La Fuerza Aérea 100 años de existencia

18 agosto 2015
Noticias de Yucatán



Mediante una semblanza de hechos históricos de la aviación en México y la develación de un obelisco se conmemoraron ayer en esta ciudad los 100 años de la Fuerza Aérea Mexicana (FAM).
El general Román Cardona Landa, comandante de la Base Aérea número 8, donde se instaló el obelisco, explicó que este monumento y la placa conmemorativa que se develó en esas instalaciones servirán a futuras generaciones para recordar el primer siglo de existencia de la FAM.
Como parte de la ceremonia, el comandante hizo una semblanza de las principales fechas y hechos históricos de la aviación en México, para conmemorar sus grandes servicios a la República.
Ante el gobernador Rolando Zapata Bello, el general Raymundo Ruiz Larios Sáiz, comandante de la 32a. Zona Militar, y otras autoridades civiles y militares de la entidad, el comandante Cardona Landa recordó que la aviación se originó el 8 de enero de 1910, cuando el mexicano Alberto Branid tripuló por primera vez en Hispanoamérica un aparato propulsado a motor.
El general recordó que en 1911 el presidente Francisco I. Madero fue el primer mandatario de Estado en transportarse en una aeronave.
—Durante la Revolución Mexicana —siguió el orador—, el 14 de abril de 1914 se registró el primer combate aeronaval en el mundo, cuando en Topolobambo, Sinaloa, el biplano “Sonora”, tripulado por el capitán Gustavo Adolfo Sabinas C., bombardeó el buque “Guerrero” al mando del general Victoriano Huerta.
Al siguiente año Venustiano Carranza, primer jefe del Ejército constitucionalista, convencido del potencial bélico de la aviación, expidió el 5 de febrero de 1915 un decreto para crear el Arma de la Aviación Militar, designando como jefe de la misma al mayor Alberto Leopoldo Salinas Carranza.
Cardona Landa recordó también que el 15 de noviembre de 1915 se crearon los talleres nacionales de aeronáutica, donde se diseñó y fabricó la reconocida hélice Anáhuac, biplanos, monoplanos y el avión parasol, que fueron referentes para el desarrollo de la aviación internacional.
—En la Segunda Guerra Mundial, luego del hundimiento de dos buques mercantes mexicanos por submarinos alemanes, México le declaró la guerra y formó la Fuerza Aérea Mexicana, de donde surge el escuadrón 201 que combatió en el Pacífico en Manila —agregó.
También rememoró que en ese entorno el presidente Manuel Ávila Camacho promovió el 10 de febrero de 1944 elevar constitucionalmente a rango de fuerza armada a la FAM, a la par que el Ejército y la Armada de México.— DAVID DOMÍNGUEZ MASSA
Fuerza Aérea Conmemora sus 100 años
La Fuerza Aérea Mexicana (FAM) realiza servicios diversos a la Nación.
Vigilancia
Entre las principales funciones de la FAM está la vigilancia permanente del espacio aéreo mexicano.
Otras funciones
También tienen las funciones de auxiliar a la población civil en casos de desastres por fenómenos naturales u otras causas, y el traslado de ayuda humanitaria dentro y fuera de la República Mexicana.
Seguridad
El contribuir a la seguridad, combatir el crimen y reducir la violencia en el país son otras de sus funciones, en coordinación con el Ejército y la Armada de México, contribuyendo con el traslado de tropas y apoyos logísticos.
Avances
A 100 años de la creación de la FAM, ahora la institución cuenta con modernas aeronaves que disponen de equipamiento con avances tecnológicos, pero sobre todo con personal calificado formado en el país, desde “La Escuela del Aire”.



 

