Mérida, Yucatán. El Cabildo meridano aprobó por unanimidad la
propuesta del alcalde Renán Barrera Concha para la creación del Instituto
Municipal para el Fortalecimiento de la Cultura Maya, a fin de preservar las
tradiciones, el legado cultural y lingüístico y fomentar el desarrollo integral
de los maya hablantes en el municipio.
—Con la creación de este instituto se paga una
deuda histórica que tiene la ciudad con la comunidad maya —remarcó el alcalde
en su mensaje ante el Cabildo.
Destacó que esta medida va más allá de los
maya hablantes, ya que se trata de un tema de cultura, fomento y respeto a los
derechos, acceso a la justicia y al desarrollo integral de la comunidad maya.
Asimismo, destacó que con la creación de este
instituto cumple una promesa empeñada con la ciudadanía, durante campaña, y
detrás de ese cumplimiento hay un trabajo de meses con apoyo de la Secretaría
de Participación Ciudadana, la Síndico Municipal y las organizaciones de la
sociedad civil que trabajan en el tema.
—Primero fue un compromiso de campaña y ahora
es un compromiso de ley —puntualizó.
Aseveró que con la creación de dicho
instituto, Mérida sería pionera en la instalación de un organismo de este tipo,
abonando con esto a que otros municipios puedan realizar acciones similares que
cumplan con los objetivos primordiales de preservación de las etnias, sus
tradiciones, cultura y legado lingüístico.
El Instituto tendrá como objetivos específicos
impulsar y fortalecer la lengua maya, implementándose de manera complementaria
para los funcionarios que tienen contacto directo con la ciudadanía;
implementar la lengua maya en señalética, formatos y folletos informativos;
enseñar la lengua maya a través de programas académicos avalados por las
instituciones de educación, aplicándose desde la Academia Municipal de la
Lengua Maya “Itzamná”, y promover la alfabetización en lengua maya en su uso
coloquial y en expresión cultural y artística.
En su mensaje, el alcalde Renán Barrera
agradeció el voto de confianza y la voluntad política de los regidores al
aprobar de manera unánime el proyecto presentado.
Las acciones que el Instituto llevará a cabo
serán promover talleres en lengua maya para hablantes y no hablantes de la
propia lengua, generar espacios para la expresión cultural y artística en
lengua maya, conmemorar fechas nacionales para los pueblos indígenas, promover
la utilización de la lengua maya entre los empleados del Ayuntamiento de
Mérida, capacitar empleados municipales en el uso de la lengua maya en las ventanillas
de cada dirección del Ayuntamiento de Mérida y promover el uso de las nuevas
tecnologías como herramientas de difusión de los derechos y las actividades del
pueblo maya.
En cuanto a su estructura, el “Instituto
Municipal para el Fortalecimiento de la Cultura Maya”, dependiente de la
Dirección de Bienestar Social, estará integrado por un jefe de departamento,
tres coordinadores, seis profesores, dos promotores, dos auxiliares
administrativos y un auxiliar operativo.
Como parte de las acciones para preservar las
tradiciones y la lengua maya, un ejemplo palpable es que dentro de sus
actividades y programas culturales se han generado más de diez obras literarias
en idioma maya.
En la actualidad, el Ayuntamiento cuenta con
la “Academia Municipal de la Lengua Maya” que a lo largo de sus 33 años ha
formado en sus aulas a varias decenas de maya hablantes y en los últimos seis
años ha generado dentro de los ciudadanos a más de 50 elementos certificados
como intérpretes de lengua maya. Dicha Academia pasaría a formar parte del
“Instituto Municipal para el Fortalecimiento de la Cultura Maya”, buscando con
ello fortalecer su funcionamiento e integrarla dentro de un plan integral que
abarque no sólo el fortalecimiento de la lengua, sino de toda la cultura maya en
general.
La creación del instituto fue el único punto a
tratar en la sesión extraordinaria de Cabildo.
