Drama de una modelo colombiana presa en China: enfrentaría pena de muerte

24 agosto 2015
9:43:00 a.m.  , ,  
Noticias de Yucatán


(CNN Español) - Juliana López es una modelo colombiana de 22 años que fue encarcelada hace una semana por las autoridades chinas y podría enfrentarse a la pena de muerte. El motivo: la acusan de llevar drogas a ese país.
La odisea de López, que además es futbolista aficionada y estudia Contaduría Pública en una universidad de Medellín, según le contó a CNN en Español un tío de la mujer, empezó hace unos meses atrás planeando su viaje con el objetivo de comprar mercancía para vender en Colombia, algo que ya había hecho anteriormente.
El pasado viernes se comunicó por última vez con su mamá desde el aeropuerto de Qatar, le afirmó a CNN en Español David Muñoz, tío de la joven nacida en Medellín.
Juliana López fue detenida el 18 de julio en la ciudad de Guangzhou, al sur de China acusada de narcotráfico, de acuerdo con un comunicado de la Cancillería colombiana, en el que también se afirma que esa entidad se comunicó con la madre de la joven para informarle sobre los hechos.
“Es difícil creer que ella haga eso [llevar drogas] porque no tenía necesidad económica. Tiene un futuro promisorio: está en una agencia de modelaje, se pagó el semestre en la universidad y estaba en un canal de televisión local ”, dijo Muñoz, quien sabe que China es un país muy estricto con las penas por ese delito.
Presa en China
El Buró Anticontrabando de la Aduana de Guangzhou informó a la Cancillería sobre la detención de la mujer. Desde ese entonces el Ministerio de Relaciones Exteriores ha brindado asistencia consular a la mujer, según afirmó a CNN en Español una fuente de la Cancillería.
Los representantes consulares de Colombia en China iniciaron gestiones ante las autoridades competentes en ese país para visitarla, de acuerdo con un comunicado de la Cancillería.
No obstante, nadie ha podido comunicarse con López directamente a la espera de la autorización de las autoridades chinas, según le confirmó la Cancillería a CNN en Español.
Juliana ya había viajado anteriormente a China a comprar mercancía para comercializar en Colombia. (Crédito: Instagram/@juli_lopezs)

China, muy drástica con el narcotráfico
El presidente de la Asociación de la amistad Colombo – China, Jaime Moreno García, un experto en el tema, explicó que China es un país muy estricto con el delito del narcotráfico porque históricamente ha padecido desgracias relacionadas con el narcotráfico, con la llamada "guerra del opio", una batalla con Inglaterra desatada a raíz del contrabando del Opio por parte de los ingleses, entre 1856-1860.
“Hay leyes muy drásticas contra eso. El narcotráfico no se lo perdonan a nadie”, dijo Moreno, que agregó que la defensa del caso podría salir muy costosa para la familia.
Otro obstáculo por el que tanto el experto como la familia han mostrado preocupación es la barrera idiomática.
“Caer preso en China es quedar mudo y preso de por vida”, afirmó Moreno.

Ayuda económica
Mientras el caso avanza y el gobierno chino da alguna autorización para que puedan comunicarse con la modelo, su familia dice estar consternada por este momento difícil que atraviesan.
“Uno no termina de creer que esto esté pasando. Son momentos muy difíciles que estamos afrontando con fortaleza”, dijo David Muñoz desde Medellín.
Las amigas y compañeras de ‘Las Divas del Fútbol’, equipo aficionado para el que juega López, organizan actividades para recoger fondos para defender a la mujer ante las autoridades chinas.

Pena de muerte en China, sin cifras oficiales
El caso de López no es el único. De acuerdo con la Cancillería colombiana hay otros tres colombianos condenados a pena de muerte por delitos de narcotráfico y otros 138 detenidos en ese país por diferentes delitos.
Según datos de Amnistía Internacional, China es uno de los países con más casos de pena de muerte para sus acusados, seguido de Irán, Arabia Saudí, Irak y Estados Unidos.
De acuerdo a esta organización de Derechos Humanos, en 2014 China ejecutó a más personas que el resto de los países del mundo juntos, aunque se desconoce la verdadera magnitud del uso de la pena de muerte en el país.



 

News Yucatan


(CNN Spanish) -  Juliana López is a Colombian model of 22 years was jailed a week ago by the Chinese authorities and could face the death penalty. The reason: accused of bringing drugs into this country.
Odyssey Lopez, who is also an amateur footballer and studied Public Accounting at a university in Medellin, as told CNN in Spanish woman's uncle, a few months ago started planning your trip in order to buy merchandise to sell Colombia, which had earlier.
On Friday it was reported last seen with her mother from the airport in Qatar, he told CNN in Spanish David Muñoz, uncle of the young born in Medellin.
Juliana López was arrested on July 18 in the city of Guangzhou in southern China accused of drug trafficking, according to a  statement from the Colombian Foreign Ministry , which also states that the company contacted the mother of the young to inform you of the facts.
"It's hard to believe she do that [take drugs] because it had no financial need. Has a promising future is in a modeling agency, paid the semester in college and was on a local television channel, "Munoz, who knows that China is a country with very strict penalties for the crime he said.
Dam in China
The Customs Anti-smuggling Bureau of Guangzhou informed the Foreign Ministry on detention of women. Since then the Ministry of Foreign Affairs has provided consular assistance to women, according to CNN in Spanish said a source at the Foreign Ministry.
Consular representatives of Colombia in China began negotiations with the competent authorities in that country to visit, according to  a statement from the Foreign Ministry .
However, no one has been able to communicate directly with Lopez awaiting approval from Chinese authorities, according to the Foreign Ministry confirmed it to CNN in Spanish.
Juliana had previously traveled to China to buy merchandise to sell in Colombia. (Credit: Instagram / @ juli_lopezs)


China, very drastic drug trafficking
The president of the Association of friendship Colombo - China, Jaime Moreno Garcia, an expert on the subject, said that China is a country with strict drug crime that has historically suffered misfortunes related to drug trafficking, with the "war opium ", a battle unleashed following the Opium smuggling by the British, England between 1856-1860.
"There are laws against that drastic. The drug would not forgive anyone, "Moreno said, adding that the defense of the case could get very expensive for the family said.
Another obstacle for both the expert and the family have shown concern is the language barrier.
"Falling prisoner in China is be silent and imprisoned for life," said Moreno.

