Inusual decepción en Puerto Rico porque ya no llegará "Danny"

Noticias de Yucatán

Aunque se debilitó anoche, apuestan a que produzca lluvias que alivien el racionamiento

Más que el típico temor que suele generar la posible llegada de un ciclón, la proximidad del huracán Danny-que bajó anoche a categoría 2 en el boletín de las 11:00 p.m.- ha despertado en muchos  la esperanza de que la lluvia que pueda traer dé punto final al racionamiento del servicio de agua -que afecta a 1.3 millones de ciudadanos- como consecuencia de la sequía.

 “Se ve en la calle, lo palpas en las redes. Lo que expresan en broma y en serio es la esperanza de que el huracán  va a acabar con la sequía y el racionamiento”, expuso el sociólogo y planificador  Carlos Carrero. “En las redes sociales hasta vi un mapa con una ruta alterna del fenómeno que  dice que ‘tenemos tan mala suerte que no pasará por Puerto Rico’”.

 Al cabo de 100 días de interrupciones programadas en el servicio de agua que afectan a residentes en 22 municipios, “la gente está pensando  en la lluvia, no  están visualizando el fenómeno con la peligrosidad que pueda traer”, agregó Carrero.

 Con esta apreciación coincidió el sicólogo clínico  Alfonso Martínez Taboas. “Al pasar por una sequía tan prolongada, este fenómeno  ha puesto tolerancia de los puertorriqueños a prueba  y la detestamos”, dijo en referencia a los efectos adversos que ha tenido para la agricultura, los negocios y la vida cotidiana de los ciudadanos. “De momento viene este huracán, que en circunstancias normales estaría la gente rezando para que no pase, pero ahora creo que están rezando para que pase cerca”.

Otros eventos recientes que han puesto a prueba la tolerancia de los boricuas, como la crisis económica, el desempleo y el aumento del Impuesto sobre Ventas y Uso a 11.5%, sumados al racionamiento, también pueden provocar que la gente no le dé tanta importancia al ciclón que se aproxima.

“La persona piensa: ‘subieron los impuestos, no tengo trabajo, me siguen cobrando el préstamo y no puedo preocuparme por un huracán ahora’. Si el huracán se acerca para el lunes o el martes, ahí será el corre y corre porque ya lo tienen encima”, apuntó el sociólogo Carrero.

Agregó que, debido a la ubicación de Puerto Rico en la zona por la  que suelen pasar tormentas  todos los años, “estamos tan acostumbrados  que no las vemos con peligrosidad”.

 Además, Martínez Taboas recordó que hace 17 años que un huracán fuerte no impacta directamente a Puerto Rico como lo hicieron ciclones como Hugo en 1989 y Georges en 1998, por lo que “la gente no tiene fresca la memoria del fenómeno en sus vidas y muchos jóvenes no han vivido eso y no saben realmente las secuelas desastrosas de esos fenómenos”.

Todo esto abona a que el huracán Danny sea visto como la solución al racionamiento, pues podría traer mucha agua, “pero puede ser peor el remedio que la enfermedad si coge fuerza”, apuntó el sicólogo, quien también es catedrático en la Universidad Carlos Albizu, en San Juan.

De hecho, en un sondeo realizado por   El Nuevo Día   en la Plaza del Mercado de Santurce, varias personas opinaron que el huracán Danny podría eliminar el racionamiento, pero también ocasionaría otros problemas al País que podrían ser preocupantes.

“Hay que esperar a ver lo que llega. Puede que sea como el proyecto de sembrar nubes, que están sembrando una semilla malísima y recogen el fruto de la lluvia en República Dominicana y Haití. La lluvia de ese evento atmosférico nos hace falta, pero si cuando caiga tienen que abrir las represas porque no se hizo el dragado y los embalses no tienen capacidad, pues no habremos resuelto nada”, aseguró  Felipe Santana, ?un retirado que reside en Santurce.

Mientras,  Verónica Prieto, una colombiana que reside en Puerto Rico hace 15 años, opinó que solo un huracán podría provocar la suspensión del racionamiento.

“Necesitamos esa lluvia. Todo en la vida tiene un precio y todo siempre te pasa factura. La verdad es que uno puede estar sin luz, pero sin agua no. Nosotros somos un 70% agua, lo que significa que necesitamos el agua más que otra cosa”, dijo Prieto.

En tanto  Luis A. Negrón, dueño de El Coco de Luis, sostuvo que el ciclón podría ser una navaja de doble filo entre solucionar el racionamiento y traer otros problemas al País. “Este evento puede ocasionar problemas en los hogares y con la situación fiscal de la mayoría de los puertorriqueños, si ocasiona daños en las viviendas, podría ser peor el remedio que la enfermedad, que es la sequía y el racionamiento”, subrayó Negrón.

Por su parte,  Sandra Valentín, otra residente santurcina, insistió en que el huracán Danny debe llegar a Puerto Rico, pues se ha convertido en insoportable el racionamiento. “Qué venga el huracán porque esta sequía ya no se aguanta”, dijo Valentín.

Sin estimado de lluvias

Por otro lado, aunque el huracán Danny alentaba esperanzas de lluvia para la Isla, lo cierto es que ayer no se había informado de algún estimado acerca de cuánta precipitación podía traer el sistema a la Isla. “El Centro Nacional de Huracanes  (CNH) no tiene todavía un estimado de pulgadas de lluvia, dijeron que  es muy temprano para eso”, dijo el meteorólogo  José Álamo, del Servicio Nacional de Meteorología.

Según el informe que NOAA divulgó  ayer a las 11:00 p.m., el fenómeno atmosférico se encontraba fuera de la zona del mar Caribe, había bajado a categoría 2 en la escala Saffir Simposon y tenía vientos máximos sostenidos de 110 millas por hora. Sus vientos de huracán se extendían hasta 15 millas de su centro y los vientos con fuerza de tormenta se extendían hasta 60 millas del centro. Al cierre de esta edición, no se había emitido  vigilancia ni aviso de huracán para  las Antillas.

