Balsero cubano se entrega a la policía porque aquí le fue peor que en Cuba

24 agosto 2015
Noticias de Yucatán



Un ‘balsero’ cubano que llevaba viviendo seis meses ilegalmente en Yucatán decidió entregarse a las autoridades porque aquí le iba peor que en Cuba.
El indocumentado, identificado como Julio Marrero Salazar, de 25 años de edad, trabajaba como pescador en el puerto de Las Coloradas, donde ya había conseguido hasta novia, pero las ganancias eran pocas, por lo que se entregó a agentes de la Secretaría de Seguridad Pública, a quienes dijo que lo hacía porque “estoy cansado de la vida que llevo”.
El relató que llegó a Las Coloradas hace seis meses como balsero y decidió quedarse ahí tras conocer a una joven de la que se enamoró.
Pese a que en su país se desempeñaba como maestro, en Las Coloradas trabajaba como pescador en una lancha, en la que salía todos los días con el padre de su enamorada.
Pero, como nunca había ganancias pese el arduo trabajo que realizaba, decidió entregarse y pensó pedir “botella’ (aventón) a algún conocido, pero consideró que podría causarle problemas por su condición migratoria, por lo que llamó a la Policía para entregarse.
La unidad 6249 de la SSP lo trasladó a Tizimín para entregado a Migración.



 

News Yucatan



A Cuban 'rafter' that six months had been living illegally in Yucatan decided to surrender to authorities because here he was worse than in Cuba.
The undocumented, identified as Julius Marrero Salazar, 25, worked as a fisherman in the port of Las Coloradas, where he had managed to girlfriend, but gains were few, so that agents of the Ministry of Security was delivered Public, who said it was because "I'm tired of the life I lead."
He reported that arrived in Las Coloradas and ferryman six months ago and decided to stay here after meeting a young girl who fell in love.
Although in his country he served as a teacher in Las Coloradas worked as a fisherman in a boat, which went out every day with his girlfriend's father.
But, as never profit despite the hard work he did, he decided to surrender and thought asking "bottle '(ride) to colleague but felt that it could cause problems because of immigration status, so he called the police to surrender.
The unit 6249 of the SSP took him to Tizimín to be delivered to Migration.

Albañil se suicida con el brazo de su hamaca

Noticias de Yucatán



Tras discutir con su esposa, el albañil Tomás Moo Tun decidió quitarse la vida, para lo cual utilizó el brazo de una hamaca, en su domicilio de Tixcacalcupul.
El hombre, de 46 años, había llegado de trabajar de Cancún y, como de costumbre, estaba borracho lo que propició que peleara con su familia.
Para no hacer más grande el pleito, Isabel Hoil, esposa del hoy suicida, optó por salir de la casa para que las cosas se calmaran.
Horas más tarde regresó a la vivienda, donde se encontró con la macabra escena de hallar ahorcado a su marido, que utilizó el brazo de una hamaca para conseguir su propósito.
Tras reponerse del susto, avisó a las autoridades, que solo pudieron constatar que Tomás ya había muerto.
Más tarde llegó personal de la Fiscalía General del Estado con sede en Valladolid, para el levantamiento del cadáver. Formal Prisión.



 

News Yucatan



After discussing with his wife, Thomas Mason Moo Tun decided to commit suicide, for which he used the arm of a hammock, at his home in Tixcacalcupul.
The man, 46, had come to work in Cancun and, as usual, was drunk which led to fight with your family.
To no larger litigation, Hoil Isabel, wife of the suicide today, chose to leave the house for things to calm down.
Hours later he returned to the house, where he found the macabre scene found hanged her husband, who used the arm of a hammock to achieve their purpose.
After recovering from the shock, he told authorities, who could only confirm that Thomas was dead.
Later came the Attorney General's Office based in Valladolid, for the cadaver staff.

Por amenaza de ataque, encierran a clientes en restaurante de Altabrisa

Noticias de Yucatán



Un intento de extorsión contra el restaurante Bostons de Plaza Altabrisa propició que los gerentes del establecimiento decidieran cerrar las puertas, a fin de que nadie pudiera entrar y salir.
El incidente propició que los clientes permanecieran encerrados durante varios minutos, aunque algunos ni siquiera se enteraron que se vivía una situación de emergencia.
El hecho motivó también intensa movilización policiaca en dicho centro comercial ubicado en el norte de Mérida.
A las 17:20 horas los empleados de Bostons, ubicado en el estacionamiento de la plaza, recibieron una llamada en la que les advertían que si no depositaban dinero en una cuenta bancaria iban a atacar el lugar.
Enseguida los gerentes dispusieron que se cerraran las puertas para que nadie pudiera entrar o salir.
Dieron indicaciones a los empleados y les pidieron que continuaran trabajando sin causar alarma entre los clientes, mientras ellos avisaban a las autoridades.
Al lugar llegaron agentes de la SSP que controlaron la situación en 15 minutos. En ese lapso se revisaron las cámaras de seguridad y se detectó que la llamada provino del centro del país.
Algunos clientes se dieron cuenta de lo que ocurría y preguntaron, pero los demás continuaron comiendo sin que percatarse de nada. Formal Prisión.


