La depreciación del peso ahoga a diversos sectores (Español e inglés)

13 agosto 2015
Noticias de Yucatán




Advierten que difícilmente podrán resistir más tiempo para mantener sus precios
Manuel Herrera Vega, presidente de la Confederación de Cámaras Industriales (Concamin), advirtió que algunos sectores “acumulan presiones que difícilmente podrán mantener a raya por mucho tiempo más” como consecuencia de la depreciación del peso y la desaceleración de la industria.
El líder de los industriales señaló que en los últimos 12 meses la moneda mexicana se depreció 25%, un ajuste que “presiona los costos de las empresas que dependen de la importación de productos, materias primas o insumos”.
Señaló que gracias al descenso en el precio de los energéticos, a los descuentos acordados con proveedores extranjeros, a la reducción de costos internos y al “sacrificio de una parte de las utilidades” se evitó un aumento en el precio final de sus productos.
Los sectores que tendrán dificultades para mantener precios son los fabricantes de equipo de computación, comunicación y medición; los de componentes y accesorios electrónicos; de textiles, excepto prendas de vestir; de maquinaria y equipo; de equipo de transporte; de accesorios, aparatos eléctricos y equipo de generación de electricidad, así como la industria del plástico y hule.
La Concamin recortó sus expectativas de crecimiento económico para el país en 2015 de 2.7% a 2%, y para la industria de 3.4% a 1.4%
El Banco de México ajustó a la baja su pronóstico de crecimiento para la economía a un rango de entre 1.7% y 2.5% desde el pronóstico previo de entre 2% y 3%.

La Concamin y el Banxico recortan sus previsiones


MÉXICO.— Los industriales del país afirmaron haber dado muestras de responsabilidad y compromiso con la estabilidad de precios en un entorno de la depreciación de la moneda mexicana y la desaceleración de la industria, pero advirtieron que algunos sectores “acumulan presiones que difícilmente podrán mantener a raya por mucho tiempo más”.
En los últimos 12 meses la moneda mexicana se ha depreciado 25%, un ajuste que de manera inevitable “presiona los costos de las empresas que dependen de la importación de productos, materias primas o insumos”, dijo el dirigente de la Confederación de Cámaras Industriales (Concamin), Manuel Herrera Vega, según el diario “La Jornada”.
Dijo que los industriales evitaron trasladar el encarecimiento de las importaciones a los precios finales, gracias al descenso en el precio de los energéticos, a los descuentos acordados con proveedores extranjeros, a la reducción de costos internos y al “sacrificio de una parte de las utilidades”.
Sin embargo, Herrera Vega señaló sectores que tendrán dificultades para mantener precios, como los fabricantes de equipo de computación, comunicación y medición; los de componentes y accesorios electrónicos; de textiles, excepto prendas de vestir; de maquinaria y equipo; de equipo de transporte; de accesorios, aparatos eléctricos y equipo de generación de energía eléctrica y la Industria del plástico y del hule.
Estas actividades económicas registran costos que superan el aumento acumulado en los últimos 12 meses del Índice Nacional de Precios al Productor de Mercancías y Servicios finales, excluyendo el petróleo.
Según “Excélsior”, ante el escenario económico externo e interno, los industriales redujeron sus expectativas de crecimiento económico para el país en 2015 de 2.7% a 2%, y para la actividad industrial de 3.4% a 1.4%, cifras inerciales que no consideran ajustes en la política pública.
Recorte del Banxico
Asimismo, según el portal de CNNExpansión, el Banco de México (Banxico) redujo su pronóstico de crecimiento para la economía mexicana a un rango de entre 1.7% y 2.5% desde la estimación previa de entre 2% y 3%.
“Esta previsión se basa, por un lado, en que el ritmo de crecimiento de la actividad económica en México en el primer semestre de 2015 fue menor que lo esperado, reflejo de un débil desempeño de la actividad industrial al tiempo que los componentes de la demanda interna registraron un crecimiento moderado”, dijo el Banco Central en su Informe Trimestral de Inflación difundido ayer.
El recorte en la estimación de crecimiento del Banxico contrasta con el rango de entre 2.2 y 3.2% que espera la Secretaría de Hacienda y con el avance de 2.55% que prevén los analistas consultados por el propio instituto.
El punto medio del intervalo de crecimiento que espera Banxico es 2.1%, eso significa que la economía mexicana podría crecer lo mismo en 2015 que en 2014.
Banxico agregó que se espera una mejora en la actividad económica para la segunda mitad del año, aunque a un ritmo menor que lo anticipado.
Demanda interna
“Se espera que el crecimiento de la demanda interna continúe siendo moderado, de manera que la recuperación estaría asociada principalmente a una mayor producción manufacturera de México, reflejo a su vez de mayores exportaciones de este sector ante una mejoría en la actividad industrial de Estados Unidos y la depreciación real del peso respecto al dólar”, dijo.
El Inegi dará a conocer el jueves 20 de agosto la tasa de crecimiento de la economía mexicana en el segundo trimestre. La entidad monetaria dijo que en ese periodo, la actividad económica tuvo un bajo ritmo de expansión. “En particular, la demanda externa mantuvo un débil desempeño, a la vez que algunos indicadores de la demanda interna registraron tendencias de crecimiento moderado”.
Para 2016, el Banxico espera una expansión de entre 2.5 y 3.5%, en línea con su Informe anterior.
El banco central dijo que la inflación, que tocó un nuevo mínimo histórico en julio, se ubique por debajo del 3% en lo que resta del año.
Reiteró que el traspaso de la depreciación cambiaria a los precios ha sido limitado, y se ha manifestado principalmente en los precios de los bienes durables.
Dólar Cotización
El dólar de ventanilla terminó la jornada cambiaria con un precio máximo a la venta de 16.63 pesos por dólar.
Medida
Para contener la depreciación del peso frente al dólar, las autoridades financieras del país han inyectado alrededor de 3 mil 500 millones de dólares durante este año.
Efectos externos
Primero fue la caída de los precios del petróleo en los mercados junto con la inminente alza de tasas de interés en Estados Unidos, luego la crisis griega y ahora el embate del dragón chino, que culminó con la devaluación del yuan decretada el martes por el Banco Popular Chino.