“Se espera que el sistema entre en un  ambiente más hostil y se debilite rápidamente, entrando a nuestra área como tormenta”,indicó Álamo, para luego explicar que Danny debe toparse en el Caribe con  polvo del Sahara y vientos cortantes fuertes que pueden dificultar su desarrollo.      

Sin embargo, ayer no se preveía que estos factores modificaran la ruta que llevaba el huracán, cuyo movimiento era en dirección al oeste noroeste a 10 millas por hora. “Cerca de las 6:00 a.m. del martes estará bien cerca de Vieques. Debe pasar cerca de Humacao dos horas más tarde y de Mayagüez a eso del  mediodía”, dijo.

Otras ondas en camino

 Y mientras la atención de los boricuas se centra en Danny el CNH vigila dos ondas tropicales que están cerca de las  costas de África y que  muestran probabilidades de desarrollo ciclónico.

 Según un informe emitido ayer a las 8:00 p.m., una onda  situada entre la costa oeste de África y las islas de Cabo Verde produce lluvias desorganizadas y tormentas eléctricas mientras se mueve hacia el oeste a una velocidad de 25 millas por hora sobre el océano Atlántico. Esta tenía menos del 20% de probabilidades de desarrollarse en las próximas 48 horas, pero esas posibilidades aumentaban a 40% en los próximos cinco días.

Además, se espera que otra onda tropical se mueva frente a la costa oeste de África en un par de días. Sus probabilidades de desarrollo para las próximas 48 horas están cerca del 0%, según el CNH.

Limarys Suárez Torres colaboró en esta historia

Unusual disappointment in Puerto Rico because they will come "Danny" 

News Yucatan

Although weakened last night, betting that produce rain to alleviate rationing

More than the usual fear that usually generates the possible arrival of a cyclone, the proximity of Hurricane Danny-who came down last night to category 2 in the bulletin 11:00 pm- has awakened in many the hope that it may bring rain endpoint rationing of water service which affects 1.3 million citizens as a result of drought.

 "You see it in the street, palpas networks. What expressed serious joke and is hoping that the hurricane will end the drought and rationing, "he explained sociologist and planner Carlos Carrero. "In social networks even I saw a map with an alternate route of the phenomenon that says 'we have such bad luck that will not go through Puerto Rico.'"

 After 100 days of scheduled water service affecting residents in 22 municipalities interruptions, "people are thinking about the rain, are not displayed with the dangerous phenomenon that can bring," said Carrero.

 With this assessment coincided clinical psychologist Alfonso Martinez Taboas. "By going through such a prolonged drought, this phenomenon has tolerance of Puerto Ricans to test and detest" he said, referring to the adverse effects it has had for agriculture, business and daily life of citizens. "So far this hurricane comes, which under normal circumstances would people praying that does not happen, but now I think they are praying that passes by."

Other recent events have tested the tolerance of the Puerto Ricans, as the economic crisis, unemployment and increased sales and use tax to 11.5%, added to the ration, they can also cause people do not give much importance to approaching cyclone.

"The person thinks: 'raised taxes, I have no job, I continue to take the loan and can not worry about a hurricane now'. If the hurricane comes on Monday or Tuesday, there will be the run and run because they have it over, "said sociologist Carrero.

He added that due to the location of Puerto Rico in the zone where storms often spend every year, "we are so used to not see them with dangerousness."

 In addition, Martinez Taboas recalled that 17 years ago a major hurricane does not hit directly to Puerto Rico as did hurricanes Hugo in 1989 and Georges in 1998, so that "people have no fresh memory of the phenomenon in their lives and many Young people have not lived that and not really know the disastrous consequences of these phenomena. "

All this pays Hurricane Danny is seen as the solution to rationing, it could bring a lot of water, "but the cure may be worse than the disease if you take strength," said the psychologist, who is also a professor at the University Carlos Albizu in San Juan.

In fact, in a survey by The New Day in the Plaza del Mercado in Santurce, several people felt that Hurricane Danny could eliminate rationing, but also cause other problems the country that could be a concern.

"We must wait and see what comes up. It may be like cloud seeding project, which are sowing a terrible seed and gather the fruit of rain on the Dominican Republic and Haiti.Rain atmospheric event that we need, but when it falls have to open the dams because there was dredging reservoirs and are unable, because we will have solved nothing, "said Felipe Santana,? A retired residing in Santurce .

Meanwhile, Veronica Prieto, a Colombian who lives in Puerto Rico 15 years ago, said that only a hurricane could cause the suspension of rationing.

"We need the rain. Everything in life has a price and everything always happens to you bill. The truth is that one can do without light, without water no. We are 70% water, which means we need water more than anything else, "Prieto said.

While Luis A. Negron, owner of Louis Coco said the cyclone could be a double-edged sword between rationing and bring solve other problems to the country. "This event can cause problems in homes and with the fiscal situation of the majority of Puerto Ricans, if it causes damage to housing, the remedy might be worse than the disease, which is drought and rationing," said Negron.

Meanwhile, Sandra Valentine, another santurcina resident, insisted that Hurricane Danny must come to Puerto Rico, it has become unbearable rationing. "What the hurricane comes because this drought no longer holds," Valentin said.

No estimate of showers

On the other hand, although Hurricane Danny rain encouraged hopes for the island, the fact is that yesterday had not been informed of any estimate about how much precipitation could bring the system to the island. "The National Hurricane Center (NHC) no still has an estimated inches of rain, said it was too early for that, "said meteorologist Jose Alamo, the National Weather Service.

According to the NOAA report released yesterday at 11:00 pm, the atmospheric phenomenon was out of the Caribbean Sea had dropped to Category 2 on the Saffir Simposon scale and had maximum sustained winds of 110 miles per hour. Hurricane winds extended up to 15 miles from its center and storm force winds extended up to 60 miles from downtown. At press time, he had not issued a hurricane watch or warning for the West Indies.

