Libra el Verde el procedimiento de pérdida de registro (Español e inglés)

13 agosto 2015
10:53:00 a.m.  , ,  
Noticias de Yucatán



El INE rechazó la solicitud que señalaba al Verde de incumplimiento grave y sistemático de la ley en el pasado proceso electoral


CIUDAD DE MÉXICO (CNNMéxico) — El Instituto Nacional Electoral (INE) rechazó cancelar el registro al Partido Verde Ecologista de México (PVEM), señalado de incumplimiento grave y sistemático de la ley en la materia.
El proyecto fue iniciado a solicitud de una coalición de ciudadanos encabezada por el académico Sergio Aguayo, que enlistó la serie de violaciones cometidas por el PVEM en el marco del pasado proceso electoral federal, mismas que valieron al partido multas millonarias.
El Consejo General del INE aprobó este miércoles por mayoría de votos —siete a favor y cuatro en contra— el proyecto de resolución presentado por la Comisión de Quejas y Denuncias, el cual rechazó cancelar el registro del PVEM como partido político nacional.
Los consejeros que votaron a favor del proyecto argumentaron que los hechos señalados en la queja ciudadana ya habían sido sancionados por el INE, y por lo tanto no se puede imponer un doble castigo por la misma irregularidad.
"Las conductas antijurídicas cometidas por el PVEM no tienen como consecuencia la pérdida de su registro, en términos de lo dispuesto en el artículo 94, inciso e) de la Ley General de Partido Políticos, ya que si bien están considerando que son sistemáticas no revisten una gravedad extrema que conduzca a su desaparición", dijo la presidenta de la Comsión de Quejas, Adriana Favela, al presenta al pleno el proyecto de resolución.
El consejero electoral José Roberto Ruiz Saldaña, quien votó en contra, advirtió que esta resolución afectará la imagen del INE.
"Esta autoridad no puede permitir que, en un costo-beneficio, ese instituto político pague con dinero su reciente actuación. Menos aún, por decencia, esta autoridad puede sostener que no ha lugar a la pérdida del registro con los pretendidos argumentos plasmados en el proyecto. En nombre de los derechos de los militantes se decide no tomarse a la ley y a la democracia en serio", enfatizó durante la sesión.
La consejera electoral Pamela San Martín, quien también se opuso a esta resolución, aseveró que las acciones contrarias a la ley electoral por parte del PVEM no fueron conductas aisladas, sino que formaron parte de una estrategia para posicionarse violando la normatividad en la materia.
"¿Cómo puede no ser grave la conducta de un partido político que de forma intencional y sistemática, antes y a lo largo del proceso electoral, hace de la violación al estado de derecho su estrategia electoral? Yo sostengo que es en este elemento, precisamente, en el que radica la gravedad", argumentó. 
La petición de pérdida del registro fue presentada con el respaldo de al menos 140,000 firmas de ciudadanos que consideraron que "las multas impuestas al PVEM son insuficientes e ineficaces, ante una conducta reiterada de violación a la ley electoral".
El consejero del Poder Legislativo por el PVEM ante el INE, senador Carlos Puente, negó que su partido tuviera una estrategia para violentar la ley, en tanto que el representante del Verde en el Consejo General, Jorge Herrera Martínez, rechazó que su partido reciba favoritismo de parte de la autoridad electoral.
"(La determinación) no es un favor al PVEM. El proyecto coloca en su justa dimensión la problemática planteada", enfatizó.
El representante suplente del PRD en el INE, Guadalupe Acosta Naranjo, informó que impugnarán esta resolución del Consejo General.


 

News Yucatan



The INE rejected the request, pointing to the green serious and systematic violation of the law in the past electoral process


MEXICO CITY (CNNMéxico) -  The National Electoral Institute (INE) refused to deregister the Ecologist Green Party of Mexico (PVEM), pointed to serious and systematic violation of the law in this area.
The project was initiated at the request of a coalition of citizens led by the academic Sergio Aguayo, who enlisted the number of violations by the PVEM under the last federal election, the party same as earned millions in fines.
The General Council of INE approved on Wednesday by a majority vote in favor and four-seven to counter the draft resolution submitted by the Commission on Complaints and Denunciations, which rejected deregister the PVEM as a national political party.
The directors who voted for the bill argued that the facts mentioned in the citizen complaint had already been sanctioned by the INE, and therefore can not impose a double punishment for the same irregularity.
"The illegal conduct committed by the PVEM do not result in the loss of registration in terms of the provisions of Article 94, paragraph e) of the General Law of Political Party, because although considering they are systematic are not of extremely serious leading to his disappearance, "said the president of the Complaint Comsión, Adriana Favela, to present to the plenary the draft resolution.
The electoral adviser José Roberto Ruiz Saldana, who voted against, said that this decision will affect the image of INE.
"This authority can not allow in a cost-effective, that political institution pay with money his recent performance. Fewer still, decency, this authority can not maintain that lead to loss of registration with the intended arguments reflected in the project. On behalf of the rights of the militants it decides not to take the law and democracy seriously, "he said during the session.
The electoral counselor Pamela San Martin, who also opposed the resolution, said that the actions contrary to the electoral law by the PVEM were not isolated behaviors, but were part of a strategy to position violating the norms on the subject.
"How can you not be serious conduct of a political party who intentionally and systematically, before and during the electoral process, makes the violation of the rule of law his electoral strategy? I argue that this element is precisely in which gravity lies, "he argued. 
The loss of the registration request was filed with the backing of at least 140,000 signatures from citizens who felt that "the fines imposed on the PVEM are insufficient and ineffective, to conduct a repeated violation of the electoral law."
The Minister of the legislature by the PVEM to the INE, Senator Charles Bridge, denied that his party had a strategy for breaking the law, while the representative of the General Council Verde, Jorge Herrera Martinez, denied that his party received favoritism part of the electoral authority.
"(The decision) is not a favor to the PVEM. The project placed in their proper perspective the issues raised," he said.
The alternate representative of the PRD in the INE, Guadalupe Acosta Naranjo, said that they would challenge the decision of the General Council.
Leer Más

