Mayaleaks da a conocer detalles sobre el sistema de espionaje usado en Mérida

16 agosto 2015
Noticias de Yucatán

16 de agosto de 2015





UN “SUPERAGENTE DEL ESPIONAJE ” INSTALÓ EL SISTEMA GALILEO EN MÉRIDA

Se trata de Eduardo Pardo Carvajal, ingeniero en software y asesor de la DEA y el FBI

Mérida, Yucatán. La operación del sistema Galileo de espionaje digital, vendido por la empresa italiana Hacking Team al gobierno de Yucatán, implicaría graves riesgos de seguridad para el estado, porque la información que recaba podría ser transferida o filtrada a instancias, como la DEA, el FBI y otros sistemas de inteligencia policial extranjeros, advierte José Antonio Cornejo Pineda, consultor en seguridad informática de Tijuana, Baja California.
De hecho, dice, uno de los técnicos responsables de la instalación de Galileo en Mérida, Eduardo Pardo Carvajal, es considerado un “superagente de los sistemas digitales de espionaje” y es también asesor de la DEA en Colombia y de la policía de otros países, explica Cornejo Pineda, entrevistado por teléfono en sus oficinas de Tijuana.
Desde hace meses, el especialista investiga los efectos de las operaciones de Hacking Team en el norte del país y asesora a organizaciones cívicas y medios de comunicación de la Frontera sobre los riesgos sociales de las herramientas de espionaje sin control, como el software Galileo.
—Ese sistema, ahora lo sabemos, es vulnerable a los ataques externos y no es inmune a los antivirus (ver http://mayaleaks.org.mx/el-programa-de-espionaje-del-gobierno-vulnerable-y-con-fallas/).
ESPÍAS SIN CONTROL. Los técnicos de esa empresa italiana, añade Cornejo Pineda, participan en la instalación de esos sistemas en todo el mundo y ellos mismos pueden intervenir los sistemas y pasar la información recabada a otros. “No hay un control seguro sobre los datos almacenados en Galileo”, dice.
Las personas que instalaron en Mérida el sistema de espionaje Galileo, a cargo del gobierno, fueron el propio Pardo Carvajal y Lorenzo Invernizzi, informa Cornejo Pineda.
—Ambos estuvieron en la ciudad del 10 al 14 de noviembre para instalar el equipo y capacitar a los técnicos que lo operarían.
Pardo Carvajal, un ingeniero en software, oriundo de Colombia, arribó a Mérida, procedente de Bogotá, el lunes 10 de noviembre de 2014. Regresó a su país el viernes 14 y de allí salió a Brasil, por otra encomienda similar, según se desprende de los correos electrónicos hackeados a Hacking Team y divulgados por WikiLeaks.
Invernizzi, por su parte, llegó a Yucatán el mismo lunes 10 de noviembre, procedente de San Diego California, con parte del equipo que se instaló.
Más tarde, el martes 12, se unió al grupo Daniel Martínez Moreno, encargado de operaciones de Hacking Team en México, quien llegó para tratar asuntos administrativos y relacionados con el equipo.
ASESOR DE LA DEA. De acuerdo con Cornejo Pineda, los técnicos de Hacking Team impartieron en Mérida un curso de tres días a varias personas —se desconoce el número— para operar Galileo en Yucatán, al parecer en el predio donde se instaló el equipo, en la calle 6, número 339, entre 3A y 3B, de la colonia Gonzalo Guerrero.
Pardo Carvajal, dice el especialista bajacaliforniano, es un conocido asesor técnico de la oficina de la DEA en Colombia.
—En un correo enviado a sus jefes de Hacking Team, con fecha del 20 de mayo de 2015, Pardo les informa que se ha reunido con el jefe de la DEA en ese país, Michael Casey, quien le pidió asesoría para terminar de instalar dos nuevos programas destinados a interceptar toda la comunicación de Internet en Colombia.
—Estos sistemas son adicionales al Galileo, que ya tiene la DEA de Colombia, y que según Casey, desea actualizar con la última versión del programa.
La DEA en ese país suramericano, relata Pardo Carvajal a sus superiores, está interesada en prorrogar el contrato con Hacking Team. “Sus funcionarios están contentos con la noticia de la próxima apertura de nuestras oficinas en Estados Unidos y por la disposición de asesorarlos in situ en Bogotá”.
SUPERAGENTE. El técnico de la empresa italiana se refiere también a la utilización del sistema Galileo por algunas oficinas regionales del FBI y comunica a sus jefes que en las últimas semanas ha conocido a otros agentes de la DEA destacados en Bangladesh, España, Italia y varios países de Latinoamérica, “interesados en nuestros servicios”.
De acuerdo con Cornejo Pineda, Pardo Carvajal “es un superagente de la instalación de sistemas de espionaje, con posibilidades de acceder a los sistemas de la DEA, del FBI y del gobierno de México y de varios estados y, además, es el principal responsable de la instalación y mantenimiento de los sistemas de inteligencia de las policías de Colombia y Ecuador”.
GRUPO YUCATÁN. En círculos políticos de Baja California y entre la comunidad de especialistas en informática en la entidad, dice Cornejo Pineda, se han filtrado datos sobre la operación de esos programas en México.
—De aquí ya se sabe mucho, pero últimamente hemos oído rumores sobre Durango y Yucatán.
—Por ejemplo, que en Mérida, solo un puñado de funcionarios puede acceder al sistema. Además del gobernador, estarían al tanto Víctor Caballero Durán, ex secretario de Gobierno y coordinador de la pasada campaña electoral del PRI; Roberto Rodríguez Asaf, actual secretario de Gobierno y ex secretario de Administración y Finanzas y Luis Felipe Saidén Ojeda, secretario de Seguridad Pública.
El Fiscal del Estado y otros funcionarios del área de seguridad, dice Cornejo, habrían quedado al margen.
OBJETIVOS. —También se ha sabido que en Yucatán, como aquí, en Baja California, los técnicos a cargo de operar el sistema de espionaje son personas ajenas al gobierno y que al inicio del programa, uno de sus principales propósitos fue espiar a los propios funcionarios gubernamentales y a los opositores políticos, incluyendo detalles de su vida privada, así como intervenir las comunicaciones de personas sospechosas de participar en actividades ilícitas.