"It is expected that the system enters a hostile environment and quickly weakened, coming to our area as a storm," said Alamo, and then explain that Danny should encounter in the Caribbean with Saharan dust and strong wind shear that may hinder their developing.      

However, yesterday it was not anticipated that these factors modify the route that carried the hurricane, which was moving toward the west at 10 miles per hour. "Around 6:00 am Tuesday will be very close to Vieques. Should spend about two hours later Humacao and Mayaguez around noon, "he said.

Other waves on the way

 And while attention focuses on the Puerto Rican Danny watches the CNH are two tropical waves off the coast of Africa and showing odds of cyclone development.

 According to a report issued yesterday at 8:00 pm, a wave located between the west coast of Africa and the islands of Cape Verde produces disorganized showers and thunderstorms as it moves westward at a speed of 25 miles per hour over the ocean Atlantic. This was less than 20% chance of developing in the next 48 hours, but those chances increased to 40% in the next five days.

It is also expected that another tropical wave moving off the west coast of Africa in a few days. Your chances of development for the next 48 hours are close to 0%, according to the NHC.

Limarys Suarez Torres collaborated on this story

Leer Más

Sigue afectando la marea roja en el Oriente de Yucatán

Noticias de Yucatán

LAS COLORADAS, Río Lagartos.— En la costa oriente nuevamente hay una amenaza por manchones de agua roja en plena temporada del pulpo.

Los buzos han detectado el agua mala entre Las Coloradas y El Cuyo, incluso se han percatado que en los últimos días la mayoría de las especies se está alejando.

Jorge Castillo Blanco, capitán del puerto de Las Coloradas, dijo que los hombres de mar le han comentado que vieron manchones a 5 millas mar adentro, detrás de El Cuyo y que viene bajando desde Holbox.

“Calculo que dentro de 10 días estará frente a nosotros, pero por el momento no han afectado a los peces, es más el mar se ve transparente no hay alarma ni de los pescadores, está todo tranquilo”, expresó.

Sin embargo, hay pescadores que dijeron lo contrario. Según ellos, el agua mala está frente a Las Coloradas y incluso lo ubican a 4 brazas del puerto.

Mario Pech Pat, comisario del puerto, señaló que justo ayer temprano platicó con los ribereños quienes le dijeron que casi no están trayendo producto.

“Algunos llegan con 10 kilos, otros con 40, cuando hace dos semanas venían con 60 o 100 por embarcación”.

“Dicen que hay manchones, no lo han dicho de manera oficial, pero hay gente que ya levantó sus redes, pues se dieron cuenta que no hay el producto y que se está alejando, incluso hay partes donde el pulpo está sobre el mar”, apuntó.— WENDY UCÁN

De un vistazo

No salen a pescar

Mario Pech Pat, comisario de Las Coloradas, comentó que ayer varios pescadores no salieron, sólo algunos buzos y gente que fue a Río Lagartos por peces escama.

El mes pasado

Se presentaron manchones de marea roja entre 9 y 11 millas frente a Río Lagartos. La gente dijo no haberse visto afectada y que al contrario les acercó la langosta, que en ese momento tenía demanda.

Leer Más

Por desacato al INAIP sancionarán a dos ayuntamientos

Noticias de Yucatán

El Consejo General del Instituto Estatal de Acceso a la Información Pública (Inaip) acordó por unanimidad aplicar medidas de apremio a los alcaldes, cabildo y titulares de las unidades de acceso de los municipios de Sudzal y Kanasín, que consistieron en multas y amonestaciones pública.

En un comunicado se informó que lo anterior se debe al desacato por parte de las autoridades municipales a determinaciones del Consejo del Inaip, donde se instruyó entregar información pública a ciudadanos relativa a obras públicas y nóminas.

Las multas consistieron en diez salarios mínimos para los titulares de las unidades de acceso, 25 para los presidentes municipales y 50 para los cabildos.

Del mismo modo, el Consejo determinó una nueva amonestación pública al ayuntamiento de Kanasín dirigida al presidente municipal, titular de la unidad de acceso y al cabildo.

Los sujetos obligados deberán responder a los requerimientos correspondientes a más tardar tres días hábiles después de que les sea notificada esta determinación. En caso de no acatar la resolución, se interpondrá la medida de apremio estipulada en la Ley correspondiente a esa materia.

For contempt of INAIP they sanctioned two municipalities 

News Yucatan

The General Council of State Institute of Access to Public Information (Inaip) unanimously agreed to urgently implement measures to mayors, council and unit owners access Sudzal municipalities and Kanasín, which consisted of fines and public warnings.

In a statement it was reported that this is due to contempt by the municipal authorities to the Council of Inaip determinations, where he was instructed to deliver public information to citizens on public works and payroll.

Fines consisted of ten minimum wages for holders of access units, 25 to 50 for mayors and town councils.

Similarly, the Council established a new public reprimand to the town of Kanasín addressed to the mayor, the head of the access unit and the council.

The obligors must meet the applicable requirements no later than three business days after it notified them this determination. Failure to comply with the resolution, the enforcement measure stipulated in the Act for that matter will stand.

Leer Más

Turnan a juzgados delitos electorales: habría detenidos

Noticias de Yucatán

En los próximos días llegarían a los juzgados los expedientes de delitos electorales de (al menos) Yaxcabá y Mama, por los que se mandaría a detener a 68 personas de ambas poblaciones, entre los que podría estar un funcionario municipal.

De acuerdo con información recabada en la Fiscalía General del Estado, todo apunta a que en los primeros días del próximo mes se solicitaría a los juzgados la audiencia de imputación de delitos por estos casos en los que se registraron hechos violentos.

Como consecuencia de esta diligencia ante los juzgados, se espera que procedan las detenciones de 68 personas. De éstos, 56 por estar involucrados en los desmanes ocurridos en Yaxcabá y las otras 12 restantes son por lo ocurrido en Mama.