Ruffo involucrado en corrupción, habría pedido apoyos para Anaya (Español e inglés)

10:47:00 a.m.  , ,  
Noticias de Yucatán



El panista advirtió que el gobierno y el PRI pueden estar detrás de la grabación que lo vincula con pedir dinero al gobierno de Sonora


CIUDAD DE MÉXICO (CNNMéxico) — El senador panista Ernesto Ruffo presentó este miércoles una denuncia por suplantación de identidad, luego de que se diera a conocer un audio en el que supuestamente se le escucha pedir al gobierno de Sonora recursos para la campaña de Ricardo Anaya por la dirigencia del Partido Acción Nacional (PAN).
"(Exijo) que se encuentre a la persona que suplantó mi nombre en unas grabaciones que publicó el periódico Reforma, en donde el supuesto Ernesto Ruffo le pide dinero al gobernador de Sonora (Guillermo Padrés)", dijo a medios tras acudir a la procuraduría del Distrito Federal (PGJDF).
Asimismo, consideró que detrás del caso está "la mano" del gobierno federal y del Partido Revolucionario Institucional (PRI), aunque aseguró que dejará la investigación a las autoridades.
Ruffo dijo que, a pesar de que las grabaciones han sido utilizadas para descalificar su trabajo, descarta que haya sido un militante panista quien esté detrás de la difusión de los audios.
"Siempre hay muchas posibilidades; sin embargo, no veo esto, porque dentro de Acción Nacional hemos llevado una forma transparente de tratarnos; es cierto, nos damos con todo en cuanto al debate, pero en cuanto a la convivencia entre nosotros siempre hemos sido respetuosos y no recurrimos a este tipo de maneras", comentó.
El audio fue difundido a menos de una semana de la elección de dirigente del PAN, programada para el 16 de agosto.
En esta contienda, Anaya, en cuyo equipo está Ruffo, compite con el senador con licencia Javier Corral. Ambos buscan ocupar el cargo de Gustavo Madero, quien será diputado federal en la Legislatura que inicia en septiembre.

Nota previa

Ruffo es señalado de pedir recursos para Anaya, el senador lo niega

Unas presuntas llamadas entre el legislador y el gobernador muestran que pidió recursos para el aspirante panista a cambio de protección
(CNNMéxico) — Una filtración de llamadas telefónicas apunta a que el senador Ernesto Ruffo negoció con el gobernador de Sonora, Guillermo Padrés, protección ante una posible orden de aprehensión -cuando culmine su mandato -a cambio de apoyo económico en a favor de la campaña de Ricardo Anaya, por la dirigencia nacional del Partido Acción Nacional (PAN).
El diario Reforma publicó este martes una transcripción de llamadas en las que presuntamente participa Ruffo. El senador le solicita al gobernador ayuda para financiar propaganda a favor de Anaya, uno de los dos contendientes a la dirigencia del PAN, elección que se celebrará el próximo domingo 16 de agosto.
“Necesito subir espectaculares y varias cosas ahí” en Sonora, dice Ruffo, quien forma parte del equipo de campaña de Anaya. “Lo que necesiten”, responde supuestamente Padrés.
Momentos antes, el senador le advierte al mandatario de Sonora que tiene “una información” de arrestos cuando concluya la administración estatal actual, el 13 de septiembre.
“No es que quisiera preocupar, pero si hubiera algunas detenciones o algo, quisiera pues de una vez cuidarte y apoyarte”, le dice Ruffo a Padrés.
“No, pues te voy a agradecer en el alma. No, pues estoy a tu disposición”, responde el gobernador, según Reforma, que indicó que el audio de las llamadas será publicado a las 13:00 horas de este martes.
El gobernador presuntamente es investigado por los gobiernos de Estados Unidos y de México sobre desvío de recursos públicos.
Ruffo lo niega
Luego de la publicación del diario, el senador Ruffo publicó un comunicado en el que dice que no hizo “ninguna de esas llamadas”.
“Yo no he hecho una sola gestión para recaudar fondos, mucho menos a través de funcionarios públicos. Hoy mismo presentaré las denuncias correspondientes ante las autoridades competentes”, dice en el comunicado en el que también rechaza que su ética “se ponga en duda”.


 

News Yucatan



PAN warned that the government and the PRI may be behind the recording that links it to borrow from the government of Sonora


MEXICO CITY (CNNMéxico) -  The PAN Senator Ernesto Ruffo presented on Wednesday a complaint of identity theft after it unveiled an audio in which he is allegedly heard asking the government of Sonora resources for campaign Ricardo Anaya by the leadership of the National Action Party (PAN).
"(I demand) that is the person who supplanted my name on some recordings published by the newspaper  Reforma , where the course Ernesto Ruffo asks for money to the governor of Sonora (Guillermo Padres), "he told media after attending the attorney Federal District (PGJDF).
It also found that behind the case is "the hand" of the federal government and the Institutional Revolutionary Party (PRI), but said he will leave the investigation to the authorities.
Ruffo said that although the recordings have been used to discredit their work, which has been ruled a PAN activist who is behind the dissemination of audio.
"There are always many possibilities, but do not see this, because within National Action have carried a transparent way to treat, it is true, give us yet as to the debate, but as for the coexistence between us have always been respectful and not resort to this kind of ways, "he said.
The audio was released less than a week after the election of leader of the PAN, scheduled for August 16.
In this contest, Anaya, whose team is Ruffo, competes with Sen. Javier Corral licensed. Both seek the post of Gustavo Madero, who is federal deputy in the legislature that begins in September. Preliminary note