News Yucatan



Through a semblance of historical facts of aviation in Mexico and the unveiling of an obelisk they commemorated yesterday in this city 100 years of the Mexican Air Force (FAM).
General Roman Cardona Landa, commander of the Air Base No. 8 where the obelisk was installed, said that this monument and memorial plaque was unveiled at the facility will serve future generations to remember the first century of the FAM.
As part of the ceremony, the commander made a sketch of the main dates and historical facts of aviation in Mexico, to commemorate his great services to the Republic.
Before Governor Rolando Zapata Bello, General Raymundo Ruiz Saiz Larios, commander of the 32nd. Military Zone, and other civil and military authorities of the institution, the commander Cardona Landa recalled that aviation originated the January 8, 1910, when the Mexican Alberto Branid manned first in Latin America a motor-driven device.
The general recalled that in 1911 President Francisco I. Madero was the president of state carried on an aircraft.
-During The Mexican Revolution continued the orator, the April 14, 1914 the first naval battle occurred in the world, when in Topolobambo, Sinaloa, the biplane "Sonora", manned by Captain Gustavo Adolfo C. Sabinas, bombed the ship "Warrior" under General Victoriano Huerta.
The following year Venustiano Carranza, first chief of the Constitutionalist Army, convinced the military potential of aviation, issued on February 5, 1915 a decree to create the weapon of Military Aviation, appointing as head of it to the highest Alberto Leopoldo Salinas Carranza .
Cardona Landa also recalled that the November 15, 1915 national aeronautical workshops, where he designed and built the renowned propeller Anahuac, biplanes, monoplanes and parasol aircraft, which were related to the development of international aviation were created.
-in The Second World War, after the sinking of two Mexican merchant ships by German submarines, Mexico declared war and formed the Mexican Air Force, where the squadron 201 fought in the Pacific in Manila arises he added.
He also recalled that in that environment the president Manuel Avila Camacho promoted February 10, 1944 to raise constitutionally range of armed force FAM, alongside the Army and Navy México.- DAVID DOMINGUEZ MASSA
Air Force commemorates its 100th anniversary
Mexican Air Force (FAM) performs various services to the nation.
Surveillance
The main functions of the FAM is continuous monitoring of Mexican airspace.
Other functions
They also have auxiliary functions civilians disaster by natural disasters or other causes, and the transfer of humanitarian aid in and outside Mexico.
Security
Contributing to security, fight crime and reduce violence in the country are its other functions, in coordination with the Army and Navy of Mexico, contributing to the transfer of troops and logistical support.
Advances
A 100 years after the creation of the FAM, the institution now has modern aircraft that have equipment with technological advances, but especially qualified personnel trained in the country, from "The School of the Air".

Conmoción en Japón por asesinato de una niña de 13 años

Noticias de Yucatán






Tokio (EFE).- El hallazgo del cadáver de una niña de 13 años presuntamente asesinada ha conmocionado hoy a Japón, al tiempo que un compañero de colegio que se encontraba con ella el pasado miércoles, la última vez que la menor fue vista con vida, continúa desaparecido.
Natsumi Hirata, originaria de Neyagawa (prefectura de Osaka, oeste del país), fue vista por última vez por sus familiares el pasado 12 de agosto, y su madre notificó su desaparición a la policía dos días más tarde, según recogen hoy los medios nipones.
Un escolar de 12 años y compañero de Hirata, Ryoto Hoshino, también fue visto por última vez en la noche del pasado miércoles, cuando dijo a su madre que iba a encontrarse con la niña, según informó hoy la agencia nipona Kyodo.
El cadáver de Hirata fue hallado en la noche del jueves, un día después de su desaparición, en un aparcamiento en la localidad de Takatsuki (prefectura de Osaka), aunque su identidad no fue confirmada hasta hoy por la policía nipona, informó la cadena estatal NHK.
La víctima se encontrada maniatada y con la cabeza cubierta con cinta adhesiva, y presentaba múltiples cortes en diversas partes del cuerpo y marcas en el cuello que podrían ser indicios de estrangulamiento, informó la agencia local Kyodo.
La autopsia reveló que la menor habría muerto por asfixia unas cuatro o cinco horas antes de que su cuerpo fuera hallado a las 23.30 local del día 13 (14.30 GMT).
La policía investiga actualmente las imágenes captadas por las cámaras de seguridad del aparcamiento, en las que aparecen dos coches que estacionaron en el mismo lugar donde se encontró el cadáver poco antes de su hallazgo.
Mientras tanto, las autoridades niponas continúan a la búsqueda de Hoshino, de quien no se han tenido noticias desde el día de la desaparición de ambos.
Las cámaras de seguridad de una tienda 24 horas captaron a los dos niños caminando juntos en la noche del miércoles en una zona cercana a donde ambos vivían, según la policía.
Asimismo, en la madrugada del miércoles al jueves la niña avisó a sus amigos de que iba a pasar la noche fuera de casa a través de una aplicación de mensajería para teléfonos móviles, y desde entonces no respondió a mensajes ni a llamadas de sus allegados. EFE.