Los resultados electorales por las alcaldías en ambos municipios favorecieron a los candidatos del PRI.

El pasado martes 9 de junio se realizaron actos vandálicos por las elecciones municipales en dichas poblaciones, cuando se realizaba la sesión de escrutinio y computo de las votaciones.

En el caso de Yaxcabá, un grupo de inconformes con los resultados irrumpió violentamente en la sede del Consejo Electoral Municipal, causó destrozos y quemó la documentación electoral. Se habló de un presunto herido con arma blanca.

Un panorama similar se vivió en Mama aquel 9 de junio en el Consejo Municipal, aunque en esa población los inconformes quemaron no sólo la documentación electoral, sino hasta un automóvil Nissan propiedad del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana (Iepac).

En este último caso María de Lourdes Rosas Moya, presidenta del Consejo Electoral General del Estado, procedió a presentar una denuncia ante la Fiscalía General por los daños causados al patrimonio del Iepac y por la destrucción de la documentación citada.

Como parte del proceso en estos casos del interior del Estado, la Vicefiscalía Especial para la Atención de los Delitos Electorales al parecer encontró los elementos suficientes para presentarlos ante los juzgados y solicitar incluso la detención de 68 involucrados.

Se solicitaría la detención de los presuntos participantes entre los cuales podría estar un funcionario municipal, pero no se precisó de quién se trata.

De proceder estas denuncias en los juzgados penales, éstos serían los primeros casos de delitos electorales que se castiguen al menos en los últimos años en Yucatán.

En todos los procesos electorales siempre se interponen numerosas denuncias, pero al final ni siquiera llegaban a los juzgados ni se consignaban. Únicamente eran archivadas.

Las mismas autoridades electorales locales manifestaron en su momento que es importante se proceda en estos casos, sobre todo para sentar un precedente y evitar que a futuro se repitan estos lamentables hechos de violencia electoral.

Estos serían a la vez de los primeros casos con numerosos detenidos. Todos los presuntos involucrados serían procesados mediante los nuevos juicios orales que se aplican en esta entidad. 

Elecciones Denuncias

Podrían proceder las primeras denuncias penales por las elecciones pasadas.

Yaxcabá y Mama

Estos primeros casos son por los hechos violentos y destrucción de material electoral ocurridos el 9 de junio pasado en Yaxcabá y Mama, como protesta por parte de varios inconformes con los resultados.

Muertos

Las pasadas elecciones generaron hechos violentos en el interior del Estado, al grado de que en el municipio de Temax dos personas fueron muertas a balazos, el día de las votaciones, y es también uno de los casos que están en proceso en la Fiscalía General del Estado.

Caso singular

Estos casos de Yaxcabá y Mama serían los primeros que lleguen a los juzgados, con numerosas personas involucradas y señaladas como responsables de los posibles hechos delictivos.

Leer Más

Ángeles de la inversión: más apoyo a emprendedores

Noticias de Yucatán

En Yucatán se puso en marcha un plan para crear aquí un grupo de “ángeles inversionistas”, personas que apoyen con financiamiento a emprendedores que tienen listos proyectos de nuevos negocios pero que no pueden ponerlos en marcha por falta de recursos económicos.

Ese novedoso esquema es similar al que ya funciona en la zona del Bajío, donde empresarios y otros inversionistas se constituyeron en ese tipo de colaboradores especiales para dar vida a nuevas empresas surgidas de ideas innovadoras de emprendedores.

Ese plan es impulsado por el campus local de la agrupación Startup México, una instancia privada diseñada para fomentar la colaboración, la innovación y la creación de nuevas empresas de alto impacto.

Hasta hace poco esa organización sólo tenía presencia en la capital del país, pero ya abrió oficinas en Mérida, en las instalaciones del Parque Tecnia de la Universidad Anáhuac Mayab.

Este esfuerzo es apoyado por esa casa de estudios, el gobierno estatal y la Cámara de Comercio de Mérida, en cuyas oficinas se dio ayer una rueda de prensa.

En esa reunión participaron, entre otros, Lizbeth Zumárraga Arce, directora local de Startup México; Regina Garza Roche, directora de la Oficina de Transferencia de la Universidad Anáhuac Mayab, y José Manuel López Campos, presidente de la Canacome.

Se explicó que los ”ángeles inversionistas” son empresarios y otro tipo de personas con capital y a los cuales se invita invertir en negocios emergentes y, si así lo consideran, también apoyar a estos con asesoría, gestión y otras formas de acompañamiento.

Si bien son proyectos de alto riesgo, las ganancias para los socios también son elevadas cuando logran el éxito. Las propuestas de los emprendedores locales que buscan ese tipo de ayuda ya pasaron por su prueba o ensayo académico, mediante incubadoras de negocios u otros esquemas similares, y demostraron ser viables.

La creación de los “ángeles inversionistas” seguirá cuatro etapas. La primera de ellas es una capacitación que se ofrecerá los días 2 y 3 de septiembre en la Universidad Anáhuac Mayab.

Angels investment: more support for entrepreneurs 

News Yucatan

In Yucatan launched a plan to create a group of "angel investors" who support them with financing to entrepreneurs who have projects ready for new business but can not implement them due to lack of financial resources here.

This new scheme is similar to that already operating in the Bajio, where entrepreneurs and other investors were established in such special collaborators to give life to new companies arising from innovative ideas from entrepreneurs.

This plan is driven by the local campus of Mexico Startup group, a private instance designed to foster collaboration, innovation and the creation of new companies with high impact.

Until recently, that organization was only present in the capital, but it opened offices in Merida, on the premises of Tecnia Park Anahuac Mayab University.

This effort is supported by this university, the state government and the Chamber of Commerce of Mérida, whose offices were given a press conference yesterday.