Ruffo is accused of asking for resources to Anaya, Senator denies

Some alleged calls between the legislature and the governor called for resources to show that the PAN candidate in exchange for protection
(CNNMéxico) -  A leak of phone calls suggests that Senator Ernesto Ruffo negotiated with the governor of Sonora, Guillermo Padres, protection against possible arrest warrant, when -a complete its mandate in exchange for financial support for the campaign Ricardo Anaya, the national leadership of the National Action Party (PAN).
The newspaper  Reforma  published a transcript of calls in which allegedly involved Ruffo Tuesday. Senator asks the governor helps to fund propaganda for Anaya, one of the two contenders for the leadership of the PAN, election to be held on Sunday August 16th.
"I need to raise spectacular and there are several things" in Sonora, said Ruffo, who is part of the campaign team Anaya. "What we need," supposedly responds parents.
Moments earlier, the senator warns the president of Sonora has "information" of arrests at the conclusion of the current state administration, on 13 September.
"Not that I would worry, but if there were any arrests or something, I would take care of it once and support you," he tells parents Ruffo.
"No, because I will thank you in the soul. Because I am at your disposal, "the governor does not respond, according to Reforma , which indicated that the call audio will be issued at 13:00 am Tuesday.
The governor reportedly  is being investigated by the governments of United States and Mexico  on diversion of public resources.
Ruffo denies
After the publication of the newspaper, Senator Ruffo issued a statement in which he says he did not do "any of those calls."
"I have not made a single management to raise funds, much less by public officials. Today will present the corresponding complaints to the competent authorities ", he said in the statement which also rejects ethics" called into question ".

Leer Más

Laura Bozzo demandará a diputada que pidió el análisis de su programa (Español e inglés)

10:40:00 a.m.  , ,  
Noticias de Yucatán




MÉXICO, D.F., (SUN).- La conductora peruana Laura Bozzo anunció que demandará a la diputada Verónica Juárez Peña, del Partido de la Revolución Democrática (PRD) por daño moral. 

La legisladora presentó una proposición para analizar los contenidos del programa de la peruana, a la que consideró se le puede expulsar del país, pues “es ampliamente reconocida por un programa cotidiano lleno de mediocridad, amarillismo, incitación a la violencia, falsedad, sin credibilidad y acciones humillantes y denigrantes para las personas que deciden participar en este programa televisivo y que es transmitido en un horario inapropiado, ya que niños y adolescentes también lo ven”. 
Bozzo ofreció una entrevista para el programa radiofónico de Ciro Gómez Leyva en la que dijo que no ha recibido notificación alguna o llamada de atención por el contenido de su programa o por un proceso de expulsión del país. 
Además informó que emprenderá el proceso civil contra Juárez Peña pues considera que ha desprestigiado su nombre y reputación, algo que ha trascendido al mundo entero porque es una persona pública. 
“¡Me harté y cuando me harto se acabó! me han hecho un daño moral y de acuerdo con el Código Civil en el artículo de protección a la vida privada iniciaré una acción civil contra la diputada Verónica Juárez Peña y ella tendrá que acreditar en donde he cometido algún daño a la niñez como dijo”, destacó. 
Bozzo añadió que la legisladora debe tener pruebas para acreditar sus declaraciones, pues porque “¡me cansé de ser una cortina de humo ante problemas y quiero que deje ya de meterse conmigo!”. 
Insistió en el hecho de que no se le ha notificado de algún proceso en su contra y que en cinco años no ha recibido una sola llamada de atención por el contenido de su programa, en dónde aseguró que se respetan los derechos de niños y jóvenes, por lo que irá “hasta las últimas consecuencias” contra Juárez Peña. 
El hecho no ha quedado ahí, pues integrantes del PRD como el diputado Fernando Belaunzarán y Jesús Zambrano, expresaron en Twitter su apoyo a la diputada Juárez Peña. 

 

News Yucatan




MEXICO CITY, (SUN) .- The Peruvian conductive  Laura Bozzo  announced it will sue the deputy Veronica Juarez Peña, the Party of the Democratic Revolution (PRD) for moral damages. 

The legislator introduced a proposal to analyze the contents of the program of the Peruvian, which he considered you may be expelled from the country because "it is widely recognized by a full daily program  mediocrity, sensationalism, incitement to violence , falsehood, no credibility and humiliating and degrading for people who choose to participate in this TV show and is broadcast at an inappropriate time, since children and adolescents are also "actions. 
Bozzo offered  an interview for the radio show Ciro Gomez Leyva in which said it has not received any notification or wake-up call for the content of their program or through a process of deportation. 
He also reported that undertake civil proceedings against Juarez Peña believing that he has  disgraced his name and reputation , which has transcended the whole world because it is a public person. 
"I got sick and tired when I  finished! I have made ​​a moral and deal damage to the Civil Code Article protection of privacy I will initiate a civil action against the deputy Veronica Juarez Peña and she will have to prove where I have done some damage to children as he said " he said. 
Bozzo said that the legislator must have evidence to prove their statements, as because " I got tired of being a smokescreen  to problems and want to stop picking on me already! ". 
He insisted that it has not been notified of any proceedings against him and that in five years he has not received a single call attention for the content of their program, where  he said that the rights of children are respected  and young people, so it goes "to the end" against Juarez Peña. 
The fact has not been  there, because PRD members as the deputy Fernando Belaunzarán and Jesus Zambrano, in Twitter expressed their support for the deputy Juarez Peña. 
Leer Más

Nacen quintillizos en el Hospital Star Médica Mérida (Español e inglés)