Financial assistance
As the case progresses and the Chinese government gives no authority for them to communicate with the model, her family says she is appalled at this difficult time passing through.
"You do not fully believe this is happening. Are very difficult times we are facing with strength, "said David Muñoz from Medellín.
The friends and colleagues of 'Divas Football' amateur team playing for Lopez, organize fundraising activities to defend women with the Chinese authorities.

Death penalty in China without official figures
Lopez's case is not unique. According to the Colombian Foreign Ministry there are three other Colombian sentenced to death for drug trafficking and other 138 detainees there for different offenses.
According to Amnesty International,  China is one of the countries with death penalty cases to their defendants, followed by Iran, Saudi Arabia, Iraq and the United States.
According to this human rights organization, in 2014 China executed more people than the rest of the world combined, although the true extent of the use of the death penalty in the country is unknown.

 

News Yucatan


(CNN Spanish) -  Juliana López is a Colombian model of 22 years was jailed a week ago by the Chinese authorities and could face the death penalty. The reason: accused of bringing drugs into this country.
Odyssey Lopez, who is also an amateur footballer and studied Public Accounting at a university in Medellin, as told CNN in Spanish woman's uncle, a few months ago started planning your trip in order to buy merchandise to sell Colombia, which had earlier.
On Friday it was reported last seen with her mother from the airport in Qatar, he told CNN in Spanish David Muñoz, uncle of the young born in Medellin.
Juliana López was arrested on July 18 in the city of Guangzhou in southern China accused of drug trafficking, according to a  statement from the Colombian Foreign Ministry , which also states that the company contacted the mother of the young to inform you of the facts.
"It's hard to believe she do that [take drugs] because it had no financial need. Has a promising future is in a modeling agency, paid the semester in college and was on a local television channel, "Munoz, who knows that China is a country with very strict penalties for the crime he said.
Dam in China
The Customs Anti-smuggling Bureau of Guangzhou informed the Foreign Ministry on detention of women. Since then the Ministry of Foreign Affairs has provided consular assistance to women, according to CNN in Spanish said a source at the Foreign Ministry.
Consular representatives of Colombia in China began negotiations with the competent authorities in that country to visit, according to  a statement from the Foreign Ministry .
However, no one has been able to communicate directly with Lopez awaiting approval from Chinese authorities, according to the Foreign Ministry confirmed it to CNN in Spanish.
Juliana had previously traveled to China to buy merchandise to sell in Colombia. (Credit: Instagram / @ juli_lopezs)


China, very drastic drug trafficking
The president of the Association of friendship Colombo - China, Jaime Moreno Garcia, an expert on the subject, said that China is a country with strict drug crime that has historically suffered misfortunes related to drug trafficking, with the "war opium ", a battle unleashed following the Opium smuggling by the British, England between 1856-1860.
"There are laws against that drastic. The drug would not forgive anyone, "Moreno said, adding that the defense of the case could get very expensive for the family said.
Another obstacle for both the expert and the family have shown concern is the language barrier.
"Falling prisoner in China is be silent and imprisoned for life," said Moreno.

Financial assistance
As the case progresses and the Chinese government gives no authority for them to communicate with the model, her family says she is appalled at this difficult time passing through.
"You do not fully believe this is happening. Are very difficult times we are facing with strength, "said David Muñoz from Medellín.
The friends and colleagues of 'Divas Football' amateur team playing for Lopez, organize fundraising activities to defend women with the Chinese authorities.

Death penalty in China without official figures
Lopez's case is not unique. According to the Colombian Foreign Ministry there are three other Colombian sentenced to death for drug trafficking and other 138 detainees there for different offenses.
According to Amnesty International,  China is one of the countries with death penalty cases to their defendants, followed by Iran, Saudi Arabia, Iraq and the United States.
According to this human rights organization, in 2014 China executed more people than the rest of the world combined, although the true extent of the use of the death penalty in the country is unknown.