That meeting was attended, among others, Lizbeth Zumarraga Arce, Local Startup director of Mexico; Regina Garza Roche, director of the Office of Transfer of Anahuac Mayab University, and José Manuel Lopez Campos, president of the Canacome.

It was explained that the "angel investors" are businessmen and other people with capital and which are invited to invest in emerging businesses and, if you consider, also support these with consulting, management and other forms of support.

While they are high-risk projects, profits for partners are also high when they achieve success. The proposals of local entrepreneurs seeking such help have gone through your test or academic essay by business incubators or other similar schemes, and proved to be viable.

The creation of the "angel investors" follow four stages. The first is training to be offered on 2 and 3 September in the Anahuac Mayab University.

Leer Más

"Gracias mamá por elegir la vida"

Noticias de Yucatán

Plan para generar conciencia

Con aportaciones de empresarios, profesionales y agrupaciones civiles comenzó en esta ciudad una campaña a favor de la vida, impulsada por la Red Pro Yucatán.

Con el nombre “Cruzada nacional por la vida”, este plan de concienciación busca difundir mensajes propositivos sobre ese tema mediante la colocación de carteles en la vía pública.

La cruzada tiene como lema “Defender la vida es tarea de todos”.

En rueda de prensa, directivos de la Red Pro Yucatán y representantes de varias de las agrupaciones que la integran señalaron que ésta es una campaña propositiva a favor de la vida. Quienes la impulsan comparten el valor de la protección de la vida como un elemento esencial para alcanzar el respeto hacia la dignidad humana.

Indicaron que con el propósito de transmitir la alegría por estar vivos, decidieron invitar a la sociedad “a reflexionar sobre este gran regalo del que todos disfrutamos: la vida”.

En la reunión intervinieron la presidenta y vicepresidenta de la red citada, Ivette Laviada Arce y Marcia Lara de Moreno, respectivamente; Víctor Chan Martín, presidente de Hogares Maná, y el joven empresario Jenaro Mier y Terán.

Este último manifestó que ese tema interesa a toda la sociedad, además de invitar a la población juvenil y al sector empresarial a colaborar en el movimiento.

Se explicó que esa campaña se realiza con aportaciones de miembros de las colectivos participantes y de otras personas más que comparten esa preocupación. Entre ellos están la empresa Mite Espectaculares, que donó cuatro espacios para poner esas carteleras, al igual que los estudios A&H Photography y Vane Delpech Fotografía, que aportaron el material gráfico.

Los carteles muestran imágenes de padres, madres y bebés, acompañadas de frases cortas que invitan a la reflexión. Entre ellas están: “Nacer da sentido a los derechos humanos”, “Toda vida es hermosa”, “Todos nacemos de un hombre y una mujer”, “A favor de la vida y la esperanza” y “Apostar por la vida, la mejor decisión”.

Ivette Laviada señaló que otras entidades ya se sumaron a esa campaña. Entre ellas figuran Sinaloa, Aguascalientes, Zacatecas y Baja California, así como el Distrito Federal.

Agregó que se invita a participar en esa cruzada a todos los órdenes de gobierno, instituciones académicas, empresarios, grupos civiles, medios de difusión y otros sectores más.

"Thanks, Mom, for choosing life" 

News Yucatan

Plan to raise awareness

With contributions from businessmen, professionals and civil society groups in this city began a campaign in favor of life, boosted by Pro Red Yucatan.

With the name "National Crusade for Life", this plan seeks to spread awareness messages proactive on the subject by placing posters in public.

The cross has the theme "Defending life is everyone."

At a press conference, leaders of the Red Pro Yucatan and representatives of several of the groups that comprise said that this is a purposeful campaign to life. Those who drive share the value of protection of life as essential to achieving respect for human dignity element.

They indicated that in order to convey the joy of being alive, they decided to invite society "to reflect on this great gift that we all enjoy: life".

The meeting involved the president and vice president of that network, and Marcia Ivette Laviada Arce Lara Moreno, respectively; Martin Victor Chan, president Household Mana, and the young entrepreneur Jenaro Mier y Teran.

The latter said that this issue concerns the whole society, and invite the young people and the business sector to contribute to the movement.

It was explained that this campaign is carried out with input from members of the participating groups and others which share that concern. These include the company Mite Spectacular, which donated four spaces to put those boards, as studies A & M Photography and Photography Vane Delpech, who provided the artwork.

The posters show images of fathers, mothers and babies, accompanied by short phrases that invite reflection. Among them are: "Born gives meaning to human rights", "All life is beautiful", "all born of a man and a woman", "A for life and hope" and "Betting on life, best decision ".

Ivette Laviada noted that other entities have already joined the campaign. These include Sinaloa, Aguascalientes, Zacatecas and Baja California, and the Federal District.

He said he is invited to participate in this crusade to all levels of government, academia, business, civil society groups, media and other sectors more.

Leer Más

Refugio de mujeres de Mérida, un lugar digno

Noticias de Yucatán

MÉRIDA.-El Centro de Atención y Refugio para Mujeres en Situación de Violencia Extrema (Carem), dio un giro completó en su estatus durante la actual administración municipal que encabeza el Alcalde Renán Barrera Concha, ya que pasó de ser un espacio desatendido, sin alimentos siquiera, a contar con presupuesto, capacitación e incluso nuevas, dignas, instalaciones que fueron visitadas hoy por el Primer Edil.

El Concejal constató las mejoras realizadas en el albergue mediante el Programa Presupuestario en Desarrollo, creado por primera vez en la historia de la administración pública y con el cual se destinaron casi seis millones de pesos a las obras.

El refugio, cuya ubicación se mantiene confidencial ante el peligro que podrían correr las mujeres e hijos que allí habitan, se rehabilitó y amplió para mejorar tanto sus instalaciones como la seguridad para las mujeres y los niños que residen temporalmente.

La directora del Instituto Municipal de la Mujer, María Herrera Páramo, y la jefa del departamento de Servicios Especializados en Atención a la Violencia contra las Mujeres, Fabiola García Magaña, ofrecieron las explicaciones durante el recorrido.