 

News Yucatan






Tokyo (EFE) .- The discovery of the body of a girl allegedly murdered 13 years has shocked today to Japan, while a male colleague who was with her on Wednesday, the last time the child was seen alive , is still missing.
Natsumi Hirata, originally from Neyagawa (Osaka prefecture, west), was last seen by his family on 12 August, and her mother reported her missing to the police two days later, according to collect today the Japanese media .
A school for 12 years and co-Hirata, Ryoto Hoshino was also last seen on Wednesday night, when her mother was going to meet the girl, said today the Japanese agency Kyodo said.
The body of Hirata was found late on Thursday, a day after his disappearance, in a car park in the town of Takatsuki (Osaka Prefecture), although his identity was not confirmed until today by the Japanese police, state chain NHK.
The victim was found bound and his head covered with tape, and had multiple cuts on various parts of the body and marks on her neck that could be signs of strangulation, the local agency Kyodo reported.
The autopsy revealed that the child had died of asphyxiation four or five hours before his body was found at 2330 on the 13th place (14.30 GMT).
The police is currently investigating the images captured by the security cameras of the parking lot, where two cars parked in the same place where the body was found shortly before finding appear.
Meanwhile, the Japanese authorities continue to search for Hoshino, who have not been heard since the day of their disappearance.
Security cameras 24 hours a shop caught the two boys walking together on Wednesday night in a nearby area where they lived, police said.
Also, in the early hours of Wednesday to Thursday the girl told her friends that she was going to spend the night away from home through a messaging application for mobile phones, and since then did not respond to messages or calls from their relatives. EFE.

Alto porcentaje de estudiantes de preparatoria abandona sus estudios en México

Noticias de Yucatán





MÉXICO (El Universal).— En el país hay 2,236 planteles de bachillerato con alta deserción, en los que apenas cuatro de cada diez estudiantes concluyen sus estudios.
Un reporte de la SEP reveló que en esas escuelas el abandono escolar es crítico y por ello urge evitar que los alumnos se vayan.
La tasa de deserción es igual que la que había en 1990 a nivel nacional, indica.
En esos planteles de educación media superior se concentran casi 1.465,000 jóvenes, es decir, cerca de 31.7% de la matrícula escolarizada del país, pero casi la mitad corre el riesgo de dejar a medias sus estudios y en consecuencia de 100 alumnos que ingresaron en una generación, apenas 40 concluyen el bachillerato.
El mapeo que hizo la Subsecretaría de Educación Media Superior identificó que el mayor número de planteles con alta deserción se encuentran en el Estado de México, donde 287 escuelas están catalogadas como “focos rojos” en abandono escolar, lo cual representa 10% del total de esos planteles con índice elevado de abandono escolar.
El desagregado por estados revela que Puebla y Veracruz son los segundos estados con más planteles en esa grave situación, ya que en cada uno hay 212 escuelas; le sigue Chiapas, con 148, y Guanajuato, con 97 escuelas que padecen alta deserción.
En esas escuelas, la tasa de abandono escolar es de 18%, pero hay 906 planteles catalogados como “altamente prioritarios”, pues ahí la deserción llega a 30%, lo cual representan el foco rojo en este fenómeno que se acentúa en el bachillerato en comparación con la secundaria.
“Estamos hablando de que en esos planteles sólo una pequeña proporción termina la educación media superior, eso significa que menos de 40% termina la prepa y hay incluso planteles con 30% de deserción”, señaló el subsecretario de Educación Media Superior, Rodolfo Tuirán.
En entrevista, explicó que para combatir ese grave problema que prevalece en más de dos mil planteles deben hacer un esfuerzo muy grande, porque en vez de que disminuya ha habido un aumento y es urgente evitar que los jóvenes dejen trunco el bachillerato.
Justamente por eso en más de dos mil planteles aplican el programa “Yo no abandono”, a fin de que directores y maestros detecten con antelación quiénes corren el riesgo de irse y se se les ayude para que no lo hagan.
La SEP Funcionario
El subsecretario de Educación Media Superior, Rodolfo Tuirán, habla de la deserción:
Causas
“Buena parte del abandono no es por falta de dinero, también es por causas escolares”, indica.
Un ejemplo
“Por ejemplo, si un joven no se siente a gusto en el aula no escucha al docente, no se concentra, de alguna manera tarde o temprano eso va a desencadenar un proceso de abandono, porque no le interesa la escuela y eso tiene que ver con el modelo educativo”, puntualizó.