Leer Más

Una riña entre pandilleros termina con 14 muertos en una cárcel de El Salvador

9:31:00 a.m.  , ,  
Noticias de Yucatán


(CNN Español) – Una riña entre miembros de la Pandlila 18 dejó 14 muertos, en el penal de Quezaltepeque, en el norte de El Salvador, informaron las autoridades de ese país centroamericano.
El grupo delincuencial se ha dividido en esa cárcel.
“Los asesinados son de la misma pandilla. Eso nos da a nosotros el primer indicio de que se trata, precisamente, de una purga interna dentro de ellos mismos”, aseguró Benito Lara, ministro de Justicia y Seguridad de El Salvador.
La cárcel está a unos 25 kilómetros al norte de la capital y ahí están recluidos sólo miembros de la Pandilla 18.
La Dirección de Centros Penales, que decretó estado de emergencia, confirmó que el sábado, al final del día, los guardias detectaron que faltaban 14 prisioneros en las celdas.
Las víctimas fueron estranguladas y atacadas con armas blancas, en un sector del penal donde no hay cámaras de vigilancia, de acuerdo a las declaraciones de Rodil Hernández, director de los Centros Penales de El Salvador.
El gobierno de ese país asegura que las pandillas se han convertido en el principal problema de seguridad en esa nación y que sus miembros son responsables de la mayor parte de los asesinatos y las extorsiones de las que son víctimas empresarios y ciudadanos comunes.
Las autoridades dicen estar empeñadas en desarticular esas estructuras criminales.
Según datos de la policía salvadoreña, en 2012, cuando se acordó una tregua entre las pandillas, el promedio diario de muertes violentas bajó de 12 a 5 casos. Ese pacto entre las Maras se terminó un año y medio después.
En julio pasado, el promedio de homicidios con violencia era de 15 diarios en El Salvador, pero en agosto, la cifra se disparó  a 25 asesinatos al día.
Las autoridades dicen que el aumento de la violencia obedece a la presión que ejercen las pandillas para que el gobierno acepte una nueva tregua, una posibilidad que el mismo presidente Salvador Sánchez Cerén ha descartado.

 


News Yucatan


(Spanish CNN) -  A brawl between members of the Pandlila 18 left 14 dead in prison Resume, in northern El Salvador, officials of the Central American country.
The criminal group has been divided into the prison.
"The victims are in the same gang. That gives us the first indication that precisely is an internal purge within themselves, "said Benito Lara, Minister of Justice and Security of El Salvador.
The prison is about 25 kilometers north of the capital and there are only detained 18 gang members.
The  Directorate of Prisons, who decreed a state of emergency, confirmed that on Saturday, the end of the day, the guards found that 14 missing prisoners in cells.
The victims were strangled and attacked with knives, in a section of the prison where no surveillance cameras, according to statements by Rodil Hernandez, director of Penal Institutions of El Salvador.
The government there says that gangs have become the main security problem in that country and that its members are responsible for most of the murders and extortion of victims who are entrepreneurs and ordinary citizens.
The authorities say they are committed to dismantling these criminal structures.
According to the Salvadoran police, in 2012, when a truce between the gangs agreed, the average daily violent deaths dropped from 12 to 5 cases. That pact between the Maras was completed a year and a half later.
Last July, the homicide rate was 15 violent day in El Salvador, but in August, the figure soared   to 25 murders a day.
Officials say that the increase in violence due to the pressure of the gang for the government to accept a new truce, a possibility that the President Salvador Sanchez Ceren has ruled.
Leer Más

Lunes negro: se desploman bolsas de todo el mundo

9:27:00 a.m.  ,  
Noticias de Yucatán



(CNN) - Los inversionistas se preparan para un día brutal en los mercados: el Dow cayó más de 1000 puntos y el Nasdaq future cayó un 5%.
A apenas minutos de la apertura de la bolsa, el Dow cayó más de 1.000 puntos (un 6%). Hay preocupación y ansiedad entre los inversionistas por la situación en China.
A raíz de esta caída, hubo una venta masiva de acciones.
Por su parte, las acciones europeas cayeron entre un 5% y un 7%, y el precio del petróleo ha caído por debajo de los $39 dólares.
Tras el descenso, el Dow quedó en 500 puntos, el S&P en 500; y el Nasdaq aproximadamente en un 3% menos.

Bolsas de valores de todo el mundo han registrado este lunes una fuerte caída. Las bolsas chinas experimentaron su mayor descenso desde 2007 debido a la desaceleración del crecimiento de su economía, mientras que el 'efecto contagio' se extendió por países europeos y de Oriente Medio.

Las bolsas chinas han experimentado la mayor caída desde el año 2007 debido a que las medidas de Pekín no lograron calmar las preocupaciones de los inversores por la desaceleración del crecimiento de la economía del gigante asiático, comunica Bloomberg.
El índice de la bolsa de Shanghái, SSE Composite Index, cayó este lunes un 8,9%, mientras que The Hang Seng China Enterprises Index perdió un 7,6%, y el índice Hang Seng de Hong Kong, un 5,5%.

¿A qué se debe la caída del precio del crudo?

El desplome del mercado chino y la incertidumbre sobre su crecimiento económico es una de las causas de la caída del precio del petróleo. El barril de crudo Brent alcanzó su precio más bajo en los últimos años situándose por debajo de los 44 dólares. Una mayor oferta en el mercado petrolero también provoca la caída del precio de la materia prima, ante lo que reaccionaron inmediatamente las bolsas de Oriente Medio.
El único índice bursátil del reino de Arabia Saudita, el Tadawul All-Shares, tuvo una caída del 6,86%, informa el portal Business Insider. En Emiratos Árabes el índice de cotizaciones del Dubai Financial Market (DFM) tuvo un desplome similar, del 6,96%. Otras bolsas de valores tuvieron pérdidas en menor magnitud, como la de Kuwait, que descendió un 2,36%, y el mercado de valores de Omán, donde se registraron pérdidas del 2,94%.

'Efecto contagio'




Las caídas en las bolsas chinas se extendieron por el 'efecto contagio' no solo a otros países de la región y de Oriente Medio, sino también a Europa. El Ibex 35, el principal índice bursátil de la bolsa española, abrió este lunes con una caída del 3,2%, aunque después suavizó su bajada, situándose en un 2,4%, informa 'El Mundo'. A su vez, las bolsas en Italia, Francia, Reino Unido y Alemania perdieron de media un 3%.

Cae el rublo

A su vez, las monedas emergentes experimentaron una ola de ventas, con el rublo a la cabeza. La caída de la divisa rusa se intensificó en los primeros minutos de la apertura de las bolsas y el dólar se situó por encima de los 71 rublos, mientras que el euro alcanzaba una cotización de 81 rublos. Ambas tasas de cambio alcanzaron su cota máxima desde principios de febrero, según Interfax.

