La ahora fallecida pareja, que transitaba en una moto Italika gris, de 125 c.c., venía de “La Huerta del Estado” (Oxkutzcab), ya que llevaban consigo una dotación de comida china, la cual quedó regada por varios metros, como evidencia de que iban tranquilos disfrutando la vida. Sin embargo, su suerte se vio cortada abruptamente por un bólido de acero que los arrolló a alta velocidad, apenas pasados unos 50 metros del acotamiento de acceso de una bodega de conocida embotelladora de refrescos de cola.
Una de las versiones iniciales que se manejó fue que la moto carecía de señalamientos luminosos, lo cual parece poco probable, ya que es de modelo reciente, por lo que es probable que sus aditamentos luminosos estaban en un buen estado, además que por las huellas del impacto y arrastre de la moto sobre la carretera, se aprecia que no hubo ni siquiera intento de frenada del compacto, lo cual se corrobora por el largo tramo en que fue arrastrada la motocicleta al quedar trabada en la parte delantera del auto.
Los cuerpos de los ahora occisos, igualmente, fueron arrastrados unos 50 metros, hasta quedar la mujer sobre la cinta asfáltica y a unos tres metros de ella, entre la maleza, el cuerpo de su infortunado compañero; en tanto que la moto fue arrastrada unos 40 metros más entre la maleza, hasta que el automóvil dio varias volteretas, soltándose el vehículo de 2 ruedas para quedar junto a la ciclopista y unos 10 metros más adelante, lleno de tierra y golpes por todos lados, el auto recostado sobre su costado izquierdo con orientación Sur a Norte.
Cabe destacar, según se averiguó, que aparentemente el chofer del Ford Fiesta se desempeña como empleado de la Fiscalía en Tekax, ya que varios de sus compañeros se apersonaron durante la mañana, para tratar de rescatar una serie de documentos que se hallaban dentro de la cajuela del automóvil.
Sin embargo, esto no fue permitido, con justo apego al reglamento, por parte del elemento de la Policía Municipal identificado como “Marino”, quien les dijo con respeto y firmeza, que su grupo estaba a cargo y era su responsabilidad el cuidado de todo lo que se encontrara en el interior del automóvil.