News Yucatan





MEXICO (El Universal) .- In the country there are 2,236 high school campuses with high attrition, where only four out of ten students complete their studies.
A report from the SEP revealed that in those schools the dropout is critical and therefore urges prevent students leave.
The dropout rate is the same as it had in 1990 nationally, indicates.
In those schools of upper secondary education are concentrated almost 1465.000 young, ie about 31.7% of enrollment schooled in the country, but nearly half runs the risk of leaving half their studies and thus 100 students registered in a generation, only 40 conclude high school.
The mapping was the Undersecretary of Higher Secondary Education identified that the greatest number of schools with high drop-out in the State of Mexico, where 287 schools are classified as "hot spots" in dropout, representing 10% of total those schools with high dropout rates.
The disaggregated by states reveals that Puebla and Veracruz states are the second most schools in this serious situation, because in each there are 212 schools; followed Chiapas with 148, and Guanajuato, with 97 schools who have high dropout rates.
In those schools, the dropout rate is 18%, but there are 906 schools listed as "high priority" because there desertion reaches 30%, which represent the red light on the phenomenon that is accentuated in high school in Compared to high school.
"We're talking about in those facilities only a small proportion completing upper secondary education, that means less than 40% finish high school and there are even schools with 30% attrition," said Undersecretary of Higher Secondary Education, Rodolfo Tuirán.
In an interview, he explained that to combat this serious problem that is prevalent in more than two thousand schools must make a great effort, because instead of decrease has been an increase and it is urgent to prevent young people leave high school truncated.
Precisely why more than two thousand schools applied the "I do not abandon", so that principals and teachers detect in advance who is at risk of going and help them not to do so.
The SEP Officer
Undersecretary of Higher Secondary Education, Rodolfo Tuirán talks of desertion:
Causes
"Much of the drop is not for lack of money, it is also educational causes," he says.
An example
"For example, if a young person does not feel comfortable in the classroom does not listen to the teacher, not concentrated, somehow, sooner or later it will trigger a process of abandonment, because is not interested in school and that has to do the educational model, "he said.

México, entre los más frágiles por su economía

Noticias de Yucatán





Demasiado dependiente de la inversión externa



MÉXICO.— Colombia y México son ahora integrantes del grupo de los “Cinco Frágiles” de naciones de mercados emergentes, sustituyendo a India y Brasil, según el análisis de JPMorgan Asset Management (Jpmam), de acuerdo con el portal del periódico “El Financiero”.
Ambos países latinoamericanos, junto con Turquía, Sudáfrica e Indonesia, son considerados demasiado dependientes de los flujos de inversión extranjera potencialmente inestables.
Los “Cinco Frágiles” originales fueron aquellos más afectados durante el “taper tantrum” de 2013, cuando los inversionistas extranjeros huyeron de los mercados emergentes. Jpmam identificó la vulnerabilidad de cuatro de los cinco (Sudáfrica, Turquía, India e Indonesia, pero no Brasil) antes de la liquidación masiva.
Pero el grupo estadounidense dice que partes de América Latina se encuentran entre las más expuestas a cualquier repetición de la situación.
Colombia se desplomó en la clasificación como resultado de su fuerte dependencia de las exportaciones de petróleo, especialmente para los ingresos del gobierno, y un fuerte déficit por cuenta corriente del 5.8%, el cual debe ser financiado por el ingreso de capitales.
El peso colombiano se desplomó 36% frente al dólar en los últimos 12 meses.
“Si usted depende del dinero de otras personas y el precio de su principal producto de exportación disminuye, usted tiene un gran problema”, dijo Andrés García-Amaya, analista de investigación de Jpmam.
México es considerado vulnerable debido a que su índice de cobertura de reservas —sus reservas de divisas divididas por su déficit de financiación (el capital necesario para equilibrar su déficit por cuenta corriente, para reembolsar la financiación a corto plazo y para compensar cualquier agotamiento de la inversión extranjera directa)— es de sólo 1.6 años, mucho menos que los siete años de Rusia, otro exportador de petróleo.
La percibida falta de “margen de maniobra” de México se ve agravada por su tipo de interés real cercano a cero, dejándole poca flexibilidad para recortar las tasas si su economía se debilita aún más.
“México, un país que muchos inversionistas consideran un refugio seguro, ahora se muestra como un mercado emergente de alto riesgo”, dijo García-Amaya.
Turquía y Sudáfrica, ambos con grandes desequilibrios externos e importantes riesgos políticos, siguen siendo los países con más alto riesgo, siendo Turquía —especialmente dependiente de la financiación a corto plazo— el más frágil de todos.
India ha subido en la lista, puesto que el país ha aprovechado las reformas estructurales impulsadas por el primer ministro Narendra Modi y se ha beneficiado en gran medida de los bajos precios del petróleo.
Muchos analistas comparten las conclusiones de Jpmam, pero con algunas diferencias importantes.
Esty Dwek, estratega global de Loomis Sayles, argumentó que Turquía y Brasil —importante exportador de productos básicos con un creciente déficit por cuenta corriente— eran los más vulnerables.
En su estimación siguen Sudáfrica, Indonesia y Malasia, exportador de petróleo cuya deuda pertenece cada vez más a los inversionistas extranjeros y cuyo primer ministro ha sido vinculado a un escándalo de corrupción.
Maarten-Jan Bakkum, estratega principal de mercados emergentes de NN Investment Partners, considera a Sudáfrica, Turquía y Brasil los más frágiles, dados sus déficits externos y el fuerte crecimiento del crédito desde la crisis financiera, seguidos de Colombia, Tailandia, Malasia y China.
“Los países más frágiles son ahora los adictos al crédito”, dijo Bakkum. “La deuda doméstica también es un problema. En Brasil y Tailandia realmente está afectando el crecimiento”.
Por el contrario, Bakkum sostuvo que India, que una vez fue frágil, era ahora un “refugio seguro”, y que Indonesia también había avanzado mucho al desacelerar el crecimiento del crédito, reduciendo así su déficit fiscal y evitando que se amplíe su déficit por cuenta corriente a pesar de que sus exportaciones de productos básicos se han visto afectadas.
También está tranquilo en cuanto a México, a pesar de que opina que muchos inversionistas extranjeros compran bonos mexicanos como un “proxy” para una amplia exposición de los mercados emergentes, lo que podría dejar al país vulnerable a la cada vez más deteriorada confianza de los mercados emergentes.