 

News Yucatan



An extortion attempt against Bostons restaurant Plaza Altabrisa caused that facility managers decided to close the doors so that nobody could come and go.
The incident caused that customers remain locked up for several minutes, although some were not even aware that an emergency situation is lived.
The fact also prompted intense police mobilization in this shopping center located in the north of Merida.
At 17:20 hours Bostons employees located in the parking lot of the square, got a call in which they warned that if no money deposited in a bank account were to attack the place.
Then the managers arranged for the doors closed so no one could enter or leave.
They gave instructions to employees and asked them to continue to work without causing alarm among customers, while they warned the authorities.
The place came SSP agents who controlled the situation in 15 minutes. During that time the security cameras were reviewed and it was found that the call came from the Midwest.
Some customers realized what was happening and asked, but others continued to eat without noticing anything.


Fallece el motivador Miguel Ángel Cornejo

Noticias de Yucatán

El conferencista y motivador Miguel Ángel Cornejo falleció este lunes a la edad de 69 años en la Ciudad de México. El lamentable hecho fue confirmado en un comunicado publicado en el sitio del Colegio del Líderes, asociación que Cornejo fundó.
El texto publicado dicen lo siguiente:
Con mucho dolor y pesar les informamos que NUESTRO GRAN MAESTRO MIGUEL ÁNGEL CORNEJO ha fallecido el día de hoy.
 Se encontraba ejercitándose como él mismo lo decía para iniciar una semana de nuevos retos, de ilusiones, de cambios y con un gran optimismo, alistándose para reunirse con su grupo de colaboradores e iniciar una nueva aventura de la excelencia.
 Se recostó un momento y cerró los ojos para soñar, para idealizar un nuevo mundo, ahora sigue soñando pero en un mundo más alto, el de los soñadores que nunca se dan por vencidos, el de los idealistas que siembran nuevas formas de pensar para un mundo mejor.
Cornejo escribió más de 40 libros sobre liderazgo y calidad y fue el único conferencista que se ha presentado en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México con lleno total durante cuatro años consecutivos. Megamedia.



 

News Yucatan


The motivational speaker and Miguel Angel Cornejo died Monday at the age of 69 years in Mexico City. The unfortunate fact was confirmed in a statement posted on the website of the  College Leaders , an association founded Cornejo.
The published text reads as follows:
With great sorrow and regret to inform you that our great teacher Miguel Angel Cornejo died today.
 He was working out as he himself said to start a week of new challenges, illusions, changes and with great optimism, getting ready to meet with his staff and start a new adventure of excellence.
 A moment leaned back and closed his eyes to dream, to idealize a new world, now still dreaming but at a higher world, the dreamers who never give up, the idealists who sow new thinking for a better world.
Cornejo wrote more than 40 books on leadership and quality and was the only speaker who has performed at the National Auditorium in Mexico City with full house for four consecutive years. Megamedia.

Penoso: sacerdote es grabado intentando extorsionar a fotógrafos (vídeo)

Noticias de Yucatán


El sacerdote Rafael Gutiérrez de la Iglesia de la Resurrección, de Mexicali, Baja California, fue grabado intentado sobornar a dos fotógrafos independientes que laboran en los eventos que realizan en el recinto religioso.
El clérigo, exigió 1,500 pesos a los fotógrafos por cada bautizo o primera comunión que cubrieran en la iglesia.
Ante ello, Daniel Villegas, uno de los presuntos afectados acusó al sacerdote de extorsión al cobrar derecho de piso.


 

News Yucatan


The priest Rafael Gutierrez of the Church of the Resurrection, of Mexicali, Baja California, was recorded tried to bribe two independent photographers who work in events held in the religious compound.
The cleric, demanded 1,500 pesos photographers for every baptism or first communion that covered the church.
In response, Daniel Villegas, one of the alleged victims priest accused of extortion to collect dues.