EE.UU.: La peor caída bursátil desde 2008

Las bolsas de valores de EE.UU. también iniciaron hoy sus labores con una fuerte caída, siguiendo así la tendencia de los mercados mundiales que se han visto afectados por el desplome de China. Tras la campana de apertura en Wall Street el Dow Jones había caído en picado 1.000 puntos en los primeros minutos de intercambio. El Nasdaq perdió un 8% y el S&P 500, un 4,95%.

 

News Yucatan



(CNN) -  Investors are preparing for a brutal day in the markets: the Dow fell more than 1000 points and the Nasdaq fell 5% future.
In just minutes of opening the bag, the Dow fell more than 1,000 points (6%). There is concern and anxiety among investors about the situation in China.
Following this fall, there was a massive sale of shares.
Meanwhile, European stocks fell between 5% and 7%, and the price of oil has fallen below $ 39 US dollars.
After the reduction, the Dow fell 500 points, the S & P 500; Nasdaq and about 3% less.

Stock markets around the world have registered a sharp drop on Monday. Chinese shares experienced their biggest decline since 2007 due to the slowdown in growth of its economy, while the 'contagion effect' spread by European and Middle Eastern countries.

Chinese shares have experienced the biggest drop since 2007 because measures Beijing failed to soothe investor concerns about slowing economic growth of the Asian giant, reports  Bloomberg .
The index of the Shanghai Stock Exchange SSE Composite Index, fell 8.9% on Monday, while The Hang Seng China Enterprises Index lost 7.6% and the Hang Seng index in Hong Kong, 5.5% .

What the fall in oil prices is due?

The collapse of the Chinese market and uncertainty about economic growth is one of the causes of the fall in oil prices. A barrel of Brent crude oil reached its lowest price in recent years hovering below $ 44. More choice in the oil market also caused the price drop of the raw material, reacted immediately to what bags Middle East.
The only stock market index of the kingdom of Saudi Arabia, the Tadawul All-Shares, had a fall of 6.86%, reports the portal  Business Insider . In UAE the price index of Dubai Financial Market  ( DFM) had a similar crash, 6.96%. Other stock exchanges suffered losses to a lesser extent, like Kuwait, which dropped 2.36%, and the stock market of Oman, where losses of 2.94% was recorded.

'Contagion effect'




Falls in Chinese shares extended by the 'contagion effect' not only to other countries in the region and the Middle East but also to Europe. The Ibex 35, the main index of the Spanish stock market opened on Monday with a fall of 3.2%, but later softened his fall, reaching 2.4%, reports  El Mundo . In turn, stock markets in Italy, France, UK and Germany lost an average of 3%.

The ruble falls

In turn, emerging currencies experienced a selloff, with the ruble to the head. The fall of the Russian currency intensified in the first minutes of the opening of the stock markets and the dollar stood above 71 rubles, while the euro reached a price of 81 rubles. Both exchange rates reached their highest level since early February, according to  Interfax .

USA .: The worst stock market crash since 2008

The US stock exchanges Also today began its work with a  sharp drop , thus following the trend of global markets that have been affected by the collapse of China. After the opening bell on Wall Street the Dow Jones had plummeted 1,000 points in the first minutes of trade. The Nasdaq lost 8% and the S & P 500 4.95%.
Leer Más

Alerta ante débil huracán Danny: no bajar la guardia

23 agosto 2015
9:13:00 p.m.  ,  
Noticias de Yucatán


San Juan, 23 ago - La Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (Aemead) informó que se mantiene en alerta ante lo que pueda ocurrir con el paso del huracán Danny por el Caribe. 
El director ejecutivo de la agencia, Miguel Ríos Torres, indicó que aunque el informe de las 11:00 de la noche mantiene la tendencia de que el fenómeno se sigue debilitando, “no podemos bajar la guardia, por lo que nos mantenemos monitoreando la trayectoria  de Danny. Y mantendremos informado a la ciudadanía de lo que pudiera ocurrir en las próximas horas”.
El Centro Nacional de Huracanes (CNH) informó que el fenómeno disminuyó la fuerza de sus vientos máximos sostenidos, que ahora son de 60 millas por hora, mientras que aceleró su movimiento hacia el oeste, al desplazarse ahora a 15 millas por hora.
A esa hora de anoche, el centro de Danny se encontraba cerca de la latitud 15.6 norte y longitud 54.7 oeste, a unas 480 millas al este de las Islas de Sotavento.
El Servicio Nacional de Meteorología (SNM) señaló que los efectos del sistema tropical se comenzarán a sentir en la isla durante la mañana del lunes, especialmente en el área este.
“Es nuestra responsabilidad mantenernos informados de cada boletín que el SNM y el CNH emitan en cada uno de sus boletines oficiales e intermedios. Para la activación del Centro de Operaciones de Emergencia (COE tenemos que esperar que el CNH emita una vigilancia para la isla, cosa que no ha ocurrido por ahora. Por tal razón hemos puesto nuestros recursos del COE en alerta para, de ser necesario, activarse de inmediato”, señaló Ríos. 

Actualmente se mantiene una vigilancia de tormenta tropical para Antigua, Barbuda, Monserrate, St. Kitts & Nevis, Anguila, Saba, St. Eustaquio y St. Martin.