 

News Yucatan





Too dependent on foreign investment



MEXICO Colombia and Mexico are now members of the group of "Five Fragile" of emerging market nations, replacing India and Brazil, as analyzed by JPMorgan Asset Management (JPMAM), according to the website of the newspaper "El Financiero ".
Both Latin American countries, along with Turkey, South Africa and Indonesia, are considered too dependent on flows of foreign investment potentially unstable.
The original "Five Fragile" were those most affected during the "taper tantrum" of 2013, when foreign investors fled emerging markets. JPMAM vulnerability identified four of the five (South Africa, Turkey, India and Indonesia, but not Brazil) before the mass liquidation.
But the US group says parts of Latin America are among the most exposed to any repetition of the situation.
Colombia plummeted in the standings as a result of its heavy dependence on oil exports, especially for government revenues, and a strong current account deficit of 5.8%, which must be financed by capital inflows.
The Colombian peso fell 36% against the dollar in the last 12 months.
"If you depend on other people's money and the price of its main export decreases, you have a big problem," said Andres Garcia-Amaya, research analyst JPMAM.
Mexico is considered vulnerable because its index of reserve coverage-their reserves divided by deficit financing (the need to balance its current account deficit, to repay short-term funding Capital currencies and to offset any depletion FDI) - it is only 1.6 years, far less than the seven years of Russia, another oil exporter.
The perceived lack of "leeway" of Mexico is aggravated by the real interest rate near zero, leaving little flexibility to cut rates if the economy weakens further.
"Mexico, a country that many investors consider a safe haven, now appears as a high-risk emerging market," Garcia-Amaya said.
Turkey and South Africa, both with large external imbalances and significant political risks remain the countries with the highest risk, with Turkey especially dependent on financing in the short term the most fragile of all.
India has moved up the list, since the country has used the structural reforms undertaken by Prime Minister Narendra Modi and has benefited greatly from the low oil prices.
Many analysts share the conclusions of JPMAM, but with some important differences.
Esty Dwek, a global strategist at Loomis Sayles, argued that Turkey and Brazil-important exporter of commodities with a growing current-account deficit were the most vulnerable.
In his estimation are South Africa, Indonesia and Malaysia, oil exporter whose debt belongs increasingly to foreign investors, whose prime minister has been linked to a corruption scandal.
Maarten-Jan Bakkum, chief strategist emerging markets NN Investment Partners, considered to South Africa, Turkey and Brazil the most fragile, given their external deficits and strong credit growth since the financial crisis, followed by Colombia, Thailand, Malaysia and China .
"The most fragile countries are now addicted to credit," said Bakkum. "Domestic debt is also a problem. In Brazil and Thailand is really affecting growth. "
By contrast, Bakkum said India, which once was fragile, was now a "safe haven" and that Indonesia had also come a long way by slowing credit growth, reducing its fiscal deficit and preventing its deficit widen by current account despite its commodity exports have been affected.
It is also quiet as to Mexico, despite the view that many foreign investors buy Mexican bonds as a "proxy" for broad exposure in emerging markets, which could leave the country vulnerable to the deteriorating confidence emerging markets.