Yucatan News August 16, 2015






This is Eduardo Pardo Carvajal, software engineer and adviser to the DEA and the FBI

Merida, Yucatan.  The operation of the Galileo system of digital espionage, sold by the Italian company Hacking Team to the government of Yucatan, involve serious security risks for the state, because the information collected may be transferred or filtered to bodies such as the DEA The FBI and other foreign police intelligence systems, warns Jose Antonio Cornejo Pineda, computer security consultant in Tijuana, Baja California.
In fact, he says, one of the technicians responsible for the installation of Galileo in Merida, Eduardo Pardo Carvajal, is considered a "super agent of digital systems of espionage" and is also advisor to the DEA in Colombia and police from other countries said Cornejo Pineda, interviewed by telephone at its offices in Tijuana.
For months, the specialist investigates the effects of Hacking Team operations in the north and advises civic organizations and media de la Frontera on the social risks of uncontrolled spy tools such as Galileo software.
That system, we now know, is vulnerable to external attacks and is not immune to the virus (see http://mayaleaks.org.mx/el-programa-de-espionaje-del-gobierno-vulnerable-y-con -fallas / ).
SPIES WITHOUT CONTROL.  The technicians of the Italian company, Cornejo added Pineda, involved in the installation of such systems around the world and themselves can intervene and move systems to other information gathered."There is no safe on the data stored in Galileo control" he says.
The people who settled in Mérida espionage system Galileo, by the government, were self Carvajal Pardo and  Lawrence Invernizzi, reports Cornejo Pineda.
They both were in town from 10 to 14 November to install the equipment and train technicians to operate it.
Pardo Carvajal, an engineer in software, originally from Colombia, arrived in Merida, from Bogota, Monday, November 10, 2014. He returned to his country on Friday 14 and from there went to Brazil, with a similar assignment, as follows emails  hacked  Hacking Team and published by WikiLeaks.
Invernizzi, meanwhile, arrived in Yucatan as Monday November 10, from San Diego California, with part of the equipment that was installed.
Later on Tuesday, 12, the group Daniel Martinez Moreno joined, operations officer Hacking Team in Mexico, who came to dealing with administrative matters and related equipment.
ADVISORY DEA . According to Cornejo Pineda, technicians Hacking Team in Merida taught a course of three days to several people He ignores the number- to operate Galileo in Yucatan, apparently at the site where the equipment is installed, at 6, number 339, between 3A and 3B, Gonzalo Guerrero colony.
Carvajal Pardo says bajacaliforniano specialist, is a known technical advisor to the office of the DEA in Colombia.
-In An email sent their heads of Hacking Team, dated May 20, 2015, Pardo informs them that he has met with the head of the DEA in the country, Michael Casey, who asked advice to finish installing two new programs to intercept all Internet communication in Colombia.
'These systems are in addition to Galileo, which already has the DEA of Colombia, and according to Casey, you want to update with the latest version of the program.
DEA in the South American country, Carvajal Pardo tells his superiors, is interested in extending the contract with Hacking Team. "Your officials are pleased with the news of the upcoming opening of our offices in the US and by the provision of advise  in situ  in Bogota. "
Superagente . The coach of the Italian company also relates to the use of the Galileo system by some regional offices of the FBI and informed his bosses who in recent weeks has met other DEA agents stationed in Bangladesh, Spain, Italy and several countries Latin America, "interested in our services."
According to Cornejo Pineda, Pardo Carvajal "is a super agent of the installation of espionage, with the possibility of access to the systems of the DEA, the FBI and the government of Mexico and several states and, moreover, is primarily responsible installation and maintenance of systems of police intelligence Colombia and Ecuador ".
GROUP YUCATAN . In political circles of Baja California and among the community of computer specialists in the state, says Cornejo Pineda, have leaked information about the operation of these programs in Mexico.
And long-hence it is known, but lately we've heard rumors about Durango and Yucatan.
For example, in Merida, only a handful of employees can access the system. In addition to the governor, they would be aware Victor Caballero Duran, former Secretary of Government and coordinator of the PRI last election campaign;Roberto Rodriguez Asaph, the secretary of Government and former Secretary of Administration and Finance and Saiden Luis Felipe Ojeda, Secretary of Public Security.
The State Prosecutor and other officials of the security area, said Cornejo, have been left out.
OBJECTIVES.  -Also has learned that in Yucatan, as here in Baja California, the technicians in charge of operating the system of espionage are people outside the government and that the program's inception, one of its main purposes was to spy on their own Government officials and political opponents, including details of his private life and communications intervene suspected of involvement in illegal activities.
compartir en facebook compartir en twitter compartir en google+

Visitas

Opinión

Elecciones

Nota Destacada