Noticias de Yucatán
Después de varios meses reubicados a un lado del Museo de la Ciudad, los locatarios regresarán este lunes a sus puestos de trabajo en el remodelado Lucas de Gálvez, indicó ayer Jorge Braga, líder local de la Coalición de Comerciantes en General.
Los vendedores se pasarían al centro de abasto en grupos de 20, por lo que para el martes próximo se completaría el traspaso.
El dirigente informó que el próximo día 28 sería la inauguración oficial de la central renovada.
Indicó que el plan era que los comerciantes empezaran a trasladarse desde ayer, pero aseguró que este lunes se pasarían los primeros.
—La Subdirección de Mercados nos indicó que faltan detalles de limpieza e instalación de algunas cortinas —expuso Jorge Braga—. Por eso, el director Roberto Enrique Castillo González nos recomendó que esperemos hasta el lunes para que el lugar cuente con mayor seguridad, y no haya ningún riesgo de que los trabajadores estén soldando y que ocurra algún incidente.
De acuerdo con el líder de locatarios, primero se pasaría un grupo de 20 comerciantes en la mañana del lunes y otro más por la tarde de ese mismo día. El resto se cambiaría el martes.
Asimismo, explicó que primero deben pasarse los joyeros y los polleros; posteriormente los que venden jugos y los reparan de calzado, y de último los que venden artículos varios.
Agregó que los trabajos de remodelación ya están al 100%, pero faltan detalles pequeños que los mismos locatarios podemos ver, como son las tomas de agua.
“Estamos contentos con el trabajo que realizó el Ayuntamiento y emocionados de ya trabajar”, concluyó.
News Yucatan
After several months relocated to the side of the Museum of the City, Monday tenants return to their jobs in the remodeled Lucas de Galvez, said yesterday Jorge Braga, local leader of the Coalition of general merchants.
The vendors would supply center in groups of 20, so for next Tuesday the transfer is completed.
The official said the next 28 would be the official opening of the renovated center.
He said the plan was that traders began to move since yesterday, but said early Monday it would.
-The Markets Division told us that lack of details of cleaning and installation of some -expuso Jorge Braga- curtains.Therefore, the director Roberto Enrique Gonzalez Castillo recommended to wait until Monday to make the place safer count, and there is no risk that workers are welding and an incident occurs.
According to the leader of tenants, first a group of 20 traders happen in Monday morning and another in the afternoon of that same day. The rest will change on Tuesday.
He explained that they must first spend jewelers and smugglers; subsequently they are selling juices and shoe repair, and finally those who sell various items.
He added that remodeling jobs are already at 100%, but missing little touches that tenants can see them, such as water intakes.
"We are pleased with the job that the City and excited and work," he said.
