Noticias de Yucatán
El estallido ocurrió en un contenedor del puerto en la ciudad de Tianjin, en donde se almacena material inflamable
Al menos 44 muertos y 500 heridos por una explosión masiva en China
Por Steven Jiang y Dana Ford
Miércoles, 12 de agosto de 2015
Miércoles, 12 de agosto de 2015
BEIJING, China (CNN) — Una explosión masiva cimbró la ciudad de Tianjin al norte de China este miércoles, sorprendiendo a los residentes, matando a al menos 44 personas e hiriendo a más de 500, según reportó la agencia estatal Xinhua.
La causa no fue clara de inmediato. La explosión ocurrió en un contenedor del puerto en donde se almacena material inflamable, reportó CCTV, la televisora estatal de China.
De las 44 muertes que se tienen confirmadas al momento, 12 fueron bomberos y docenas están desaparecidos.
La explosión inicial causó varias explosiones secundarias, provocando sismos, indicó la agencia.
Las autoridades locales suspendieron los trabajos para apagar los incendios este jueves debido a la falta de información acerca de las "productos peligrosos" almacenados en el almacén donde ocurrió la explosión, dijo la agencia de noticias estatal Xinhua.
Las explosiones se originaron en un almacén propiedad de Tianjin Dongjiang Port Rui Hai International Logistics Co. Ltd, una empresa que almacena y transporta productos químicos peligrosos. Ejecutivos de la compañía han sido detenidos, informaron medios estatales.
La fuerza destructiva de las explosiones destruyó edificios y contenedores de transporte.
La primera explosión fue enorme, pero la segunda fue aún más poderosa, equivalente a un terremoto de magnitud 2.9, según el Centro de Redes Sismológicas de China.
La potencia de las explosiones destruyó la casa donde Qian Jiping y su esposa, ambos trabajadores migrantes de la construcción, se alojaban.
"Cuando escuché la primera explosión, pensé que todo había terminado", dijo.
Salieron de entre los escombros. Huyeron descalzos, desesperados por escapar, apenas sintiendo los fragmentos irregulares de vidrio que cubrían el suelo.
Los heridos fueron trasladados a diferentes hospitales de la ciudad, muchos con cortes causados por cristales rotos.
Steven Jiang reportó desde Beijing. Dana reportó y escribió desde Atlanta. Kevin Wang y Don Melvin de CNN contribuyeron a este reporte.
News Yucatan
The outbreak it occurred at a container port in the city of Tianjin, where flammable material is stored
At least 44 dead and 500 injured in a massive explosion in China
By Steven Jiang and Dana Ford
Wednesday, August 12, 2015
Wednesday, August 12, 2015
BEIJING, China (CNN) - A massive explosion rocked the city of Tianjin in northern China on Wednesday, surprising residents, killing at least 44 people and wounding more than 500, according to state news agency Xinhua reported.
The cause was not immediately clear. The blast occurred in a container port where flammable material is stored, CCTV, China's state television reported.
Of the 44 deaths have been confirmed at the time, 12 were firefighters and dozens are missing.
The initial explosion caused several secondary explosions, causing earthquakes, the agency said.
Local authorities suspended the work to put out fires on Thursday due to lack of information about the "dangerous products" stored in the warehouse where the explosion occurred, the state news agency Xinhua said.
The explosion originated in a warehouse owned by Tianjin Dongjiang Port Rui Hai International Logistics Co. Ltd, a company that stores and transports hazardous chemicals. Company executives have been arrested, state media reported.
The destructive force of the blasts destroyed buildings and shipping containers.
The first explosion was huge, but the second was even more powerful, equivalent to an earthquake of magnitude 2.9, according to the Center of the China Earthquake Networks.
The power of the blasts destroyed the house where Jiping Qian and his wife, both migrant construction workers, were staying.
"When I heard the first explosion, I thought it was all over," he said.
They emerged from the rubble. They fled barefoot, desperate to escape, just feeling the jagged shards of glass littered the floor.
The injured were taken to different hospitals in the city, many with cuts from broken glass.
Steven Jiang reported from Beijing. Dana reported and wrote from Atlanta. Kevin Wang and CNN's Don Melvin contributed to this report.