Lupus afecta más a mujeres en edad reproductiva

Noticias de Yucatán



GUADALAJARA, Jalisco (Notimex).- Por cada 10 casos de lupus, nueve corresponden a mujeres, en su mayoría en edad reproductiva, señaló Gabriel Vega Cornejo, jefe del Departamento de Reumatología Pediátrica del Hospital General de Occidente (HGO).
“El padecimiento es más común en mujeres en edad reproductiva debido a que las hormonas femeninas, como los estrógenos, favorecen a este tipo de enfermedades”, indicó.
Pero también, agregó, puede afectar a niños y a personas de la tercera edad, en esta última etapa, las manifestaciones son más leves y no tan graves como ocurre en la juventud.
Añadió que el lupus es una de las enfermedades denominadas autoinmunes, “es decir, que por si sólo el sistema inmunológico comienza a destruir su propio organismo”.
“Dicha enfermedad ataca a diversos órganos, ya que lejos de identificar a las bacterias dañadas y que tiene que destruir, comienza a dañar lo que está sano, como cerebro, corazón, riñón, pulmón y articulaciones”.
“Los síntomas de las enfermedades autoinmunes siempre van acompañados de cansancio, que no mejora con el descanso, fiebre, pérdida de cabello, de peso, dolores en articulaciones e inflamación de las mismas, afecciones en la piel y anemia, entre otros”, apuntó.
Vega Cornejo precisó que el tratamiento depende del órgano que se encuentre afectado y puede utilizarse cortisona en altas dosis, así como los medicamentos inmunosupresores, es decir, que suprimen la función del sistema inmunológico, puesto que funciona de manera desordenada y hay que ponerle un alto al mismo.
Manifestó que el mayor número de muertes por esta enfermedad es por las afecciones al riñón.
Subrayó que actualmente, con los medicamentos, como la cortisona y el inmunosupresor, se puede evitar que el paciente llegue a morir, “si se detecta a tiempo la enfermedad y se da un tratamiento adecuado puede conseguirse que el enfermo viva muchos años con una buena calidad de vida”.
Puntualizó que de cada 100 pacientes, “90 responden al tratamiento inicial y sólo 10% responde a las terapias convencionales, de lo cual dependerá la calidad de vida del enfermo”.
Agregó que en ocasiones es muy difícil su diagnóstico, puesto que el paciente suele acudir con algún especialista, “dependiendo del tipo de problemas que presenta”.
“Se puede ver afectada la piel, aparece una mancha roja en la cara, como un tipo ala de mariposa y es en ambas mejillas a lo que se le llama lupus eritematoso, además de úlceras en la boca”.
Explicó que la causa del lupus no se sabe a ciencia cierta, ya que son muchas las teorías que se tienen sobre la presencia de la enfermedad, “desde la misma radiación solar, procesos infecciosos, hasta algunas infecciones virales o bacterianas”.
El especialista señaló que actualmente el servicio de Reumatología Pediátrica del HGO “es el único nosocomio en Jalisco que atiende la enfermedad y además es centro de referencia de estados como Michoacán, Guanajuato, Colima y Nayarit”.