María Herrera indicó que con las adecuaciones realizadas, se prestará un servicio de mayor calidad a las mujeres que deben permanecer refugiadas por su seguridad y agregó que es la primera ocasión que se hace una inversión de ese tipo en el refugio.

Explicó que también reciben donativos de agrupaciones altruistas, como el Club Rotario.

Recordó que la actual administración recibió el refugio en condiciones lamentables y sin los insumos necesarios para atender a las mujeres que requieren de su servicio y, en contraste, hoy ya ofrece todas las condiciones de seguridad y comodidad necesarias.

Con la inversión realizada, además de los nuevos espacios construidos, se rehabilitaron los ya existentes, además de que todo el edificio se pintó de colores claros, a fin de contribuir a crear un ambiente de tranquilidad.

Entre los trabajos que se realizaron, está la construcción de un comedor con un área techada de 113.57 metros cuadrados, que incluye cocina taller con bodega, y comedor para 60 personas; lavadero, bodega, alacena, ampliación de módulo de baños, área de picnic, jardines y pisos de concreto. También se rehabilitó el área de administración y el salón de usos múltiples.

En la actualidad, el refugio atiende a 22 personas, que representan siete núcleos familiares. Hay dos mujeres que no tienen hijos y una más ingresaría el día de hoy, con un hijo menor de edad.

La directora del Instituto Municipal de la Mujer explicó que las mujeres permanecen en el lugar el tiempo necesario para crear una red de apoyo que las pueda ayudar cuando dejen el refugio, aunque aclaró que se pueden ir en el momento en que ellas mismas decidan.

Por su parte, Fabiola García recordó que entre los servicios que brinda el refugio figuran apoyo psicológico, asesoría legal, así como talleres de capacitación en cómputo, huertos familiares orgánicos, plomería, electricidad, costura y cocina. Para este último, además, ya cuentan con un lugar bien equipado con donativos del Club Rotario.

Renán Barrera agradeció el trabajo de todo el personal que atiende el refugio, liderado por María Herrera Páramo.

El Carem presta servicios a mujeres cuya vida y la de sus hijos se ha visto en peligro por la violencia familiar extrema. Por ello, entre esos servicios que reciben hay terapias de recuperación, así como también hay educación básica dirigida a niñas y adolescentes que son rescatadas por sufrir violencia y abuso sexual.

El refugio Carem labora los 365 días del año; las mujeres, además de albergue reciben capacitación para que puedan valerse por sí mismas, en periodos por lo general de tres meses, aunque éste se puede ampliar, dependiendo del nivel de riesgo y vulnerabilidad social y económica.

En el recorrido participaron también los directores de Obras Públicas, Carlos Arcudia Aguilar, y Desarrollo Social, Julio Sauma Castillo; la regidora Mireille Morales Estrada, Anavelia Estrella Carrillo y Loreto Villanueva Trujillo de Charruf, las dos últimas, del Club Rotarios.  

COMUNICADO

Women's shelter in Merida, a place worth 

News Yucatan

MÉRIDA.-Care Center and Refuge for Women in Situations of Extreme Violence (Carem), took a turn completed in their status during the current municipal administration headed by Mayor Renan Barrera Concha, as it went from being a neglected space without even food, to have budget, training and even new, decent, facilities that were visited today by the mayor.

Councilman noted improvements in the hostel by the Budget Development Program, created for the first time in the history of public administration and which nearly six million pesos were allocated to works.

The shelter, whose location is kept confidential to the danger that women and children who live there could run, he was rehabilitated and expanded to improve both its facilities and security for women and children residing temporarily.

The director of the Municipal Institute of Women, Maria Herrera Paramo, and the Head of Department of Specialized Care Services Violence Against Women, Fabiola Garcia Magaña, the explanations offered during the tour.

Maria Herrera said that with the adjustments made, higher quality service to women who must remain refugees for their safety will be provided and added that it is the first time that such an investment is made in the refuge.

He explained that they also receive donations from altruistic groups such as the Rotary Club.

He recalled that the current administration received refuge in deplorable conditions without the necessary inputs to meet women who require their services and, in contrast, today already offers all the security and comfort necessary.

With the investment, plus new spaces built, rehabilitated existing, well the whole building was painted light colors to help create an atmosphere of tranquility.

Among the works to be carried out is the construction of a dining room with a covered area of ​​113.57 square meters, including workshop with cellar kitchen and dining room for 60 people; laundry, wine cellar, pantry, expansion module bathrooms, picnic area, gardens and concrete floors. The administration area and multipurpose room was also rehabilitated.

Today, the shelter serves 22 people, representing seven households. There are two women who have no children and more would join today with a minor child.

The director of the Municipal Institute for Women said women remain in place long enough to create a support network that can help when they leave the shelter, but said that you can go at the time they themselves decide.

Meanwhile, Fabiola Garcia recalled that among the services offered by the shelter include psychological support, legal advice, as well as computer training workshops, organic home gardens, plumbing, electricity, sewing and cooking. For the latter, moreover, already it has well-equipped with donations from the Rotary Club location.

Renan Barrera thanked the work of all staff attending the retreat, led by Maria Herrera Paramo.

The Carem serves women whose lives and that of their children has been compromised by extreme domestic violence. Therefore, among the services they receive no recovery therapies and there are also basic education targeted at children and adolescents who are rescued by violence and sexual abuse.

The shelter Carem works 365 days a year; women, in addition to shelter receive training so they can help themselves, usually in periods of three months, although this can be extended, depending on the level of risk and social and economic vulnerability.

During the tour also attended by directors of Public Works, Carlos Aguilar Arcudia and Social Development, Julio Castillo Sauma; the Councillor Mireille Morales Estrada Carrillo Star Anavelia and Loreto Villanueva Charruf Trujillo, the last two, the Rotary Club.  