 

News Yucatan


San Juan, 23 Aug - The State Agency for Emergency Management and Disaster Management (PREMA) said it remains on alert for what might happen with Hurricane Danny Caribbean. 
The executive director of the agency, Miguel Rios Torres, said that although the report 11:00 pm continues the trend that the phenomenon continues to weaken, "We can not lower our guard, so we keep monitoring the trajectory Danny. And keep citizens informed of what might happen in the coming hours. "
The National Hurricane Center (NHC) said the phenomenon diminished the strength of its maximum sustained winds are 60 miles per hour now, while accelerated its movement westward to move now to 15 mph.
At this time last night, Danny center was near latitude 15.6 north and longitude 54.7 west, about 480 miles east of the Leeward Islands.
The National Meteorological Service (NMS) said that the effects of the tropical system will begin to be felt in the island for Monday morning, especially in this area.
"It is our responsibility to keep us informed of every newsletter that the SNM and the NHC issued in each of its officers and intermediate newsletters. To activate the Emergency Operations Center (COE have to wait for the NHC issued a watch for the island, which has not happened so far. For this reason we put our resources on alert to COE, if necessary, activate immediately, "Rios said. 

One tropical storm watch for Antigua, Barbuda, Montserrat, St. Kitts & Nevis, Anguilla, Saba, St. Eustatius and St. Martin remains today.
Leer Más

Datos escalofriantes sobre prostitución infantil al norte de México

8:53:00 p.m.  ,  
Noticias de Yucatán


Un nuevo informe realizado por una especialista en salud pública de la Universidad de California en San Diego y por la organización internacional Equality Now reveló que el problema de prostitución infantil en el norte de México ha alcanzado niveles escalofriantes. En Ciudad Juárez y en Tijuana, una de cada cuatro mujeres fue sometida al trabajo sexual cuando era menor de edad. Y una de cada ocho dijo tener menos de 15 años cuando esto pasó.

El estudio halló casos todavía más dramáticos. Como el de niñas de 8 años que fueron sometidas, incluso por familiares, a prostituirse.

“Un informe de que las ISIS (o Estado Islámico) están obligando a niñas tan jóvenes como de 12 años a convertirse en esclavas sexuales, es parte de un problema más grande. En el mundo de hoy, se estima que 2 millones de niñas menores de edad trabajan en el comercio sexual”, dice Nadia Whitehead en National Public Radio o NPR, la radio pública de Estados Unidos.

De inmediato agrega: “Un nuevo estudio detalla la situación en México, donde investigadores encontraron que uno de cada cuatro trabajadoras sexuales en Tijuana y Juárez dicen que se fueron obligadas al comercio sexual cuando eran menores de 18 años, y uno en ocho dice que tenían 15 años o menos”.

“Los hallazgos de los investigadores son tan sombríos como era de esperarse, o tal vez aún más”, sostiene la NPR.

Para recopilar la información sobre el número de menores de edad en el comercio del sexo en el norte de México, narra, un equipo de investigadores viajó a Tijuana y Juárez. Visitaron clubes nocturnos, salones de masajes, las esquinas de las calles y parques públicos, lugares donde se sabe que el trabajo sexual se lleva a cabo, para encontrarse con las trabajadoras sexuales.

Se les ofrecieron 20 dólares a las mujeres por llenar un cuestionario. Entre marzo de 2013 y enero de 2014, el equipo reclutó a más de mil participantes.

De acuerdo con Jay Silverman, especialista en salud pública en la Universidad de California en San Diego –y quien dirigió el estudio–, las niñas forzadas al comercio sexual presentan más riesgos que las mujeres mayores.

“Los menores de edad en el trabajo sexual tienen un valor diferente porque son más jóvenes”, explica Silverman. “Son más fáciles de vender y la gente va a pagar más. En repetidas ocasiones se venden como vírgenes por un precio mucho más alto. Todas estas cosas se suman a una vulnerabilidad mucho mayor para la violencia y el VIH. Al mismo tiempo, estas niñas son más invisibles, y lo que están haciendo [de por sí] está oculto porque es ilegal”.

Silverman añade que un tercio de las niñas que denunciaron haber sido forzadas antes de la edad de 16 años no se les permitió usar condones o se desalentó el uso de ellos durante sus primeros 30 días de trabajo.

“Este estudio ayuda a disipar ‘el mito de que todas o la gran mayoría de las personas en la prostitución ingresan adultas, plenamente consentidas’, comenta Andrea Matolcsi, que trabaja con problemas de tráfico sexual en Equality Now, una organización mundial que lucha por los derechos de las mujeres y las niñas”.

Nadia Whitehead cuenta de Alma Tucker, quien dirige una casa de seguridad para víctimas de tráfico sexual en Tijuana. Ella, dice, está profundamente consciente de este problema. Cuando Tucker comenzó la instalación de La Casa del Jardín, nunca esperaba tener niñas alojadas allí.

“Yo estaba esperando niñas de 14 años de edad en adelante”, narra Tucker. “Pero tenemos un caso aquí de una niña de entre 8 y 10 años de edad, utilizada por su madre en la pornografía. Un hombre iba cada dos semanas, llevaba ropa y tomaba fotos de ellas en los hoteles y parques. [La madre] consiguió 100 dólares de ella en cada ocasión”, narra la National Public Radio.

Otra niña en la casa tiene 12. Cuando su madre murió, dice Tucker, el tío de la niña la forzó a tener relaciones sexuales con él. Eventualmente, la vendió a un hombre mayor. Pero antes de que la venta se completara, el fiscal de distrito de Baja California rescató a la niña y la llevó a La Casa del Jardín.

En total, 23 niñas permanecen actualmente en la casa de seguridad, que está dirigida por la Red Internacional de Corazones. Allí se les da alimento, vivienda, educación y atención médica. El personal incluye a un psicólogo, un trabajador social y un abogado. Hay actividades como paseos a caballo, yoga y baile.