Pide Derechos Humanos atender deficiencias en cárceles municipales

Noticias de Yucatán




MÉRIDA, Yucatán.- Ticul, Acanceh, Chemax, Tixméhuac, Izamal, Dzán, Oxkutzcab, Sacalum, Temozón, Teya, Suma de Hidalgo, Chacsinkín y Tzucacab son los municipios con las cárceles municipales en peores condiciones en Yucatán al carecer de limpieza, iluminación, ventilación, planchas para descanso en buen estado, pisos de cemento o cerámica, así como registros de ingresos de los detenidos a quienes dejan totalmente desnudos, violentando su integridad.
Además, la falta de vigilancia permanente de estos centros ha propiciado que en los últimos tres años se registraran al menos cinco suicidios –de los cuales tenemos registro-, lo que es un llamado de alerta para las próximas autoridades municipales.
La Comisión de Derechos Humanos del Estado de Yucatán (CODHEY) supervisó 99 de las 106 cárceles municipales de la entidad a través del Centro de Supervisión Permanente a Organismos Públicos, del primero de enero al 14 de agosto del 2015, de acuerdo a las atribuciones conferidas por los artículos 10 fracción XVIII, de la Ley.
Es preciso mencionar que para las revisiones se aplica la Guía de Supervisión a Cárceles Municipales y se inspeccionan, en caso de encontrarse, los libros de registro, manuales de procedimientos y reglamentos de Policía.
El Presidente de la CODHEY, José Enrique Goff Ailloud indicó que el 68% de las cárceles no cumplen con las reglas mínimas, dejando en estado de indefensión a los detenidos por asuntos administrativos.
Ante esta situación, Goff Ailloud hizo un llamado urgente a las próximas autoridades municipales para atender de manera prioritaria esta situación generalizada, -salvo algunas excepciones como Mérida, Valladolid, Tizimín, Motul y Progreso-, ya que se trata de graves violaciones a Derechos Humanos.
“Es urgente subsanar de manera inmediata tanto la cuestiones de infraestructura, así como la capacitación al personal para garantizar el respeto de los Derechos Humanos de los detenidos; y que quede claro que no estamos pidiendo cárceles de lujo, sólo espacios que respeten la dignidad de las personas”, enfatizó.
Puntualizó que durante las supervisiones se encontraron celdas que carecen de baños, luz, limpieza, ventilación, planchas de cemento para sentarse o acostarse; además hay casos más delicados donde se observaron grafitis, orificios en el piso, el techo o pared, residuos de excremento en pisos y paredes, telarañas, rejas oxidadas o rotas, por mencionar algunas situaciones.
Goff Ailloud dijo que uno de los principales problemas observados fue la falta de registros de las personas arrestadas y de las pertenencias que les retiran al momento de su ingreso.
“Encontramos que a los detenidos se les deja únicamente en ropa interior, violentando su integridad”, puntualizó.
Remarcó la importancia de la capacitación a los servidores públicos, pues desconocen los procedimientos básicos de una Dirección de Seguridad Pública ya que muchos de los municipios no cuentan con el Bando de Policía y Buen Gobierno, ni manuales operativos o reglamentos internos que controlen el actuar de cada elemento.
Registros
En la revisión, se constató que el 65% de las cárceles municipales no cuentan con ninguna clase de registro ni documentación; sólo 35% de ellas cuentan con este trámite necesario y de este porcentaje, el 30% lo realiza de manera incompleta.
Esta situación encontrada reiteradamente en los municipios se debe, principalmente, al desconocimiento del propio personal encargado de las comandancias, destacan por esta situación Tahdziú, Sacalum y Suma de Hidalgo.
Los registros deben llevarse en un libro foliado y contener como mínimo los datos del detenido: nombre, edad, media filiación, domicilio, etc.; listado y descripción de pertenencias, autoridad que pone a disposición, hora de entrada y salida del detenido, sanción fundada y motivada, así como si existe queja o no en su contra, entre otras cosas. El registro adecuado constituye una importante garantía de la protección de los Derechos Humanos de las personas que por algún motivo fueron arrestadas, además de facilitar en gran medida el trabajo de los elementos de policía.
Resguardo de pertenencias
Respecto al registro de los objetos que se les retiran a los detenidos al momento de ingresar al área de celdas, se verificó que un 56% de los centros de detención llevan dicho registro, pero únicamente el 3% expide un recibo para garantizar su devolución al momento del egreso. En Mérida, Valladolid, Progreso y Motul son municipios que entregan comprobantes.
Separación de la población arrestada
En el 100% de las cárceles visitadas se informó que la separación por género es aplicada en el momento del internamiento a las celdas, sin embargo, solo el 5% cuenta con un área específica para mujeres y/o adolescentes.
Incluso señalan que en el caso de detención de alguna mujer o adolescentes, son ubicados en oficinas de las comandancias u otras áreas administrativas de los ayuntamientos, entre otros.
Mérida, Progreso, Valladolid, Tizimín, Motul yTixkokob son algunos son de los municipios que tienen un área específica para menores y/o mujeres.
Alimentación
En cuanto a la alimentación, se informó que el 18% de las cárceles municipales proporcionan alimentos a los detenidos por lo menos una vez al día.
En los lugares restantes en donde no se suministra alimentos por parte de la comandancia, los entrevistados afirmaron que la responsabilidad de proveerlos recae en los familiares, puesto que las costumbres de las localidades así lo establecen, aunado a que no cuentan con un presupuesto específico para cubrir esa erogación. Valladolid, Mérida, Tizimín son algunos de los municipios que otorgan alimentos 3 veces al día.
Visitas y llamada telefónica
El 100% de las comandancias manifestaron permitir la visita a los detenidos, no obstante, únicamente el 9 % lleva un registro de las mismas.