10:38:00 a.m.  ,  
Noticias de Yucatán



Los bebés reciben atención especializada en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales
Mérida, Yucatán, a 11 de agosto de 2015.- En Hospitales Star Médica celebramos el nacimiento múltiple de quintillizos ocurrido en nuestra unidad hospitalaria ubicada en Mérida, Yucatán.
Gracias a la confianza depositada por Marissa Sosa Novelo y Julio Sauri Magaña (padres de los quintillizos), el equipo médico de nuestro hospital pudo apoyar con éxito el nacimiento mediante cesárea de cuatro varones y una niña con pesos entre los 540 y 1,140 gramos.
Un equipo de especialistas conformado por 10 pediatras neonatólogos, 15 enfermeras, 3 biomédicos, 2 obstetras y un anestesiólogo dió atención a la mamá y los 5 bebés en dos quirófanos contiguos, habilitados por Hospitales Star Médica con todos los insumos necesarios para brindarles asistencia inmediata.
Durante los días posteriores al nacimiento, los quintillizos han recibido atención especializada en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales, superando favorablemente los primeros días de estado crítico, el cual se debió a que su nacimiento ocurrió en la vigésimo octava semana de gestación. Su salud se reporta como grave pero estable, y actualmente son alimentados con leche materna proporcionada por la madre y un grupo de donadoras altruistas.
Nos enorgullece la labor que ha realizado todo el personal del Hospital Star Médica Mérida en apoyo a la familia Sauri Sosa; desde la etapa de gestación, durante el parto y en la atención posterior, nuestros colaboradores han brindado el servicio de excelencia que nos caracteriza.
Los médicos que han participado en atención de la mamá y los bebés son: Manuel Méndez Arceo (médico tratante), Armando González Herrera (ayudante) Carlos Aguirre T. (anestesiólogo), Lorenzo Osorno Covarrubias y Felipe  Díaz Rubio (coordinadores), Patricia Borjas Ale, Teresa Magaña Garza, Carlos Marrufo Olivares y Moisés Cáceres Montalvo, así como un grupo de 6 neonatólogos y de enfermeras que les brindan atención las 24 horas del día.
Con acontecimientos como este, refrendamos nuestra Misión en Hospitales Star Médica: “Brindar servicios hospitalarios de excelencia, a través de un equipo de profesionales con un alto sentido humano”.
 COMUNICADO DE PRENSA

 

News Yucatan



Babies receive specialized care  in the Neonatal Intensive Care Unit
Merida, Yucatan, August 11, 2015.-  In Medical Hospitals Star celebrate the birth of quintuplets multiple happened in our hospital unit located in Merida, Yucatan.
Thanks to the trust Marissa and Julio Sosa Novelo Sauri Magana (parents of quintuplets), the medical team from our hospital was able to successfully support the birth by Caesarean section four boys and a girl with weights between 540 and 1,140 grams.
A team of specialists made up of 10 neonatologists, pediatricians, 15 nurses, 3 biomedical, 2 obstetrician and anesthesiologist gave attention to the mother and 5 babies in two adjacent operating rooms, enabled by Hospitals Star Medical with all the necessary inputs to provide immediate assistance.
During the days after birth, the quintuplets have specialized in the Neonatal Intensive Care Unit, favorably exceeding the critical early days, which was due to his birth occurred in the twenty-eighth week of pregnancy care. His health is reported as serious but stable, and are currently breastfed provided by the mother and a group of altruistic donors.
We are proud of the work done by all the staff of Star Medical Hospital Mérida in support of Sauri Sosa family; from the stage of pregnancy, during delivery and after-care, our employees have provided the service excellence that characterizes us.
Doctors who participated in focus Mom and babies are: Manuel Mendez Arceo (physician), Armando Gonzalez Herrera (assistant) Carlos Aguirre T. (anesthesiologist), Lorenzo Osorno Covarrubias and Felipe Diaz Rubio (coordinators), Patricia Borjas Ale, Teresa Magaña Garza, Carlos Caceres Marrufo Olivares and Moses Montalvo as well as a group of 6 neonatologists and nurses caring for them 24 hours a day.
With events like this, we reiterate our Mission Hospitals Medical Star: "Providing hospital services of excellence, through a team of professionals with a high human sense."
 NEWS RELEASE

Leer Más

La depreciación del peso ahoga a diversos sectores (Español e inglés)

10:31:00 a.m.  ,  
Noticias de Yucatán



Jueves, 13 de agosto de 2015 


Advierten que difícilmente podrán resistir más tiempo para mantener sus precios
Manuel Herrera Vega, presidente de la Confederación de Cámaras Industriales (Concamin), advirtió que algunos sectores “acumulan presiones que difícilmente podrán mantener a raya por mucho tiempo más” como consecuencia de la depreciación del peso y la desaceleración de la industria.
El líder de los industriales señaló que en los últimos 12 meses la moneda mexicana se depreció 25%, un ajuste que “presiona los costos de las empresas que dependen de la importación de productos, materias primas o insumos”.
Señaló que gracias al descenso en el precio de los energéticos, a los descuentos acordados con proveedores extranjeros, a la reducción de costos internos y al “sacrificio de una parte de las utilidades” se evitó un aumento en el precio final de sus productos.
Los sectores que tendrán dificultades para mantener precios son los fabricantes de equipo de computación, comunicación y medición; los de componentes y accesorios electrónicos; de textiles, excepto prendas de vestir; de maquinaria y equipo; de equipo de transporte; de accesorios, aparatos eléctricos y equipo de generación de electricidad, así como la industria del plástico y hule.
La Concamin recortó sus expectativas de crecimiento económico para el país en 2015 de 2.7% a 2%, y para la industria de 3.4% a 1.4%
El Banco de México ajustó a la baja su pronóstico de crecimiento para la economía a un rango de entre 1.7% y 2.5% desde el pronóstico previo de entre 2% y 3%.