En vídeo advierten de los peligros en redes sociales

Noticias de Yucatán




Un vídeo que alerta a las adolescentes sobre los riesgos en redes sociales se ha vuelto viral, con más de 31 millones de reproducciones en una semana. Y es que Coby Persin, un “youtuber” estadounidense, fingió ser un joven de 15 años y contactó a tres menores, quienes accedieron a verlo a pocos días de chatear con él.

 Coby Persin, reconocido por sus vídeos de experimentos, y quien tiene alrededor de dos millones de seguidores, creó un perfil falso de Facebook en el que se hace pasar por Jason Biazzo. El protagonista conversa y engaña a tres adolescentes de entre 12 y 14 años con quienes mantuvo conversaciones durante  cinco días.
Las tres adolescentes acceden a conocerlo en persona. Persin contacta a los padres de las víctimas antes de que se concrete el encuentro. Las menores son confrontadas por sus padres quienes se encontraban en el lugar de la escena con Coby Persin. A través de este experimento, el “vloguer” busca crear conciencia en los usuarios de las redes sociales.
Con información de El Tiempo

La grabación se titula  “The Dangers of Social Media (Child Predator Social Experiment)”.




 

News Yucatan




A video warning teens about the risks in social networking has gone viral with over 31 million views in a week. And that  Coby persin a "youtuber" American, he pretended to be a young man of 15 years and three children contacted who agreed to see him a few days to chat with him.

 Coby Persin, known for his videos of experiments, and who has around two million followers, created a fake profile on Facebook  where it is passed by Jason Biazzo. The protagonist talks and deceives three teenagers aged 12 to 14 years with whom he held talks for five days.
The three teens have access to meet him in person. Persin contacts parents of the victims before the meeting is realized. The children are confronted by parents who were in the place of the scene with Coby Persin. Through this experiment, the "vloguer" seeks to create awareness among users of social networks.
With information from  The Weather

Todo listo para estrenar edificio nuevo del Congreso

Noticias de Yucatán


 


Trabajadores del Poder Legislastivo ya laboran en la nueva sede del Congreso del Estado, en el Periférico, aunque sería hasta la próxima semana cuando se realice la ceremonia oficial de entrega del edificio.
Luis Hevia Jiménez, presidente de la Junta de Gobierno del Congreso, informó ayer que se encuentran en el proceso del traslado de equipos y documentación para dejar el viejo edificio de la calle 59 por 58.
Hevia Jiménez, quien también es coordinador de la bancada priista, añadió que el personal de administración, la secretaría general y del Instituto de Investigaciones Legislativas ya se trasladaron al nuevo edificio.
El diputado priista explicó que de manera paulatina el personal del Congreso inició su traslado para instalarse en lo que serán sus nuevas oficinas de la nueva sede, que se encuentra en el sector poniente del Periférico.
Entrevistado, manifestó que por lo menos el área administrativa del Congreso prácticamente ya está operando en ese nuevo edificio legislativo.
“De esa misma manera, poco a poco las demás áreas del Congreso empezarán a operar ya en su nueva sede”, comentó.
También declaró que en breve esperan terminar de trasladar al personal, antes de concluir el presente mes, cuando al mismo tiempo se termina el periodo de esta Legislatura.
“Esperamos entregar, funcionando al 100% en su nuevo edificio, el Congreso a los nuevos diputados”, dijo.
Congreso Sede nueva
Ya está por concluir el cambio de la sede oficial legislativa del Estado.
Aún del Ejecutivo
Aunque ya la mayoría del personal del congreso se trasladó a su nueva sede en el Periférico, oficialmente el edificio aún está en manos del Ejecutivo.
Entrega
Se espera que la próxima semana se realice la ceremonia de entrega del edificio, por parte del Ejecutivo al Legislativo.



 

News Yucatan



 

Power workers Legislastivo longer work for the new headquarters of the State Congress, in the Peripheral, although it would be until next week when the official ceremony of the building is made.
Luis Hevia Jimenez, president of the Governing Board of Congress, reported yesterday that are in the process of moving equipment and documentation to leave the old building on 59th Street for 58.
Hevia Jimenez, who is also coordinator of the PRI caucus, said the management staff, the General Secretariat and the Institute for Legislative Research and moved to the new building.
The PRI deputy explained that gradually congressional staff started to move to settle in what will be their new offices in the new headquarters, located in the western sector of the peripheral.
Interview, he said that at least the administrative area of ​​Congress virtually is already operating in the new legislative building.
"In the same way, gradually other areas of the Congress will begin to operate already in its new headquarters," he said.
He also testified that shortly expect to finish move staff before concluding this month when at the same time the period of this legislature ends.
"We expect to deliver, working 100% in its new building, the new Members Congress," he said.
New Congress Headquarters
Whether it is completing the change of the official state legislative seat.
Even the Executive
Although most of the staff of the Congress moved to its new headquarters in the Loop, officially the building is still in the hands of the Executive.
Delivery
It is expected that next week the ceremony of the building is made, by the Executive to the Legislative.