Respecto de la comunicación vía telefónica a la que las personas arrestadas tienen derecho, se encontró que en el 80% de las cárceles se les permite realizarla, pero desde teléfonos celulares de los oficiales de policía o de los propios detenidos.
Condiciones materiales de mantenimiento e higiene del lugar de aseguramiento
Ticul, Buczotz, Tixméhuac y Chacsinkín son municipios que notoriamente requieren un cambio de edificio en las cárceles, debido a que las instalaciones en donde se encuentran actualmente están en muy mal estado y no garantizan la integridad de los detenidos ahí recluidos.
Asimismo, fue posible verificar con respecto a la iluminación natural y ventilación, que en el 60% de las celdas las condiciones son adecuadas, ya que cuentan con ventanas, traga luz y puertas de barrotes que permiten una adecuada iluminación natural y ventilación.
En cuanto a la iluminación artificial se encontró que el 10% de las cárceles cuentan con ella en el interior. Sobre este dato también pudo corroborarse que un 70% cuenta con iluminación instalada en el exterior, no obstante, debido a la ubicación y características muchas de esas instalaciones resultan insuficientes.
En relación al lugar de descanso de los detenidos, es preciso decir que un 73% de las cárceles tienen planchas de cemento para cubrir esta necesidad, sin embargo, las condiciones materiales de las mismas, en su mayoría, no son las óptimas puesto que se han encontrado planchas rotas, con exposición de varillas metálicas, dimensiones reducidas, etc.
En cuento a las instalaciones sanitarias es importante hacer mención que gran parte de las cárceles municipales no están diseñadas para cubrir las necesidades de las personas arrestadas o, simplemente, no cuentan con ellas. Puede hacerse referencia de algunas en las que únicamente se hallan agujeros en el piso a manera de letrina acumulándose desechos de todo tipo, desde residuos fecales y orina hasta alimentos en descomposición, contribuyendo al mal estado general que predominan en las celdas.
Un ejemplo claro de esto lo encontramos en las cárceles municipales de Peto, Tahdziú e Izamal. Aunado a lo anterior, la mayoría de los sanitarios interiores carecen de privacidad alguna, ya que las tazas quedan expuestas a la vista de cualquier persona que se encuentre en el área. Tixkokob pese a contar con instalaciones de reciente creación, las celdas y su área sanitaria se encuentran muy sucias.
Se encontró que el 16% de las cárceles cuentan con instalaciones sanitarias en su interior y de este porcentaje, únicamente en Mérida, Valladolid y Tizimín se constató que contaban con agua corriente.
Como resultado de las condiciones mencionadas en el punto anterior, debe enfatizarse el olor intolerable que se percibe, no solo en el interior de las celdas, sino que alcanza a sus alrededores, incluyendo, en algunos casos, las mismas oficinas de la comandancia dada la cercanía de éstas con las celdas; situación que pone en evidencia el riesgo a la salud, no sólo de las personas arrestadas, sino también de las que se encuentran en contacto diario con dichas instalaciones. Un ejemplo de lo anterior son los municipios de Izamal, Chemax, Temozón y Oxkutzcab.
Mantenimiento del orden y aplicación de medidas
Respecto de la normatividad relacionada con las sanciones por faltas administrativas, únicamente en 31 municipios reconocen que cuentan con Bando de Policía y Buen Gobierno; sin embargo, la inmensa mayoría de las autoridades entrevistadas desconocen la existencia de esta reglamentación municipal o cualquier otra relacionada con sus funciones, manifestando regirse por los usos y costumbres de sus comunidades.
Respecto de la aplicación de medidas y mantenimiento del orden en las cárceles municipales se detectó una práctica común en las comandancias, siendo esta la de desvestir a los detenidos en el momento de su ingreso a las celdas; operación que va desde el retiro de la camisa hasta el despojo total de la ropa, incluyendo la interior en algunos casos, bajo el alegato que así previenen suicidios de las personas que se encuentran altamente intoxicadas.
Personal adscrito y capacitación
En cuanto al número de personas adscritas a las Comandancias y Direcciones de Seguridad Pública visitadas, al igual que en años anteriores resultan insuficientes de acuerdo con el número de habitantes de cada municipio, así como con la demanda diaria de solicitudes de intervención de las autoridades municipales.
Los puestos de dirección y comando, así como de los propios elementos policíacos son cubiertos por personal que no cumple con el perfil ni cuenta con la capacitación suficiente para desempeñar los cargos, ya que muchas de las autoridades policiales se dedicaban anteriormente a labores u oficios que tienen poca o ninguna relación con las funciones que actualmente desempeñan.
Y la mayoría del personal policial en las comandancias es de nuevo ingreso, por lo que existe mucho desconocimiento acerca de sus funciones, en este sentido resulta preocupante que, hasta la fecha, sólo la mitad de las direcciones de policía hayan recibido capacitación al respecto.
Cabe señalar, que algunos de los entrevistados manifestaron que son los mismos ayuntamientos los que no han promovido dicha capacitación a pesar de que los oficiales lo han solicitado reiterativamente.
Modificaciones arquitectónicas y medidas especiales para los grupos vulnerables
Respecto a la accesibilidad en los edificios destinados para el arresto de personas, así como sus respectivas comandancias, se constató que el 7% cuenta por lo menos con alguna rampa, adaptación más recurrida para el caso de atención a personas con discapacidad.
Sobre las medias que deben tomarse respecto a los grupos vulnerables considerados: adultos mayores, personas con discapacidad y enfermos mentales, se pudo constatar que al 10% de estos grupos se le ingresa a las celdas públicas, al 50% se le ubica en la comandancia, al 30% se le traslada a su domicilio o a alguna institución alterna y el 10% son puestos en libertad debido a que se desconoce, por parte de los servidores públicos, qué acciones realizar o cómo proceder.