La Concamin y el Banxico recortan sus previsiones


MÉXICO.— Los industriales del país afirmaron haber dado muestras de responsabilidad y compromiso con la estabilidad de precios en un entorno de la depreciación de la moneda mexicana y la desaceleración de la industria, pero advirtieron que algunos sectores “acumulan presiones que difícilmente podrán mantener a raya por mucho tiempo más”.
En los últimos 12 meses la moneda mexicana se ha depreciado 25%, un ajuste que de manera inevitable “presiona los costos de las empresas que dependen de la importación de productos, materias primas o insumos”, dijo el dirigente de la Confederación de Cámaras Industriales (Concamin), Manuel Herrera Vega, según el diario “La Jornada”.
Dijo que los industriales evitaron trasladar el encarecimiento de las importaciones a los precios finales, gracias al descenso en el precio de los energéticos, a los descuentos acordados con proveedores extranjeros, a la reducción de costos internos y al “sacrificio de una parte de las utilidades”.
Sin embargo, Herrera Vega señaló sectores que tendrán dificultades para mantener precios, como los fabricantes de equipo de computación, comunicación y medición; los de componentes y accesorios electrónicos; de textiles, excepto prendas de vestir; de maquinaria y equipo; de equipo de transporte; de accesorios, aparatos eléctricos y equipo de generación de energía eléctrica y la Industria del plástico y del hule.
Estas actividades económicas registran costos que superan el aumento acumulado en los últimos 12 meses del Índice Nacional de Precios al Productor de Mercancías y Servicios finales, excluyendo el petróleo.
Según “Excélsior”, ante el escenario económico externo e interno, los industriales redujeron sus expectativas de crecimiento económico para el país en 2015 de 2.7% a 2%, y para la actividad industrial de 3.4% a 1.4%, cifras inerciales que no consideran ajustes en la política pública.
Recorte del Banxico
Asimismo, según el portal de CNNExpansión, el Banco de México (Banxico) redujo su pronóstico de crecimiento para la economía mexicana a un rango de entre 1.7% y 2.5% desde la estimación previa de entre 2% y 3%.
“Esta previsión se basa, por un lado, en que el ritmo de crecimiento de la actividad económica en México en el primer semestre de 2015 fue menor que lo esperado, reflejo de un débil desempeño de la actividad industrial al tiempo que los componentes de la demanda interna registraron un crecimiento moderado”, dijo el Banco Central en su Informe Trimestral de Inflación difundido ayer.
El recorte en la estimación de crecimiento del Banxico contrasta con el rango de entre 2.2 y 3.2% que espera la Secretaría de Hacienda y con el avance de 2.55% que prevén los analistas consultados por el propio instituto.
El punto medio del intervalo de crecimiento que espera Banxico es 2.1%, eso significa que la economía mexicana podría crecer lo mismo en 2015 que en 2014.
Banxico agregó que se espera una mejora en la actividad económica para la segunda mitad del año, aunque a un ritmo menor que lo anticipado.
Demanda interna
“Se espera que el crecimiento de la demanda interna continúe siendo moderado, de manera que la recuperación estaría asociada principalmente a una mayor producción manufacturera de México, reflejo a su vez de mayores exportaciones de este sector ante una mejoría en la actividad industrial de Estados Unidos y la depreciación real del peso respecto al dólar”, dijo.
El Inegi dará a conocer el jueves 20 de agosto la tasa de crecimiento de la economía mexicana en el segundo trimestre. La entidad monetaria dijo que en ese periodo, la actividad económica tuvo un bajo ritmo de expansión. “En particular, la demanda externa mantuvo un débil desempeño, a la vez que algunos indicadores de la demanda interna registraron tendencias de crecimiento moderado”.
Para 2016, el Banxico espera una expansión de entre 2.5 y 3.5%, en línea con su Informe anterior.
El banco central dijo que la inflación, que tocó un nuevo mínimo histórico en julio, se ubique por debajo del 3% en lo que resta del año.
Reiteró que el traspaso de la depreciación cambiaria a los precios ha sido limitado, y se ha manifestado principalmente en los precios de los bienes durables.
Dólar Cotización
El dólar de ventanilla terminó la jornada cambiaria con un precio máximo a la venta de 16.63 pesos por dólar.
Medida
Para contener la depreciación del peso frente al dólar, las autoridades financieras del país han inyectado alrededor de 3 mil 500 millones de dólares durante este año.
Efectos externos
Primero fue la caída de los precios del petróleo en los mercados junto con la inminente alza de tasas de interés en Estados Unidos, luego la crisis griega y ahora el embate del dragón chino, que culminó con la devaluación del yuan decretada el martes por el Banco Popular Chino.

 

News Yucatan



Thursday, August 13, 2015 


They warn that they can hardly resist longer to keep their prices
Manuel Herrera Vega, president of the Confederation of Industrial Chambers (Concamin), warned that some sectors "accumulate pressures that can hardly hold off much longer" as a result of the depreciation of the peso and the slowdown in the industry.
The leader of the industry pointed out that in the last 12 months the Mexican currency 25%, an adjustment that "press costs businesses that rely on imported products, raw materials or inputs" depreciated.
He noted that thanks to the decline in energy prices, the agreed discounts with foreign suppliers, to reduce internal costs and the "sacrifice of a portion of the profits" was avoided an increase in the final price of their products.
The sectors that have difficulty keeping prices are the manufacturers of computer equipment, communication and measurement; those of electronic components and accessories; textiles, except apparel; machinery and equipment;transportation equipment; accessories, electrical appliances and power generation equipment as well as plastics and rubber.
CONCAMIN cut its expectations for economic growth for the country in 2015 from 2.7% to 2%, and for the industry of 3.4% to 1.4%
The Bank of Mexico adjusted downwards its growth forecast for the economy to a range between 1.7% and 2.5% from the previous forecast of between 2% and 3%.

