Los hechos ocurrieron cerca del ex basurero ubicado a la salida a la capital yucateca y según datos policíacos, Roberto Pinto Loría, de 48 años de edad, manejaba un torton de color blanco, placas YP-01306, en compañía de su hijo Roberto Gabriel Loría, de 19 años.
Pero a menos de dos kilómetros de llegar a esta ciudad fue colisionado de frente por un volquete de color negro, matrícula YP-94570, al mando de Renato Benjamín Gil, quien también iba acompañado de su hijo, Angel Gil Fernández.
Aparentemente el chofer del volquete se durmió al volante e invadió el carril contrario, donde circulaba el camión de carga, por lo que ambos vehículos pesados chocaron de frente.
Por el impacto parte del volquete quedó fuera del camino, mientras la cabina del torton se despedazó por completo y su guiador quedó prensado.