RELEASE

Leer Más

El lunes próximo regresan locatarios al Lucas de Gálvez

Noticias de Yucatán

Después de varios meses reubicados a un lado del Museo de la Ciudad, los locatarios regresarán este lunes a sus puestos de trabajo en el remodelado Lucas de Gálvez, indicó ayer Jorge Braga, líder local de la Coalición de Comerciantes en General.

Los vendedores se pasarían al centro de abasto en grupos de 20, por lo que para el martes próximo se completaría el traspaso.

El dirigente informó que el próximo día 28 sería la inauguración oficial de la central renovada.

Indicó que el plan era que los comerciantes empezaran a trasladarse desde ayer, pero aseguró que este lunes se pasarían los primeros.

—La Subdirección de Mercados nos indicó que faltan detalles de limpieza e instalación de algunas cortinas —expuso Jorge Braga—. Por eso, el director Roberto Enrique Castillo González nos recomendó que esperemos hasta el lunes para que el lugar cuente con mayor seguridad, y no haya ningún riesgo de que los trabajadores estén soldando y que ocurra algún incidente.

De acuerdo con el líder de locatarios, primero se pasaría un grupo de 20 comerciantes en la mañana del lunes y otro más por la tarde de ese mismo día. El resto se cambiaría el martes.

Asimismo, explicó que primero deben pasarse los joyeros y los polleros; posteriormente los que venden jugos y los reparan de calzado, y de último los que venden artículos varios.

Agregó que los trabajos de remodelación ya están al 100%, pero faltan detalles pequeños que los mismos locatarios podemos ver, como son las tomas de agua.

“Estamos contentos con el trabajo que realizó el Ayuntamiento y emocionados de ya trabajar”, concluyó.

On Monday tenants return to Lucas de Galvez 

News Yucatan

After several months relocated to the side of the Museum of the City, Monday tenants return to their jobs in the remodeled Lucas de Galvez, said yesterday Jorge Braga, local leader of the Coalition of general merchants.

The vendors would supply center in groups of 20, so for next Tuesday the transfer is completed.

The official said the next 28 would be the official opening of the renovated center.

He said the plan was that traders began to move since yesterday, but said early Monday it would.

-The Markets Division told us that lack of details of cleaning and installation of some -expuso Jorge Braga- curtains.Therefore, the director Roberto Enrique Gonzalez Castillo recommended to wait until Monday to make the place safer count, and there is no risk that workers are welding and an incident occurs.

According to the leader of tenants, first a group of 20 traders happen in Monday morning and another in the afternoon of that same day. The rest will change on Tuesday.

He explained that they must first spend jewelers and smugglers; subsequently they are selling juices and shoe repair, and finally those who sell various items.

He added that remodeling jobs are already at 100%, but missing little touches that tenants can see them, such as water intakes.

"We are pleased with the job that the City and excited and work," he said.

Leer Más

En 2016 golpeará más la crisis: habría despidos

Noticias de Yucatán

El camino que lleva la actual crisis económica hace temer que 2016 será un año más difícil que el actual, pues se verán mayores consecuencias de ese problema que afectarán directamente a la población, alertó el arquitecto José Manuel López Campos, presidente de la Cámara de Comercio, Servicios y Turismo de Mérida.

El dirigente empresarial agregó que en este 2015 el recorte presupuestal del gobierno federal consistió en suspender proyectos que no se habían comenzado, pero en 2016 ese retiro de recursos estaría en la inversión directa y en los empleados de las dependencias oficiales.

—Habrá despido de personal en las oficinas de gobierno, y quienes se queden sin trabajo ya no tendrá ingresos para comprar y consumir —añadió—. Y esto a su vez hará que los comercios vendan menos, lo que a su vez inducirá a que industriales y otros productores más bajen su ritmo por falta de mercado para sus producto.

López Campos insistió en recordar que el sector privado es el generador de la riqueza y los empleos, no el gobierno. Por tanto, pide cambiar el esquema fiscal que, vía impuestos, quita a las empresas y a la población ese dinero que se puede usar para el consumo, la inversión y la creación de nuevas plazas de trabajo.

Situación Trabajo

El Arqto. José Manuel Líopez Campos, líder de la Canaco, habla un 2016 muy difícil

Sin liquidez

“Entre la población no hay liquidez, lo cual desalienta la expansión de las empresas o la creación de nuevos negocios que ofrezcan más puestos de trabajo —indicó el dirigente empresarial.

Menos recursos

“El retiro de recursos para proyectos en 2016 acarrearía despidos en los puestos de empleados del gobierno”. Megamedia.

In 2016 he hit over the crisis would have layoffs 

News Yucatan

The path leading the current economic crisis raises fears that 2016 will be a more difficult than the current year because major consequences of this problem which directly affect the population will be warned the architect Jose Manuel Lopez Campos, president of the Chamber of Commerce Services and Tourism of Merida.

The business leader added that in this 2015 federal budget cut was to suspend projects which had not started, but in 2016 that withdrawal of funds would be in direct investment and employees of government agencies.

There will be laying off staff in government offices, and those who lose their jobs will no longer have income to buy and consume, he added. And this in turn will make businesses sell less, which in turn will induce industrial and other producers lower their pace due to lack of market for their product.

Lopez Campos insisted remember that the private sector is the generator of wealth and jobs, not the government.Therefore calls change the tax scheme, through taxes, deprives businesses and the public that money can be used for consumption, investment and the creation of new jobs.

Job Location

The Arch. Líopez Jose Manuel Campos, leader of the Kanak, speaks a very difficult 2016

Illiquid

"Among the population there is liquidity, which discourages business expansion or creation of new businesses that offer more jobs gestured business leader.

Fewer resources

"The withdrawal of resources for projects in 2016 would result in layoffs in positions of government employees."Megamedia.