News Yucatan




MERIDA, Yucatán.- Ticul, Acanceh, Chemax, Tixmehuac, Izamal, Dzán, Oxkutzcab, Sacalum, Temozón, Teya, Suma de Hidalgo, Chacsinkín and Tzucacab are municipalities with municipal jails worse Yucatan lacking in cleanliness, lighting , ventilation, irons break in good condition, cement or ceramic floors and income records of detainees who left completely naked, violating its integrity.
Furthermore, the lack of permanent monitoring of these centers has meant that in the last three years at least five suicide-of which we were registered registration-, which is a wakeup call for the upcoming municipal authorities.
The Human Rights Commission of the State of Yucatan (CODHEY) monitored 99 of the 106 municipal jails of the entity through Permanente Center for Public Bodies, of January to August 14, 2015 Supervision, in accordance with the powers conferred Articles 10 paragraph XVIII of the Act.
It should be mentioned that for the revision supervisory guidance applies to county jails are inspected and, if found, the record books, procedure manuals and regulations Police.
CODHEY President Jose Enrique Ailloud Goff said that 68% of prisons do not meet the minimum standards, leaving defenseless detainees for administrative affairs.
In response, Goff Ailloud made an urgent appeal to the upcoming municipal authorities to address as a priority this overall situation, I except some exceptions like Merida, Valladolid, Tizimin, Motul and Progreso, since it is serious Human Rights violations .
"It is urgent to immediately rectify both issues of infrastructure and staff training to ensure respect for the human rights of detainees; and it is clear that we are not asking for luxury prisons, only spaces that respect the dignity of people, "he said.
He pointed out that during supervisions cells that lack bathrooms, electricity, cleaning, ventilation, concrete slabs to sit or lie found; There are also more sensitive cases where graffiti, holes in the floor, ceiling or wall, excrement residues on floors and walls, cobwebs, rusty or broken fences, to name a few situations were observed.
Ailloud Goff said that one of the main problems encountered was the lack of records of people arrested and removed their belongings at the time of admission.
"We found that detainees are left only in underwear, violating their integrity," he said.
He stressed the importance of training to civil servants who know the basics of a Directorate of Public Security as many municipalities do not have the Side of Police and Good Government or operating manuals or internal regulations that control act each element.
Records
In the review, it was found that 65% of municipal jails do not have any kind of registration or documentation; only 35% of them have this procedure required and this percentage, 30% is done incompletely.
This situation found repeatedly in the municipalities is mainly due to ignorance of the own personnel of the command posts, stand by this situation Tahdziú, Sacalum and Suma de Hidalgo.
The records must be kept in a book numbered and contain at least the information the detainee: name, age, media affiliation, address, etc .; List and description of belongings, which provides authority, time of entry and exit of the detainee, sanction founded and motivated, and if there is no complaint or against, among other things. Proper registration is an important guarantee of the protection of human rights of people who for some reason were arrested, in addition to greatly facilitate the work of police elements.
Safeguarding belongings
Concerning registration of objects were removed detainees upon entering the cell range, it was verified that 56% of the detention centers take such registration, but only 3% issues a receipt to ensure their return to time of discharge. In Merida, Valladolid, Progreso and Motul are municipalities that provide vouchers.
Separation of people arrested
In 100% of the prisons visited reported that the gender gap is applied at the time of confinement to cells, however, only 5% have a specific area for women and / or adolescents.
They even point out that in the case of detention of any women or teenagers, are located in offices of the command posts or other administrative areas of the municipalities, among others.
Merida, Progreso, Valladolid, Tizimin, Motul are yTixkokob are some municipalities that have a specific area for children and / or women.
Feeding
As for food, it was reported that 18% of municipal jails provide food to the detainees at least once a day.
In the remaining places where no food is supplied by the command, the respondents claimed that the provide them responsibility lies with the family, since the customs of the towns so provides, together with that do not have a specific budget to cover that expenditure. Valladolid, Merida, Tizimín are some of the municipalities that provide food 3 times a day.
Visits and phone call
100% of the stated command posts allow visits to detainees, however, only 9% keeps track of them.
Concerning communication by telephone to which those arrested are entitled, it found that 80% of prisons are allowed to do it, but since cell phones police officers or the detainees themselves.
Material conditions of maintenance and hygiene of the place of insurance
Ticul, Buczotz, Chacsinkín Tixmehuac and municipalities are notoriously require a change of building prisons because the facilities where they are currently in very poor condition and do not guarantee the integrity of the detainees held there.
It was also possible to verify regarding natural lighting and ventilation, which in 60% of the cells conditions are right, because they have windows, skylight and barred doors that allow adequate natural lighting and ventilation.
As for artificial lighting it was found that 10% of prisons have it inside. About this data it could also corroborated that 70% have installed outside lighting, however, because of the location and features many of these facilities are insufficient.
In relation to the resting place of detainees, it must be said that 73% of prisons have concrete slabs to meet this need, however, the material conditions of the same, most are not optimal since it found broken plates, with exposed metal rods, small size, etc.
In story to health facilities it is important to mention that much of the county jails are not designed to meet the needs of the people arrested or simply do not have them. Reference may be some in which only holes are on the floor by way of latrine accumulating waste of all kinds, from fecal waste and urine to rotting food, contributing to the malaise prevailing in the cells.
A clear example of this is found in municipal jails Peto, Tahdziú and Izamal. Added to this, most of the interior toilets lack any privacy as the cups are left exposed to the view of anyone who is in the area. Tixkokob despite having facilities newly created cells and sanitary area are filthy.
It was found that 16% of prisons have sanitary facilities inside and this percentage, only in Merida, Valladolid and Tizimin was found that had running water.
As a result of the conditions mentioned in the previous point, it should be emphasized that the intolerable smell is perceived, not only inside the cells, but extends to the surrounding area, including in some cases, the offices of the command given the the proximity of these cells; situation that highlights the risk to health, not only of those arrested, but also those that are in daily contact with such facilities. An example of this are the towns of Izamal, Chemax, Temozón and Oxkutzcab.
Maintaining order and implementing measures
Regarding the regulations concerning penalties for administrative offenses, only 31 municipalities that have recognized Side of Police and Good Government; however, the vast majority of the interviewed authorities are unaware of this municipal regulation or other related functions, expressing abide by the customs of their communities.
Regarding the implementation of measures and law enforcement in municipal jails common practice in the command posts was detected, this being the undressing of detainees at the time of their entry into cells; operation ranging from the removal of the shirt up to the total dispossession of clothing, including undergarments in some cases, under the allegation that prevent suicides and people who are highly intoxicated.
Secondments and training
As the number of people assigned to the Commands and Directorates of Public Security visited, as in previous years are insufficient according to the number of inhabitants in each municipality, as well as the daily demand of requests for intervention of municipal authorities .
Management positions and command as well as the police elements themselves are covered by personnel who do not meet the profile and has sufficient training to perform their functions, as many of the police was previously engaged in work or occupations that have little or no relation to the functions currently performed.
And the majority of police officers in the command headquarters is incoming, so there is much ignorance about their duties in this regard it is worrying that, so far, only the Half the police directorates have received relevant training.
It is noteworthy that some of the respondents said they are the same municipalities that have not promoted such training although officials have repetitively requested.
Architectural modifications and special measures for vulnerable groups
Regarding accessibility in buildings intended for the arrest of persons and their respective command posts, it was found that 7% have at least one ramp, adaptation more appeal in the case of care for people with disabilities.
About the middle to be taken against vulnerable groups considered: elderly, disabled and mentally ill, it was found that 10% of these groups will be admitted to public cells, 50% it is located in the command , 30% he was transferred to his home or any alternative institution and 10% are released because they are unknown by the public servants, what actions do or how to proceed.