Mano "biónica" para niño que nació sin ella

Noticias de Yucatán


 

PARÍS (EFE).— Un niño francés de seis años que nació sin la mano derecha se convirtió en la primera persona de su país que utilizará una prótesis realizada con una impresora de tres dimensiones (3D) y costo de sólo unas decenas de euros.
Maxence va a recibir la mano ortopédica fabricada en el taller parisiense del empresario informático Thierry Oquidam con un tipo de plástico similar al empleado en los juguetes Lego. Sus padres no tendrán que pagar por ella, pues la consiguieron a través de la red filantrópica estadounidense Enabling the Future.
“En realidad no es en absoluto una prótesis médica, puesto que no tiene nada de las tecnologías de las últimas prótesis eléctricas”, sino “una prótesis únicamente mecánica que funciona” con la parte móvil del brazo al que está ensamblada mediante un velcro, explica Virginie Contegal, la madre de Maxence, en declaraciones a la emisora France Info.
Esos movimientos permitirán abrir y cerrar la mano artificial, cuyos colores fueron elegidos por el propio Maxence, quien vive en la localidad de Cessieu, en el departamento de Isère.
El niño, al ser preguntado por BFM TV qué espera hacer con su nueva mano, contestó: “Voy a jugar”.
El pequeño no podrá llevar al cabo gestos complejos, como los imprescindibles para atarse los cordones de los zapatos, pero sí podrá abrir y cerrar los dedos.
Thierry Oquidam ya fabricó cuatro manos para personas en Inglaterra y Bélgica, tres de ellas niñas. La impresora 3D (una Prusa 13) la compró en 500 euros. Una prótesis de este tipo cuesta entre 50 y 200 euros.
Así, destacó el fabricante, “son aparatos que pueden romperse y repararse, es perfecto para niños” porque no hay problemas para sustituirlos cada poco tiempo conforme avanza el crecimiento o cuando se cae de forma fortuita y se fractura.
Para llegar hasta el producto final, primero descargó por internet gratuitamente el modelo elegido para luego imprimir las piezas, capa por capa, en un proceso que se extendió 24 horas.
A continuación hubo que ajustarlas con tornillos y montar el resto del mecanismo, para lo que también se utilizaron gomas e hilos, una fase que duró de tres a cuatro horas.




 

News Yucatan


 

PARIS (EFE) .- A French boy of six who was born without a right hand became the first person from his country to use a prosthesis made with a printer in three dimensions (3D) and cost only tens of euros.
Maxence will receive orthopedic hand made in the Paris studio of Thierry Oquidam computer entrepreneur with a type of plastic similar to that used in the Lego toys. His parents will not have to pay for it, because the got through the American philanthropic network Enabling the Future.
"It's actually not at all a medical prosthesis, since there is nothing technologies the latest electric prosthesis", but "a solely mechanical prosthesis works" with the mobile arm which is assembled by a velcro explains Virginie CONTEGAL, Maxence's mother, told France Info radio.
These movements allow open and close the artificial hand, whose colors were chosen by Maxence himself, who lives in the town of Cessieu, in the department of Isère.
The child, when asked by BFM TV do you expect to do with his new hand, replied: "I will play."
The small may not take the complex out gestures such as essential to tie his shoelaces, but can open and close the fingers.
Thierry Oquidam already produced four hands for people in England and Belgium, three of them girls. 3D (one Prusa 13) printer bought 500 euros. A prosthesis of this type cost between 50 and 200 euros.
So said the manufacturer, "are devices that can be broken and repaired, is perfect for children" because no trouble replacing them every so often as growth progresses or when fortuitously falls and fractures.
To reach the final product, first you downloaded online free the model chosen and then print the pieces, layer by layer, in a process that lasted 24 hours.
Then we had to adjust with screws and assemble the rest of the mechanism, for which bands and wires were also used, a phase that lasted three to four hours.