“Mientras las niñas entran en el refugio deprimida y enojadas, de acuerdo con Tucker, hay esperanza. Cada chica tiene un diario de sueños donde escribe acerca de sus metas. Algunas hablan de ser maestras, mientras que otras esperan convertirse en abogados o médicos. Quieren viajar. Ellas quieren tomar clases de actuación. Decoran sus revistas con fotos de revistas que ilustran sus sueños”, concluye la National Public Radio.

EN NÚMEROS Y EL IMPACTO

De acuerdo con datos de 2012 de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC) el porcentaje de niños víctimas de la trata con fines de explotación social ha aumentado en tres años de un 20 por ciento a un 27 por ciento. Los mismos datos refieren que de cada tres niños sometidos a esta práctica ilegal, dos son niñas y uno es barón.

De acuerdo con el “Diagnóstico Nacional sobre la Situación de Trata de Personas en México” de la UNODC, en el país hay al menos 15 puntos con alta incidencia de trata de personas y cuatro grandes rutas para el tráfico.

El estudio señala como focos rojos a Tijuana y Mexicali, Baja California; Nogales, Sonora; Ciudad Juárez, Chihuahua; Acapulco, Guerrero, y Cancún, Quintana Roo. También Nuevo Laredo y Matamoros, Tamaulipas; Tapachula, Chiapas; Puerto Vallarta, Jalisco, y Los Cabos, Baja California Sur, así como el Distrito Federal, Tlaxcala, Veracruz y Oaxaca.

La oficina de la ONU reveló que la trata con fines de trabajos forzados se centra en Baja California, Jalisco, Oaxaca, Chiapas y San Luis Potosí.

En cuanto a la explotación por parte de grupos del narcotráfico, ésta se presenta en el norte de Veracruz, el noreste de Durango, la región este de Chihuahua y los estados de Guerrero, Tamaulipas y Nuevo León.

La trata con fines de explotación sexual predomina en Tijuana, Puerto Vallarta, Acapulco y Cancún.

En cuanto a las rutas, la primera parte de Cancún y llega a Matamoros: una segunda corre desde Tapachula y Tuxtla Gutiérrez hasta Lázaro Cárdenas, Michoacán; otra parte de Puerto Vallarta y concluye en Nogales, Sonora; y una cuarta ruta inicia en el DF, pasa por Puebla y Tlaxcala y sigue en varias direcciones.

A estas cifras se suman las proporcionadas por el Departamento de Estado de EU en su reporte sobre tráfico de personas en el que identificó a México como un país de “origen, transito y destino” para la trata de hombres, mujeres y niños con fines sexuales y de trabajo forzoso, y en el que la complicidad de las autoridades aún representa un grave problema.

El gobierno estadounidense dijo que de acuerdo con cifras oficiales durante 2014 las autoridades federales iniciaron 253 investigaciones y los gobiernos de los estados 196, en comparación a las 139 investigaciones federales y las 458 estatales reportadas en 2013.Sin embargo, indica que las autoridades no informaron sobre el número de procesos por este delito en 2014, mientras que en 2013 se registraron 30 a nivel federal y aproximadamente 177 en las entidades.

“Las autoridades mexicanas reportaron sentencias de tres traficantes a nivel federal y por lo menos 108 a nivel estatal en 2014; esto representó un aumento con respecto a las sentencias reportadas a partir de 2013 cuando las autoridades no emitieron ninguna condena federal de trata y sólo 73 en el nivel estatal, incluyendo 38 en el Distrito Federal”, dice el reporte.

Menciona que en muchas partes del país la policía se centra en investigar irregularidades administrativas en bares y discotecas , en oposición a las operaciones basadas en la inteligencia dirigidas a los traficantes. Refiere que algunos funcionarios públicos confunden el tráfico ilícito de migrantes con la prostitución.

Dice que el Gobierno ha identificado mil 570 víctimas de la trata en México, “pero no informó cuántos fueron explotados en trabajos forzados o tráfico sexual”. Además, que a las personas a las que se les brindó refugio no se les permitió salir de éste por cuestiones de seguridad. Indica que esta situación fue señalada por las organizaciones no gubernamentales que vieron en esta práctica una manera en que las víctimas vuelven a vivir el trauma.

El reporte detalla que muchas de las personas tenían miedo de identificarse como víctimas de la trata, y pocos buscaron recursos legales debido a su temor a las represalias de los traficantes, la falta de servicios especializados, o la falta de confianza en las autoridades. Dice que muchos de los extranjeros que fueron victimizados en el país fueron regresados a sus países después de dar testimonio, en algunos casos debido a la falta de vivienda o información adecuada sobre sus derechos.

Fuente: Sin Embargo.


 