 

News Yucatan




They warn that they can hardly resist longer to keep their prices
Manuel Herrera Vega, president of the Confederation of Industrial Chambers (Concamin), warned that some sectors "accumulate pressures that can hardly hold off much longer" as a result of the depreciation of the peso and the slowdown in the industry.
The leader of the industry pointed out that in the last 12 months the Mexican currency 25%, an adjustment that "press costs businesses that rely on imported products, raw materials or inputs" depreciated.
He noted that thanks to the decline in energy prices, the agreed discounts with foreign suppliers, to reduce internal costs and the "sacrifice of a portion of the profits" was avoided an increase in the final price of their products.
The sectors that have difficulty keeping prices are the manufacturers of computer equipment, communication and measurement; those of electronic components and accessories; textiles, except apparel; machinery and equipment;transportation equipment; accessories, electrical appliances and power generation equipment as well as plastics and rubber.
CONCAMIN cut its expectations for economic growth for the country in 2015 from 2.7% to 2%, and for the industry of 3.4% to 1.4%
The Bank of Mexico adjusted downwards its growth forecast for the economy to a range between 1.7% and 2.5% from the previous forecast of between 2% and 3%.

CONCAMIN and Banxico cut its forecasts


MEXICO The country's industrial claimed to have shown signs of responsibility and commitment to price stability in an environment of depreciation of the Mexican peso and the industry slowdown, but warned that some sectors "accumulate pressures can hardly keep bay for much longer. "
In the last 12 months the Mexican currency has depreciated 25%, an adjustment inevitably "press costs businesses that rely on imported products, raw materials or supplies," said the leader of the Confederation of Industrial Chambers (CONCAMIN), Manuel Herrera Vega, the newspaper "La Jornada".
He said that industrial avoided moving the higher import prices to final prices, thanks to the drop in energy prices, the discounts agreed with foreign suppliers, to reduce internal costs and the "sacrifice of a portion of the profits ".
However, Herrera Vega said sectors will struggle to keep prices as manufacturers of computer equipment, communication and measurement; those of electronic components and accessories; textiles, except apparel;machinery and equipment; transportation equipment; accessories, electrical appliances and equipment for power generation and industry of plastic and rubber.
These economic activities recorded costs exceed accumulated in the last 12 months the National Producer Price Index for finished goods and services, excluding oil increased.
According to "Excelsior" to the external and internal economic scenario, industry reduced its expectations for economic growth for the country in 2015 from 2.7% to 2%, and the industrial activity of 3.4% to 1.4%, figures that do not consider inertial adjustments in public policy.
Banxico cut
Also, according to the portal CNNExpansión, the Bank of Mexico (Banxico) reduced its growth forecast for the Mexican economy to a range between 1.7% and 2.5% from the previous estimate of between 2% and 3%.
"This forecast is based, on the one hand, the growth of economic activity in Mexico during the first half of 2015 was lower than expected, reflecting weak performance of industrial activity while components Domestic demand registered a moderate growth, "the central bank said in its quarterly inflation report released yesterday.
The cut in the growth estimate contrasts with Banxico range between 2.2 and 3.2% expected by the Ministry of Finance and with advancing 2.55% providing analysts surveyed by the institute itself.
The midpoint of the range expected Banxico growth is 2.1%, it means that the Mexican economy could grow the same in 2015 as in 2014.
Banxico said he expected an improvement in economic activity in the second half of the year, albeit at a slower pace than anticipated.
Domestic demand
"It is expected that growth in domestic demand remain moderate, so that the recovery would be mainly associated with increased manufacturing of Mexico, reflecting in turn increased exports of this sector before an improvement in industrial activity in the United States and the real depreciation of the peso against the dollar, "he said.
INEGI will release on Thursday August 20 the rate of growth of the Mexican economy in the second quarter. The monetary authority said that in this period, economic activity had a low growth rate. "In particular, foreign demand remained weak performance, while some domestic demand indicators showed moderate growth trends."
By 2016, the Banxico expects an expansion of between 2.5 and 3.5%, in line with its previous report.
The central bank said inflation, which hit a new record low in July, to be located below 3% for the remainder of the year.
He reiterated that the transfer of the exchange rate depreciation to prices has been limited, and has manifested mainly in the prices of durable goods.
Quotes Dollar
The dollar ended exchange-stop day with a maximum selling price 16.63 pesos per dollar.
Measure
To contain the depreciation of the peso against the dollar, the financial authorities have injected about 3 thousand 500 million dollars this year.
External effects
First came the fall of oil prices in the markets along with the imminent rise in interest rates in the United States after the Greek crisis and now the brunt of the Chinese dragon, culminating in the devaluation of the yuan issued on Tuesday by the Bank Popular Chinese.
compartir en facebook compartir en twitter compartir en google+

Visitas

Opinión

Elecciones

Nota Destacada