Broma a azafata: pasa lista y llama a "Benito Camelo" (Ven y tócamelo)

Noticias de Yucatán

Una sobrecargo de la línea aérea Interjet fue víctima de una broma por parte de sus compañeros de tripulación, ya que cuando ella pasaba la lista de los pasajeros que habían abordado apareció el nombre de “Benito Camelo”.
En el vídeo, que circula por diversas redes sociales, se puede escuchar y ver a la azafata mencionando diversos nombres, hasta los albureros que sus compañeros de trabajo habrían sembrado. El momento quedó registrado por una cámara de  vídeo que se encontraba al fondo de la aeronave.
En un principio la empleada de Interjet no se percató de la broma que la estaban jugando sus compañeros, pero luego de unos instantes se escucharon risas y carcajadas por la fechoría que habían cometido.
Ante las risas, la azafa de "defendió": "Así dice..."




 

News Yucatan


A flight attendant airline Interjet was the victim of a prank by his shipmates, because when she passed the list of passengers who had boarded appeared the name "Benito Camelo".
In the video, circulating in diverse social networks, you can hear and see the flight attendant mentioning various names, to albureros his coworkers have sown. The moment was recorded by a video camera that was at the back of the aircraft.
At first the clerk did not notice Interjet joke that his teammates were playing, but after a while they heard laughter and loud for the wrongdoing they had committed.
To laughter, the Azafa of "defended": "Thus says ..."

La Bolsa Mexicana de Valores cae 6.38%

Noticias de Yucatán


MÉXICO, D.F.  (Notimex).- Los mercados accionarios en el mundo abrieron con fuertes pérdidas debido a la debilidad de la economía china y el descenso en los precios del petróleo.
La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) no está exenta de dicho movimiento global, por lo que registra una caída de 6.38 por ciento, lo que representa una baja de dos mil 691.62 enteros respecto al nivel del viernes previo.
Con ello, el Índice de Precios y Cotizaciones pasó de 42 mil 163.82 enteros del viernes pasado a 39 mil 472.20 unidades esta mañana, en un arranque de sesión donde las principales emisoras presentan descensos.
El mercado accionario sigue el comportamiento de los mercados en el ámbito internacional. En Wall Street, el promedio industrial Dow Jones cae 4.76 por ciento, el tecnológico Nasdaq baja 4.74 por ciento y el Standard and Poor´s 500 retrocede 4.09 por ciento.
Las bolsas asiáticas sufrieron pérdidas, en particular, el índice de Shanghái tuvo una caída de 8.5 por ciento, la más aguda desde 2007, derivado de los incipientes temores respecto a la salud de la economía en China después de la devaluación del yuan, indicaron analistas de Banco Ve por Más (BX+).
Los precios del petróleo sufrieron caídas acentuadas esta mañana, con lo que el barril de petróleo Brent cotiza en 43.51 dólares, su nivel mínimo desde 2008, mientras que el West Texas Intermediate (WTI) se ubica en 38.73 dólares por barril.
De manera adicional, el ministro de petróleo de Irán solicitó a la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) una reunión extraordinaria con el objetivo de tomar medidas que aminoren el desplome en los precios del petróleo.
En Estados Unidos, el mercado estará atento al discurso de Dennis Lockhart, presidente de la Reserva Federal de Atlanta, en aras de encontrar indicios que definan el tono del comunicado de política monetaria en septiembre.
En el mercado de renta variable se opera un volumen de 10.2 millones de títulos, por un importe económico de 252.2 millones de pesos, con tres emisoras que ganan, 77 pierden y una se mantiene sin cambio.
Las emisoras de mayor ponderación en el IPC abrieron con fuertes descensos, donde América Móvil cedió 7.18 por ciento, Cemex bajó 9.62 por ciento, Grupo México perdió 6.58 por ciento y Walmart 4.37 por ciento.
El tipo de cambio alcanzó un nuevo máximo histórico, al tocar un nivel de 17.21 pesos por dólar, luego de que los mercados financieros internacionales fueran sacudidos por una oleada de aversión al riesgo provocada por China, indicó Banco Base.
El peso muestra una depreciación de 1.19 por ciento o 20.29 centavos, al cotizar en alrededor de 17.20 pesos por dólar y se espera que en la jornada el tipo de cambio cotice en un rango entre 17.00 y 17.28 pesos por dólar, añadió.