CONCAMIN and Banxico cut its forecasts


MEXICO The country's industrial claimed to have shown signs of responsibility and commitment to price stability in an environment of depreciation of the Mexican peso and the industry slowdown, but warned that some sectors "accumulate pressures can hardly keep bay for much longer. "
In the last 12 months the Mexican currency has depreciated 25%, an adjustment inevitably "press costs businesses that rely on imported products, raw materials or supplies," said the leader of the Confederation of Industrial Chambers (CONCAMIN), Manuel Herrera Vega, the newspaper "La Jornada".
He said that industrial avoided moving the higher import prices to final prices, thanks to the drop in energy prices, the discounts agreed with foreign suppliers, to reduce internal costs and the "sacrifice of a portion of the profits ".
However, Herrera Vega said sectors will struggle to keep prices as manufacturers of computer equipment, communication and measurement; those of electronic components and accessories; textiles, except apparel;machinery and equipment; transportation equipment; accessories, electrical appliances and equipment for power generation and industry of plastic and rubber.
These economic activities recorded costs exceed accumulated in the last 12 months the National Producer Price Index for finished goods and services, excluding oil increased.
According to "Excelsior" to the external and internal economic scenario, industry reduced its expectations for economic growth for the country in 2015 from 2.7% to 2%, and the industrial activity of 3.4% to 1.4%, figures that do not consider inertial adjustments in public policy.
Banxico cut
Also, according to the portal CNNExpansión, the Bank of Mexico (Banxico) reduced its growth forecast for the Mexican economy to a range between 1.7% and 2.5% from the previous estimate of between 2% and 3%.
"This forecast is based, on the one hand, the growth of economic activity in Mexico during the first half of 2015 was lower than expected, reflecting weak performance of industrial activity while components Domestic demand registered a moderate growth, "the central bank said in its quarterly inflation report released yesterday.
The cut in the growth estimate contrasts with Banxico range between 2.2 and 3.2% expected by the Ministry of Finance and with advancing 2.55% providing analysts surveyed by the institute itself.
The midpoint of the range expected Banxico growth is 2.1%, it means that the Mexican economy could grow the same in 2015 as in 2014.
Banxico said he expected an improvement in economic activity in the second half of the year, albeit at a slower pace than anticipated.
Domestic demand
"It is expected that growth in domestic demand remain moderate, so that the recovery would be mainly associated with increased manufacturing of Mexico, reflecting in turn increased exports of this sector before an improvement in industrial activity in the United States and the real depreciation of the peso against the dollar, "he said.
INEGI will release on Thursday August 20 the rate of growth of the Mexican economy in the second quarter. The monetary authority said that in this period, economic activity had a low growth rate. "In particular, foreign demand remained weak performance, while some domestic demand indicators showed moderate growth trends."
By 2016, the Banxico expects an expansion of between 2.5 and 3.5%, in line with its previous report.
The central bank said inflation, which hit a new record low in July, to be located below 3% for the remainder of the year.
He reiterated that the transfer of the exchange rate depreciation to prices has been limited, and has manifested mainly in the prices of durable goods.
Quotes Dollar
The dollar ended exchange-stop day with a maximum selling price 16.63 pesos per dollar.
Measure
To contain the depreciation of the peso against the dollar, the financial authorities have injected about 3 thousand 500 million dollars this year.
External effects
First came the fall of oil prices in the markets along with the imminent rise in interest rates in the United States after the Greek crisis and now the brunt of the Chinese dragon, culminating in the devaluation of the yuan issued on Tuesday by the Bank Popular Chinese.
Leer Más

El papa Francisco defiende la fiesta y el descanso laboral

10:28:00 a.m.  , ,  
Noticias de Yucatán



Jueves, 13 de agosto de 2015


CIUDAD DEL VATICANO (EFE).— El papa Francisco afirmó ayer que los seres humanos no deben ser “esclavos del trabajo” y señaló que la esclavitud laboral va contra Dios y contra de la dignidad humana.
“No debemos ser nunca esclavos del trabajo, sino señores. Sin embargo, vemos que hay millones de hombres, de mujeres y también de niños que son esclavos del trabajo, son explotados, esclavos del trabajo. Esto va contra de Dios y contra la dignidad humana”, dijo el Sumo Pontífice.
En la audiencia general celebrada en el Aula Pablo VI de El Vaticano, el Papa lamentó que en las sociedades contemporáneas el afán de riqueza ponga “en riesgo los ritmos de las vidas humanas” y defendió que todo ser humano tiene derecho a un periodo de fiesta, “un invento de Dios que permite contemplar los frutos del trabajo bien hecho”.
“Dios nos enseña que festejar no es dejarse vencer por la pereza, sino volver la mirada al fruto de nuestros esfuerzos con gratitud y benevolencia”, apuntó.
El Papa criticó que la ideología del beneficio y del consumo quiera comerse también la fiesta y condenó la “obsesión del beneficio económico que niega al hombre el tiempo para lo verdaderamente importante”.
“La fiesta es un precioso regalo que Dios ha hecho a la familia humana, pero no una fiesta del consumo y el desenfreno, sino un tiempo que permite a la persona volver la mirada hacia los hijos o los nietos que están creciendo y pensar qué bonito que Dios lo haya hecho posible”, afirmó el Papa.
Por otra parte, en Estados Unidos un centenar de mujeres caminarán 150 kilómetros para pedirle al Papa que insista en la necesidad de una reforma migratoria cuando visite en septiembre la capital estadounidense.
Grupos como We Belong Together, #Not1More Campaign y PICO organizan el peregrinaje de las mujeres que partirán el martes 15 de septiembre desde el centro de detención York, en Pennsylvania, y planean llegar a Baltimore el sábado 19 y a Washington el martes 22 para participar en una vigilia la víspera de la reunión que el Papa sostendrá con el presidente Barack Obama en la Casa Blanca.
Lenka Mendoza, una peruana de 43 años que participará en el peregrinaje, dijo que planea caminar seis horas diarias y realizar actividades en cada población que visite para explicar las razones de su recorrido.
Agregó que el grupo espera transmitirle al Pontífice las historias de inmigrantes sin documentos que recojan durante el trayecto de una semana.
El mensaje del Papa resuena con fuerza entre los inmigrantes. Con frecuencia el Pontífice ha condenado la indiferencia ante el drama de la inmigración ilegal y ha pedido más compromiso de los gobiernos en su ayuda a los inmigrantes.
La reforma migratoria, que resolvería la situación de 11 millones de inmigrantes no autorizados en Estados Unidos, no ha logado avanzar en el Congreso.
“Cuando la conversación sobre inmigrantes está tan llena de odio, las palabras del Papa han sido para nosotros un bálsamo”, dijo Alejandra Saucedo, de la organización Dreamers Moms en Florida.
“Necesitamos que los líderes oigan el llamado a reconocer las contribuciones y la dignidad de aquellos que han venido por una vida mejor. Esperamos que el Papa ponga a la migración en el centro de su conversación con el presidente y el Congreso.”
Francisco pronunciará el jueves 24 el primer discurso de un Papa ante el Parlamento y visitará la sede de Caridades Católicas de Washington para partir en la tarde a Nueva York, donde el viernes 25 se dirigirá a la Asamblea General de las Naciones Unidas, visitará una escuela en Harlem y oficiará una misa en el Madison Square Garden.
Tras su estadía en Nueva York asistirá el 26 y 27 de septiembre a la Reunión Mundial de Familias en Filadelfia antes de retornar a Roma.
El Vaticano Encíclica por la radio
La encíclica del papa Francisco “Laudato si” (Alabado seas) es el primer documento pontificio sobre ecología.
Todos los días
Radio Vaticana emite a diario, a las 18:30 horas y hasta el próximo 23 de agosto, la adaptación radiofónica de la encíclica.
Más cerca
Se trata de una iniciativa de la Santa Sede destinada a acercar el texto a todos los católicos, pero especialmente a las personas con discapacidad visual que pueden tener problemas al leer la encíclica y que así pueden escucharla.
Texto enriquecido
Son 14 episodios que reproducen de forma integral la lectura del texto, que está ahora enriquecido con voces y sonidos relacionados con el entorno natural.
Leer Más