News Yucatan


A new report by a public health specialist from the University of California, San Diego and the international organization Equality Now revealed that the problem of child prostitution in northern Mexico has reached frightening levels. In Ciudad Juarez and Tijuana, one in four women underwent sex work when she was a minor. 
And one in eight said they had less than 15 years old when this happened. The study found even more dramatic cases. As of 8 year old girls who were subjected, even family, into prostitution. "A report that the ISIS (or Islamic State) are forcing girls as young as 12 years to become sex slaves, is part of a biggest problem. In the world today, an estimated 2 million underage girls working in the sex trade, "says Nadia Whitehead on National Public Radio, or NPR, Public Radio United States. Immediately adds: "A new study details the situation in Mexico, where researchers found that one in four sex workers in Tijuana and Juarez say they were forced into the sex trade when they were under 18, and one in eight said they had 15 years or less. " "The findings of researchers are so gloomy as expected, or perhaps even more, "says NPR. To gather information on the number of minors in the sex trade in northern Mexico, tells, a team of researchers traveled Tijuana and Juarez. They visited nightclubs, massage parlors, the corners of the streets and public parks, places where you know that sex work takes place, to meet with sex workers. They were offered $ 20 women to fill out a questionnaire. Between March 2013 and January 2014, the team recruited over a thousand participants. According to Jay Silverman, a public health specialist at the University of California, San Diego who led the study--and, girls forced into sex trade present more risks than older women. "Minors in sex work have a different value because they are younger," Silverman explains. "They are easier to sell and people will pay more. Repeatedly they sold as virgins for a much higher price. All these things add up to a much greater vulnerability to violence and HIV. At the same time, these girls are invisible, and what they are doing [itself] is hidden because it is illegal. " Silverman adds that a third of girls reported being forced before the age of 16 not be allowed use condoms or using them is discouraged during their first 30 days of work. "This study helps dispel" the myth that all or the vast majority of people in prostitution entering adult, fully consensual 'says Andrea Matolcsi , who works with sex trafficking Equality Now, an international organization that fights for the rights of women and girls. " Nadia account Alma Whitehead Tucker, who runs a safe house for victims of sex trafficking in Tijuana. She says, is keenly aware of this problem. When Tucker began installing the Garden House, hoping never to have hosted girls there. "I was expecting girls aged 14 and older," recounts Tucker. "But here we have a case of a girl aged between 8 and 10 years old, his mother used pornography. A man was every two weeks, wearing clothes and taking pictures of them in hotels and parks. [Mother] she got $ 100 each time ", tells National Public Radio. Another girl in the house has 12. When his mother died, says Tucker, the uncle of the girl forced her to have sex with him. Eventually, he sold to an older man. But before the sale was completed, the district attorney of Baja California rescued the girl and took her to the Garden House. In total, 23 girls are currently staying in the safe house, which is run by the International Network Hearts. There they are given food, shelter, education and medical care. The staff includes a psychologist, a social worker and a lawyer. There are activities like horseback riding, yoga and dance. "While girls entering the shelter depressed and angry, according to Tucker, there is hope. Each girl has a dream journal where you write about your goals. Some talk of being teachers, while others hope to become lawyers or doctors. They want to travel. They want to take acting classes. Decorate their magazines with pictures from magazines that illustrate their dreams, "says National Public Radio. IN NUMBERS AND IMPACTAccording to 2012 data from the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) the percentage of children victims of trafficking for social exploitation has increased in three years from 20 percent to 27 percent. The same data report that three children subjected to this illegal practice, there are two girls and one is Baron. According to the "National Diagnostic on the Situation of Human Trafficking in Mexico" of the UNODC, the country has at least . 15 points with a high incidence of trafficking and four major trafficking routes The study notes as red flags to Tijuana and Mexicali, Baja California; Nogales, Sonora; Ciudad Juarez, Chihuahua; Acapulco, Guerrero, and Cancun, Quintana Roo. Also Nuevo Laredo and Matamoros, Tamaulipas; Tapachula, Chiapas; Puerto Vallarta, and Los Cabos, Baja California Sur, as well as the Federal District, Tlaxcala, Veracruz and Oaxaca. The UN office revealed that trafficking for forced labor is centered in Baja California, Jalisco, Oaxaca, Chiapas and San Luis Potosi. As for exploitation by drug trafficking groups, it occurs in northern Veracruz, north of Durango, Chihuahua and the eastern states of Guerrero, Tamaulipas and Nuevo Leon. region with Trafficking sexual exploitation predominates in Tijuana, Puerto Vallarta, Acapulco and Cancun. In the routes, the first part of Cancun and reach Matamoros: a second run from Tapachula and Tuxtla Gutierrez to Lazaro Cardenas, Michoacan; Moreover Puerto Vallarta and ends in Nogales, Sonora; and a fourth route starts in Mexico City, passing through Puebla and Tlaxcala and continues in various directions. These figures add those provided by the State Department of the United States in its report on human trafficking in which he identified Mexico as a country "source, transit and destination" for trafficked men, women and children for sexual purposes and forced labor, and in which the complicity of the authorities still represents a serious problem. The US government said that according to official figures for 2014 federal authorities initiated 253 investigations and the governments of the states 196, compared to 139 investigations and 458 federal state reported in 2013.Sin however, it indicates that the authorities did not report the number of prosecutions for this offense in 2014 ., while in 2013 they registered 30 at the federal level and approximately 177 entities "Mexican authorities reported three traffickers sentences at the federal level and at least 108 statewide in 2014; this represented an increase from the reported statements from 2013 when federal authorities did not issue any condemnation of trafficking and only 73 at the state level, including 38 in Mexico City, "says the report. He mentioned that in many parts of country police investigation focuses on administrative irregularities in bars and nightclubs, as opposed to intelligence-based operations targeting the traffickers. He reports that some public officials confuse the smuggling of migrants to prostitution. He says the government has identified 570 thousand victims of trafficking in Mexico, "but did not report how many were exploited in forced labor or sex trafficking". Also, that the people who were given shelter were not allowed to leave it for security. Indicates that this situation is reported by non-governmental organizations who saw the practice a way that victims relive the trauma. The report details many of the people were afraid to identify themselves as victims of trafficking, and few sought resources legal due to fear of reprisals from traffickers, lack of specialized services, or lack of confidence in the authorities. He says that many of the foreigners who were victimized in the country were returned to their country after giving testimony, in some cases due to lack of housing or adequate information about their rights. Source: however.
Leer Más