Por riesgo de inflación, "No es momento de endeudarse"

Noticias de Yucatán



La devaluación de la moneda mexicana propiciaría alzas de precios de productos
La depreciación del peso frente al dólar podría ser motivo de un alza de precios y se recomienda no endeudarse en estos momentos y cuidar las finanzas empresariales y familiares.
Eraclio Cruz Pacheco, secretario general de la Facultad de Economía de la Universidad Autónoma de Yucatán, afirmó que si las condiciones actuales no cambian, la ventaja que ahora tiene la depreciación del peso mexicano frente al dólar se desvanecerá en unos meses más y generará inflación.
El especialista destacó que la devaluación de la moneda mexicana alienta las exportaciones, pero las empresas pagarán más por sus importaciones y se verán obligadas a elevar los precios de sus productos.
“En dos o tres meses se verá esa inflación”, indicó.
En la ciudad de México, el presidente del Consejo Coordinador Empresarial, Gerardo Gutiérrez Candiani, destacó las fortalezas macroeconómicas del país ante el actual entorno de inestabilidad financiera global.
El reto actual, sostuvo, es que despegue el mercado interno. Informó que las ventas de las tiendas departamentales y de autoservicio crecieron casi 8% en julio.



News Yucatan



The devaluation of the Mexican currency would lead product price hikes
The depreciation of the peso against the dollar could be grounds for a price increase and it is recommended not borrow at the moment and take care of business and family finances.
Eraclio Cruz Pacheco, General Secretary of the Faculty of Economics at the Autonomous University of Yucatan, said that if current conditions do not change, the advantage that now has the depreciation of the Mexican peso against the dollar will fade in a few months and generate inflation.
The expert noted that the devaluation of the Mexican currency encourages exports, but companies will pay more for their imports and will be forced to raise prices of their products.
"In two or three months you will see that inflation," he said.
In Mexico City, President of the Business Coordinating Council, Gerardo Gutierrez Candiani, he highlighted the country's macroeconomic strengths in the current environment of global financial instability.
The challenge, he said, is to take off the internal market. It reported sales of department stores and self-service grew nearly 8% in July.

Sin sorpresas: Beltrones ya es presidente del PRI

Noticias de Yucatán



México, 17 ago (EFEMEX).- El político Manlio Fabio Beltrones resultó hoy elegido como el nuevo dirigente del oficialista Partido Revolucionario Institucional (PRI), de la mano de Carolina Monroy en calidad de secretaria general, tras ser el único candidato propuesto.
La Comisión Nacional de Procesos internos del PRI emitió esta tarde su dictamen de registro en el que declara electos a Beltrones-Monroy, ya que fueron los únicos que presentaron su solicitud satisfactoriamente.
“Hemos venido a cumplir con las formas y en el tiempo justo para entregar los documentos que cubren todos los requisitos que la convocatoria señala para poder participar en carácter de secretaria general y presidente del Comité Ejecutivo Nacional”, dijo Beltrones durante la inscripción de su candidatura esta mañana.
La de Beltrones y Monroy, pariente de Peña Nieto y diputada electa, es la única fórmula que se presentó en el proceso de renovación del liderazgo del partido, actualmente en manos de César Camacho, por lo que el próximo jueves ambos asumirán sus cargos.
El exgobernador del estado noroccidental de Sonora y también expresidente del Senado apostó por llevar las reformas impulsadas por el mandatario mexicano, Enrique Peña Nieto, “hasta sus últimas consecuencias”.
En entrevistas concedidas a los medios de comunicación locales en los últimos días, Beltrones ha dicho que mantendrá una gran cercanía con Peña Nieto, al que consultará para lo que sea necesario.
La Comisión Permanente del Congreso de la Unión de México concedió el 14 de agosto pasado licencia al diputado Beltrones para que pudiera buscar la presidencia del PRI.

 

News Yucatan



Mexico, Aug 17 (EFEMEX) .- The political Manlio Fabio Beltrones was today elected as the new leader of the ruling Institutional Revolutionary Party (PRI), at the hands of Carolina Monroy as general secretary after being the only nominee.
The National Commission for Internal Processes of the PRI gave its opinion on record that states elected Beltrones-Monroy, since they were the only ones who applied successfully this afternoon.
"We came to meet the forms and at the right time to hand over the documents covering all requirements indicates that the call to participate as general secretary and president of the National Executive Committee," Beltrones said during the registration of his candidacy this morning.
The Beltrones and Monroy, a relative of Peña Nieto and deputy elected, is the only formula that was made in the process of renewal of the party leadership, currently held by Cesar Camacho, so on Thursday both take office.
The former governor of the northwestern state of Sonora and also president of the Senate decided to take the reforms promoted by Mexican President Enrique Peña Nieto, "to its ultimate consequences."
In interviews to the local media in recent days, Beltrones has said it will keep a close proximity to Peña Nieto, who will consult to whatever it takes.
The Permanent Commission of the Congress of Mexico gave last August 14 the deputy Beltrones license so he could run for president of the PRI.

Visitas

Opinión

Elecciones

Nota Destacada