Leer Más

Por corrupto, alcalde de Motul en serios problemas con la gente

Noticias de Yucatán

MOTUL.— Vecinos protestaron esta noche durante el Tercer Informe del alcalde Julián Pech Aguilar, inconformes porque el Cabildo aprobó el lunes 10 de agosto que se construya una gasolinera del empresario Javier de Jesús Dáger Miguel en la céntrica plaza Oasis.

Ante el Palacio custodiado por una valla de dos filas de policías armados con batanes y escudos, la gente gritó su repudio contra el alcalde y contra la gasolinera.

Horas antes, luego que regidores acusaron al alcalde de cobrar $100 mil por los permisos de la gasolinera y de quedarse todo el dinero, Pech Aguilar replicó que deben comprobar esa y otras acusaciones que le han hecho.

Ante esto, los vecinos se dijeron cansados de las mentiras de los regidores y de que se tiren la bolita para culparse mutuamente.

Aunque les dieron plazo de 24 horas para que en sesión de Cabildo los 11 regidores revoquen los permisos o, de lo contrario, irían a las casas de los ediles a protestar, los vecinos fueron a las viviendas de cuatro ediles y les gritaron consignas para que anulen las licencias.

Esta noche, el alcalde Julián Pech rindió su informe sun los regidores. Mientras tanto, fuera de Palacio Municipal, la regidora panista Alicia Avilés y Tun rindió un informe alternó en el que varias personas llevaban pancartas y gritaban consignas contra el primer edil.

Debido a que la gente comenzó a arrojar huevos y demás objetos, elementos de la policía custodiaron las entradas del Palacio Municipal, por lo que el Alcalde y sus invitados tuvieron que buscar una salida alterna colocando una escalera, pero ésta fue descubierta por los inconformes, quienes mantienen cerrado el edificio.

El alcalde fue rescatado por elementos de la SSP a la una de la madrugada, luego de varias horas de estar atrincherado en el Palacio Municipal. Megamedia.

By corrupt mayor of Motul in serious trouble with people 

News Yucatan

MOTUL.- Neighbors protested tonight during the Third Report of Mayor Julián Aguilar Pech, unhappy because the council approved Monday August 10 to a gas station entrepreneur Javier Miguel Jesus Dáger Oasis in the central square was built.

Before the Palace guarded by a fence two rows of armed police with shields and fulling, people shouted their outrage against the mayor and against the gas station.

Earlier, after councilors accused the mayor to charge $ 100 000 for the permits of the station and keep all the money, Pech Aguilar replied that it should check that and other allegations have been made.

Given this, the neighbors are tired of the lies told by the council and the ball to blame each other are thrown.

Although they were given within 24 hours so that City Council meeting 11 aldermen revoke permits or, otherwise, would go to the homes of councilors to protest, the neighbors went to the homes of four councilors and yelled slogans for cancel licenses.

Tonight, Mayor Julian Pech his report aldermen sun. Meanwhile, outside of City Hall, the PAN Councillor and Alicia Avilés Tun alternated gave a report in which several people carried banners and shouted slogans against the mayor.

Because people began throwing eggs and other objects, elements of the police guarded the entrances of City Hall, so the mayor and his guests had to find an alternate exit by placing a ladder, but it was discovered by the protesters, who keep the building closed.

The mayor was rescued by members of the SSP to the one in the morning, after several hours of being entrenched in the Municipal Palace.

Leer Más

Tabletas matraca

Noticias de Yucatán


Tony

Leer Más

El graduado

Noticias de Yucatán


Tony

Leer Más

Agua "potable" de Izamal llega sin cloro a las tomas domiciliarias

Noticias de Yucatán

IZAMAL.— Vecinos se quejan de que el cárcamo del agua potable en la calle 26 con 21 de la colonia San Ildefonso ésta en completo abandono y sin mantenimiento, y se quejan de que reparte agua sin tratamiento de cloro.

En un recorrido por el lugar se observó que las instalaciones están llenas de maleza y que la caseta tiene cristales rotos.

Vecinos se comunicaron a esta casa editorial para denunciar el mal funcionamiento del cárcamo de agua para consumo humano.

—Queremos decir que el agua que llega a las casas no se está clorando —dijo una de las personas que llamó.

—No queremos problemas, sólo hacer la denuncia por el bien de la ciudadanía. Si te das cuenta (el lugar) está lleno de maleza y además la calidad del agua es mala porque no se trata con cloro.

Vecinas que estaban cerca del cárcamo, cuando se acudió a averiguar al respecto, aseguraron que no obtuvieron respuesta de la Dirección de Agua Potable.

—Hablamos con uno de Agua Potable y nos dijo que no se compra el cloro por el cambio de gobierno (municipal del 1 de septiembre).

También, dicen, que “hay muchos moscos”, piden que las autoridades manden a desyerbar, “pero lo principal es el agua que no se está clorando”.

Por el cambio de administración, los directores de las diversas aéreas ya no acuden al Palacio de Municipal, sólo lo hacen algunos empleados de menor rango.

"Potable" water without chlorine Izamal comes to home outlets 

News Yucatan

IZAMAL.- Neighbors complain that the sump of water at 26 to 21 of the San Ildefonso is in complete abandonment and maintenance, and complain that distributes water without chlorine treatment.

On a tour of the place it was observed that plants are overgrown and the house has broken glass.

Neighbors reported this publishing house to denounce the malfunctioning sump water for human consumption.

We want to say that the water coming into the houses chlorinating said is one of the people who called.

We do not want problems, only make the complaint for the good of the citizens. If you realize (the place) is full of weeds and also water quality is bad because it is not treated with chlorine.

Neighbors who were near the sump, when he came to find out, they said they received no response from the Directorate of Water.

We talked with one of Drinking Water and told us that chlorine not buy the change of government (municipal, September 1).

Also, they say, "there are many mosquitoes", asking the authorities send to weed, "but the main thing is the water that is not chlorinating".

By the change of administration, the directors of the various airlines no longer go to the Municipal Palace, just do some lower-level employees.

Leer Más