Ayuntamiento recolectará basura ante incumplimiento de Pamplona

Noticias de Yucatán



Debido al continuo aumento de quejas de los usuarios en contra de la empresa Pamplona por la falta de recolección de residuos, que hasta el momento ascienden a 1,102 reportes, el Ayuntamiento de Mérida aplicará un programa para recolectar la basura domiciliara en diversos puntos de la ciudad.
El director de Servicios Públicos Municipales, Roger Echeverría Calero, dio a conocer que ante la falta de cumplimiento de la empresa recolectora, la administración que encabeza el Alcalde Renán Barrera Concha, velando siempre por dar el mejor servicio a los ciudadanos, a partir de mañana martes dispondrá de cuatro vehículos con capacidad de 10 toneladas cada uno para recolectar la basura en las zonas más afectadas por el incumplimiento de Pamplona.
Explicó que los vehículos los aportarán las dependencias Aseo Urbano, Parques y Jardines, y la Subdirección de Ecología y recolectarán los residuos del Fracc. Las Américas. La recoja se realizará el martes, miércoles y el viernes, días que le corresponde el servicio a esta zona habitacional.
Entre las diversas zonas de la ciudad que hoy amanecieron con retraso en la recolección de basura domiciliaria están: Francisco de Montejo, Prado Chuburná, Villa Chuburná, Puesta del Sol, Privada Chuburná, Privada Santa Fe, San Pedro y San Pablo Uxmal, Águilas de Chuburna y Pedregales de Tanlum.
El Ing. Echeverría Calero aclaró que todos los gastos de operación que resulten de estas acciones para regularizar el servicio de recoja recaerán en la empresa Pamplona, por lo que no representará egreso alguno para el Ayuntamiento.
Asimismo, indicó que se reforzará la parte administrativa-legal con procedimientos respectivos, esto adicional al apercibimiento que se hizo a Pamplona en días pasados.
Destacó que con las 1,102 quejas acumuladas del 1 de agosto al 24 de este mes, Pamplona se encuentra en el punto más crítico de lo que va de la administración municipal.
Señaló que cuando se recibió la administración el 1  de septiembre de 2012, Pamplona venía arrastrando un promedio de quejas de enero a agosto de ese  mismo año de 355 quejas.
–Sólo en el mes de agosto de 2012 el número de quejas aumento a 667 –dijo.
Explicó que, en aquél entonces, ese número de quejas tuvo su origen en el adeudo que tenía la administración pasada con los recolectores de residuos, como Pamplona, por  lo que se entendía las quejas ciudadanas por la falta de recolección de esa empresa y su falta de liquidez económica.
–En este caso, el atraso no se debe a ningún adeudo, ya que el Ayuntamiento de Mérida se encuentra al día en sus pagos a todos los recolectores.
Comentó que el atraso en la recolección de Pamplona se debe a la falta de renovación de su flota vehicular y a la falla en su sistema de cobranza y administración.
Aseguró que la administración municipal no bajará la guardia hasta el 31 de agosto y dejará bien documentada todas estas irregularidades en el servicio.
Finalmente, pidió a los ciudadanos que tengan retraso en la recolección domiciliaria de sus residuos realicen sus reportes al 924-40-00 de Ayuntatel o al 070.
COMUNICADO DE PRENSA


News Yucatan



Due to the continuous increase in user complaints against the company in Pamplona by the lack of garbage collection, which to date amount to 1,102 reports, the City of Merida implement a program to collect the garbage at various points Domiciliary city .
The director of Municipal Utilities, Echeverria Roger Calero, announced that in the absence of compliance with the collection company, the administration headed by Mayor Renan Barrera Concha, always looking to give the best service to citizens, from tomorrow Tuesday will have four vehicles with capacity of 10 tons each to collect garbage in the areas most affected by the breach of Pamplona.
He explained that the vehicles will provide the premises Urban Sanitation, Parks and Gardens, and the Division of Ecology and collect residues Fracc. The Americas. The pick-up will take place on Tuesday, Wednesday and Friday, days that corresponds to service this residential zone.
Among the various areas of the city today woke up late in collecting household waste are: Francisco de Montejo, Prado Chuburna, Villa Chuburná, sunset, private Chuburná, Private Santa Fe, San Pedro and San Pablo Uxmal, Eagles Chuburna and Pedregales of Tanlum.
Eng. Echeverría Calero clarified that all operating expenses resulting from these actions to regularize the service will fall on the company collect Pamplona, ​​so it will not pose any exit for the council.
He also indicated that the administrative-legal part with respective procedures will be strengthened, this additional warning that was to Pamplona in recent days.
He noted that with 1,102 accumulated complaints from August 1 to 24 this month, Pamplona is in the most critical so far in the municipal administration point.
He noted that when the administration was received on September 1, 2012, Pamplona came dragging an average of complaints from January to August of that year 355
complaints. Only in August 2012 the number of complaints increased to 667 said.
He explained that, at that time, the number of complaints originated in the debt that was the previous administration with scavengers, such as Pamplona, ​​so that citizens' complaints are understood by the lack of collection of that company and its lack economic liquidity.
In this case, the delay is not due to any debt, and that the City of Mérida is current in its payments to all collectors.
He commented that the delay in the collection of Pamplona is due to the non-renewal of their vehicular fleet and the system fails in its collection and administration.
He said the local government will remain vigilant until 31 August and leave all these well documented irregularities in service.
Finally, he called on citizens who have delayed their waste home collection to make their reports of Ayuntatel 924-40-00 or 070.

Visitas

Opinión

Elecciones

Nota Destacada