Ayuda altruista a gente que vive en la calle (Español e inglés)

10:23:00 a.m.  , ,  
Noticias de Yucatán



Jueves, 13 de agosto de 2015 


Un grupo de jóvenes decidido a aportar su granito de arena a la sociedad, ayer llevó víveres a personas que están en situación de calle: mendigos y limosneros que se encuentran en los alrededores del Centro Histórico y hospitales, así como a quienes trabajan en el Periférico.
“Queríamos trabajar en algo que sea una pequeña ayuda para los demás, en este caso para las personas que están en la calle”, indicó Rashid Cortázar Alcocer, uno de los que participó en esta noble causa.
“Son personas que muchas veces no sabemos si comen diariamente o qué les va a pasar”, apuntó.
Cortazar Alcocer subrayó que se trata de hacer algo, aunque sea poco. “En este caso no se les dio dinero, pero sí un apoyo mínimo de comida”, agregó.
Los jóvenes repartieron 80 platillos, 30 a personas que se encuentran en las calles y mercados del centro y el resto a personas que trabajan en el Periférico y que esperan en los hospitales.
En la calle
De acuerdo con ellos, muchas de las personas que viven en las calles es debido a que les quitaron su casa por familiares o porque no tienen un sitio para vivir, algunos vienen de otros pueblos o estados con la idea de conseguir trabajo, y otros más son abandonados por tener alguna incapacidad o por sus problemas con el alcohol.
— Con esta pequeña ayuda que hemos devuelto un poco a la sociedad, no fue algo con lo que lucramos, sino fueron donativos de un proyecto que teníamos en mente y que queremos agrandar más adelante y que nos dejó mucha satisfacción —dijo Rashid Cortázar.
“Es increíble ver el rostro de alegría de estas personas, que muchas veces pasan días sin comer, y que solo viven de las limosnas que piden en las calles o de algún otro trabajo”, agregó.
A muchos se les quedan viendo feo o no les dan una moneda por su aspecto, pero desconocen de los motivos por los que están en las calles “No sabemos que hay detrás de lo que vemos, muchos han sufrido por sus malas decisiones, y ahora no tienen un techo donde dormir, algunos lo hacen en un estacionamiento o un mercado de la ciudad”.
Por eso, agregó, nuestra pequeña labor es muy significativa para nosotros, porque pusimos nuestro granito de arena, y queremos seguir haciendo este tipo de actividades con más personas.
Conciencia
—Esperamos que la gente haga conciencia, se tome el tiempo y pueda hacer lo mismo o mínimo darles una moneda. Nosotros contamos con un techo donde dormir todos los días y comida segura, ellos no. Queremos que la gente se sensibilice y que vea como un ejemplo nuestra actividad y tal vez más se animen a replicarla —concluyó.
Altruismo Jornada
Jóvenes meridanos regalaron ayer un poco de comida a la gente que vive en las calles.
Dinámica
Según se explicó, los platillos fueron donados como parte de una dinámica de responsabilidad social del restaurante de alimento para mascotas “Peek Food”. Por cada persona que donará un platillo, el negocio ponía otro. En total 40 personas fueron lo que donaron, por lo que el restaurante puso otros 40, para hacer un total de 80. Megamedia.