25 años de cárcel por matar a una joven de un balazo en la cara

8:43:00 p.m.    
Noticias de Yucatán

El Tribunal Segundo de Juicio Oral sentenció a veinticinco años de cárcel al “zeta” veracruzano Gustavo de Jesús Arellano Sánchez, quien asesinó de un balazo en el rostro a un joven con el que discutió en el baño del bar “El Corral”,en la vía a Umán.
Al sujeto, condenado por el delito de homicidio calificado, también se le sentenció al pago de de 1’279,226.20 pesos, además de que será sometido a un tratamiento psiquiátrico, por alteraciones conductuales, que se reflejaron cuando obligó a su víctima a arrodillarse y a que le pidiera perdón antes de dispararle.
La defensa del sujetó anticipó que recurrirá a un recurso de casación, porque considera que no hubo elementos suficientes para condenar a su cliente.
El fallo estuvo a cargo de los jueces Sergio Javier Marfil Gómez, presidente; Verónica de Jesús Burgos Pérez, relatora, y María del Socorro Tamayo Aranda, quienes lo amonestaron públicamente, le suspendieron sus derechos políticos, le negaron los beneficios de substitución de sanciones y condena condicional, lo mismo que los de reducción y remisión parcial de la pena.
Consta que se le decomisó el arma de fuego con la que mató a su víctima, se le embargó la camioneta Ford F-150 con placas YP-91147 y se ordenó devolver el lugar de los hechos a sus dueños.
El crimen ocurrió el 24 de octubre a las 21:00 horas, cuando Gustavo de Jesús se encontraba en el bar y en un momento dado se dirigió al baño, donde se encontraba el ahora occiso, Elías Alejandro González Chan, con el que discutió.
El veracruzano sacó de entre sus ropas una pistola semiautomática Pietro Beretta, lo obligó a arrodillarse y le disparó en la cara.
Luego, con apoyo de otras personas, salió del lugar para darse a la fuga a bordo de la citada camioneta, pero más tarde fue detenido armado por la SSP. Formal Prisión.



 

News Yucatan

The Second Court of oral trial sentenced to twenty years in prison Veracruz "zeta" Gustavo de Jesus Arellano Sanchez, who killed with a bullet in the face of a young man with whom he discussed in the bathroom of the bar "El Corral" in the way to Uman.
The subject, convicted for the crime of qualified homicide, was also sentenced to pay for 1'279,226.20 pesos, plus they will be subjected to psychiatric treatment, behavioral changes, which are reflected when he forced his victim to kneel and apologize to him before shooting.
The defense held anticipated that resort to an appeal, believing that there was insufficient evidence to convict his client elements.
The ruling was given by the judges Ivory Sergio Javier Gomez, President; Veronica Perez Jesus Burgos, rapporteur, and Maria del Socorro Tamayo Aranda, who admonished him publicly, he suspended his political rights, denied the benefits of substitution of sanctions and probation, as well as the reduction and partial remission of sentence .
It has to be seized the gun with which he killed his victim, he seized the Ford F-150 YP-91147 plates truck and ordered to return the scene to their owners.
The crime occurred 24 October at 21:00, when Gustavo de Jesus was in the bar and at one point went to the bathroom, where he was the now deceased Elías Alejandro Gonzalez Chan, with whom he discussed.
The Veracruz pulled from his clothes a semiautomatic pistol Pietro Beretta, forced him to kneel and shot him in the face.
Then, with support from others, left the place to take flight on board of that truck, but later was arrested armed by the SSP. Formal Prison.

Leer Más

Robó las limosnas de una iglesia: lo detienen cuando fue por más

8:35:00 p.m.  , ,  
Noticias de Yucatán




Con la ayuda de cámaras de vídeo, personal de apoyo de la parroquia del Santo Niño de Atocha, de la colonia Sarmiento, logró la detención de un joven que se robó las limosnas del templo.
El sujeto fue detenido cuando regresó por más dinero, sin saber que los sacerdotes de la Iglesia ya habían mandado a instalar después del primer hurto, días atrás.
De acuerdo con la versión de los feligreses, uno de los dos sacerdotes titulares de la parroquia les informó durante las misas que en días pasados se robaron el dinero de uno de los cepos, como se le llama a la caja que en una iglesia sirve para recoger lastimosas, es decir el recipiente de madera con una abertura para introducir las limosnas.
Esta caja no tenía llave, de manera que el ladrón la abrió y se llevó el dinero producto de las limosnas “del día”.
Debido a que ya antes habían ocurrido otros robos, incluso el cuadro de un santo, los sacerdotes instalaron cámaras de videovigilancia y esta semana fue detenido un joven vicioso cuando llegó por la “segunda tanda’ de las limosnas.
El detenido, cuyo nombre no se proporcionó, fue entregado a la SSP. Posteriormente uno de los sacerdotes de la iglesia acudió a interponer la denuncia formal. Formal Prisión.


 

News Yucatan


With the help of video cameras, personal support of the parish of the Holy Child of Atocha, the Sarmiento colony, achieved the arrest of a young man alms temple was stolen.
The man was arrested when he returned for more money, know that the priests of the Church had already sent after the first theft install, days ago.
According to the version of the parishioners, one of the two priests holders parish informed them during masses who recently stole the money from one of the stocks, as it is called to the box in a church used to collect pitiful, ie wooden container with an opening for alms.
This box had no key, so that the thief opened and the proceeds of alms "day" was.
Because even before other robberies, including the picture of a saint, the priests installed surveillance cameras and this week was arrested a young vicious when it came to the "had occurred second wave 'of alms.
The detainee, whose name was not provided, was delivered to the SSP. Later one of the priests of the church went to lodge a formal complaint. Formal Prisión.
Leer Más

Visitas

Opinión
Artículos

Elecciones
Yucatán México Mundo

Nota Destacada