliefs and even our disagreements, build from the common goal of restoring confidence and trust in Mexico Mexico, "he said.
"I invite you to work together, regardless of our partisan origin, our beliefs and even our disagreements, build from the common goal of restoring confidence and trust in Mexico Mexico, "he said.