 

News Yucatan



Thursday, August 13, 2015 


A group of young people decided to contribute their bit to society, yesterday took food to people who are homeless beggars and panhandlers who are around the Historic Center and hospitals, as well as those working in the Loop .
"We wanted to work on something that is a little help to others, in this case for people who are on the street," said Rashid Cortazar Alcocer, one of those who participated in this noble cause.
"These are people who often do not know if they eat daily or what is going to happen," he said.
Cortazar Alcocer said that it is doing something, even a little. "In this case it gave them money, but food minimal support," he added.
Young handed 80 dishes, 30 people are in the streets and markets of central and other people working in the Peripheral and waiting in hospitals.
On the street
According to them, many of the people living in the streets is because they took home by family members or because they have no place to live, some come from other towns or states with the idea of ​​getting a job, and more They are abandoned as having a disability or their problems with alcohol.
- With this small help that we returned a bit to society, it was not something that lucramos, but were donations of a project we had in mind and we want enlarge later and left us a lot of satisfaction Rashid said Cortázar.
"It's amazing to see the faces of happiness of these people, who often go days without eating, and only live on alms begging on the streets or some other job," he added.
Many are stare ugly or do not give them a coin in appearance, but are unaware of the reasons why they are in the streets "We do not know who is behind what we see, many have suffered from their bad decisions, and now do not have a roof to sleep, some do it in a parking lot or a market town. "
Therefore, he added, our little work is very significant for us, because we put our grain of sand, and want to continue doing these activities with more people.
Awareness
-We Expect people to do consciousness and take the time to do the same or at least give them a coin. We have a roof to sleep every day and safe food, they do not. We want people to be sensitized and you see our business as an example and perhaps be encouraged to replicate concluded.
Altruism Day
Young meridians yesterday gave some food to the people living in the streets.
Dynamic
As explained, the dishes were donated as part of a dynamic of social responsibility of pet food restaurant "Food Peek".For every person who donated a dish, put another business. In total 40 people they were what they donated, so the restaurant got another 40, for a total of 80. Megamedia.
Leer Más

Opositor de Maduro bajo arresto domiciliario (Bilingüe)

10:19:00 a.m.  ,  
Noticias de Yucatán



Jueves, 13 de agosto de 2015 


CARACAS (EFE).— El ex alcalde y opositor venezolano Daniel Ceballos, quien fue trasladado ayer a su residencia en Caracas luego de que el tribunal le concediera la medida de arresto domiciliario por motivos de salud, pidió que “todos los presos políticos puedan estar con sus familias” y esperanza para su país.
“Esperanza para Venezuela, libertad para Venezuela. Que todos los presos políticos puedan estar con sus familias”, gritó Ceballos a decenas de periodistas desde el balcón de la vivienda en la que cumplirá la medida de arresto domiciliario.
Según la organización no gubernamental “Foro Penal venezolano”, en el país hay más de 70 presos políticos, entre los que se encuentra el líder de Voluntad Popular, partido de Ceballos, Leopoldo López, preso desde febrero de 2014 por acusaciones similares a las del alcalde.
La esposa de Ceballos, Patricia Gutiérrez, admitió que los gritos de su marido fueron un atrevimiento, ya que, aseguró, no tiene permiso de las autoridades venezolanas para declarar o escribir en redes sociales.
“Lo de ahora era simplemente un saludo y se extendió un poco más”, dijo.
Informó que la próxima audiencia de su esposo será la próxima semana y reiteró que su encarcelamiento es una medida política, aunque el arresto domiciliario otorgado marcó el inicio de la libertad del ex alcalde.
Informó que tras conocerse la medida judicial para su esposo recibió llamadas de varios ex mandatarios manifestando su respaldo, entre ellos el colombiano Andrés Pastrana, ex presidente del Gobierno español Felipe González, o el boliviano Jorge Quiroga y más.
Estos tres son algunos de los ex mandatarios que han viajado a Venezuela para apoyar tanto a Ceballos como al resto de los considerados presos políticos y a la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática en sus peticiones al Gobierno.
Ceballos fue detenido en marzo de 2014 y condenado a 12 meses de prisión por desacato a una sentencia del Tribunal Supremo de Justicia, que le obligaba a impedir la colocación de las barricadas por de grupos que protestaban contra las políticas gubernamentales durante el primer semestre de ese año.
Tras cumplir esa condena, el TSJ informó que el ex burgomaestre continuaría preso por otra causa judicial que se le sigue por asociación para delinquir, relacionada también con esas protestas y que dejaron, según cifras oficiales, 43 muertos y centenares de heridos y detenidos.


 

News Yucatan



Thursday, August 13, 2015 


CARACAS (EFE) .- The Venezuelan opposition and former mayor Daniel Ceballos, who was taken yesterday at his residence in Caracas after the court granted the measure of house arrest for health reasons, called for "all political prisoners to be with their families "and hope for their country.
"Hope for Venezuela, freedom for Venezuela. That all political prisoners to be with their families, "he shouted dozens of journalists Ceballos from the balcony of the apartment in which fulfill the measure of house arrest.
According to the NGO "Venezuelan Penal Forum," the country has more than 70 political prisoners, among them is the leader of People's Will party, Ceballos, Leopoldo Lopez, imprisoned since February 2014 on similar charges to those of mayor.
Ceballos's wife, Patricia Gutierrez, admitted that her husband's screams were a dare, because, he said, does not have permission from the Venezuelan authorities to declare or write on social networks.
"What now was just a greeting and spread some more," he said.
He informed that the next hearing of her husband will be next week and reiterated that his imprisonment is a political measure, although granted house arrest marked the beginning of the release of former mayor.
He said that after learning of the legal measure to her husband received calls from several former leaders expressing their support, including the Colombian Andrés Pastrana, former Spanish Prime Minister Felipe González, or Bolivia Jorge Quiroga and more.
These three are some of the former leaders who have traveled to Venezuela to support both Ceballos and the rest of considered political prisoners and the opposition coalition Democratic Unity Roundtable in their petitions to the Government.
Ceballos was arrested in March 2014 and sentenced to 12 months in prison for contempt of a Supreme Court, which forced him to prevent the placement of barricades by groups protesting against government policies in the first half of that year.
After serving the sentence, the Supreme Court said the former mayor would continue to prison for another court case against him for conspiracy, also related to the protests and left, according to official figures, 43 deaths and hundreds of injuries and arrests.
Leer Más

Visitas

Opinión
Artículos

Elecciones
Yucatán México Mundo

Nota Destacada