Pide Rolando Zapata redoblar esfuerzos... Repartiendo pollos (Español e Inglés)

12 agosto 2015
Noticias de Yucatán



De gira por Sanahcat y Cuzamá, Rolando Zapata Bello, recalcó que a unos meses de cumplir tres años al frente de este gobierno es momento de redoblar esfuerzos y fortalecer sinergias para continuar apuntalando el desarrollo de la región.
En un encuentro con pobladores de las demarcaciones señaladas, el mandatario constató la entrega de 4,440 aves del programa de Producción Pecuaria de Traspatio, apoyo en el que se invirtieron 48,840 pesos en beneficio de 444 familias, según se informa en un comunicado.
Además, en la comisaría de Eknakán, perteneciente a Cuzamá, puso en funcionamiento una cancha de usos múltiples, obra que representa una erogación superior a los 3 millones de pesos y que cuenta con pintura antiderrapante, malla ciclónica, gradas, baños, techado y lámparas ahorradoras.
Al arribar a Sanahcat, primer punto de esta jornada, Zapata Bello comentó que a través de estrategias que respaldan la vocación productiva de comunidades marginadas, la entidad ha logrado encabezar la lista de lugares donde mejor se combate la carencia alimentaria. Por ende, señaló, se impulsarán esquemas similares en todo Yucatán.
“Estamos haciendo muchas acciones para que la gente tenga trabajo, ingresos, pero sobre todo que tenga buenas condiciones alimenticias. Por eso existen estos programas de entrega de aves, para apoyarles. Es algo que nos pidieron y que les cumplimos”, manifestó.
En esta oportunidad, el encargado del despacho de la Secretaría de Desarrollo Rural (Seder), Carlos Carrillo Maldonado, recordó que el programa referido inició en abril de 2014 y de esa fecha hasta ahora se han distribuido 146 mil 771 paquetes con 10 animales cada uno, a familias de municipios en zonas de marginación, destinando más de 16 millones de pesos.
“En los últimos ocho meses ya entregamos más de 700 mil aves. Hablamos de pollos y gallinas logrados con todas las vacunas para garantizar la producción de carne y huevos”, afirmó.
Antes de retirarse de la plaza principal del poblado, sede del evento, la charanga “Tunkuruchu”, de don Roger Moo Ávila, entonó “Las mañanitas”, al tiempo de que beneficiarios y asistentes se acercaban al gobernador para felicitarlo por su cumpleaños número 47.
Después de agradecer esta muestra de aprecio, el titular del Poder Ejecutivo del Estado se trasladó a Eknakán, comisaría de Cuzamá, donde también fue recibido con felicitaciones y agradecimiento por poner a disposición una cancha de usos múltiples, añeja petición de los habitantes.
Tras otorgar material deportivo a integrantes de equipos de baloncesto, fútbol y voleibol, Zapata Bello enfatizó la necesidad de crear las condiciones para que las generaciones de niños y jóvenes tengan espacios de recreación que detonen el talento en el área deportiva.
“Lo importante es que estas instalaciones estén vivas, sean espacios donde las familias convivan. Esta infraestructura se convierte en un espacio de la comunidad y por eso es importante que lo cuiden”, afirmó.
Asimismo, subrayó que, manteniendo la visión de respaldar la economía familiar, durante la primera semana de clases, los estudiantes de primarias y secundarias públicas recibirán uniformes, mochilas y útiles de Bienestar Escolar, por lo que exhortó a los padres y educandos a aprovechar los beneficios de este esquema.
Asistieron a la gira de trabajo el alcalde de Sanahcat, Víctor Gabriel Ek Moo; la directora de Apoyo a la Mujer y Grupos Vulnerables de la Seder, Beatriz Rosado Martínez; el diputado federal, Alberto Escamilla Cerón, y el legislador local, Dafne López Martínez.
También, el presidente municipal de Cuzamá, Wilberth Soberanis Villanueva, así como los titulares de los Institutos para la Construcción y Conservación de la Obra Pública en Yucatán (Inccopy), José Enrique Alpuche Avilés, y de Desarrollo Regional y Municipal (Inderm), Juan José Canul Pérez.
Cumpleaños Gira
Ayer el gobernador Rolando Zapata Bello festejó trabajando su cumpleaños 47.
Felicitaciones
Antes de retirarse de la plaza principal de Sanahcat, la charanga “Tunkuruchú”, de Roger Moo Ávila, entonó “Las mañanitas”, al tiempo de que beneficiarios y asistentes se acercaban al gobernador para felicitarlo por su cumpleaños. Después de agradecer esta muestra de aprecio, el mandatario se trasladó a Eknakán, comisaría de Cuzamá, donde también fue recibido con felicitaciones.

Inglés

 

News Yucatan



Sanahcat touring and Cuzamá, Rolando Zapata Bello, stressed that a few months serving three years as head of this government is time to redouble efforts and strengthen synergies to continue to underpin the development of the region.
In a meeting with residents of the aforementioned districts, the president noted the delivery of 4,440 birds Livestock Production Program Backyard support where 48.840 pesos were invested for the benefit of 444 families, as reported in a statement.
In addition, at the police station Eknakán belonging to Cuzamá, put into operation a multipurpose court, a work that represents an outlay of over 3 million pesos and has non-slip paint, wire mesh, stands, bathrooms, covered and lamps saving.
Upon arriving Sanahcat, first point of the day, Zapata Bello said through strategies that support the productive vocation of marginalized communities, the company has managed to top the list of places best food shortages fray. Therefore, he said, similar schemes will be promoted throughout Yucatan.
"We are doing many actions so that people have jobs, incomes, but mostly they have good nutritional conditions. So there are these birds delivery programs, to support them. It is something we asked and we meet them, "he said.
On this occasion, the manager of the office of the Ministry of Rural Development (Seder), Carlos Carrillo Maldonado recalled that that program began in April 2014 and from then until now have been distributed 146 000 771 packets with 10 animals each , families of municipalities in areas of marginalization, allocating more than 16 million pesos.
"In the last eight months and delivered more than 700 000 birds. He spoke of chickens achieved with all vaccines to ensure the production of meat and eggs, "he said.
Before retiring from the main square of the town, venue, charanga "Tunkuruchu" Don Roger Moo Avila, she sang "Las Mañanitas", while that beneficiaries and participants approached the governor to congratulate him on his birthday number 47 .
After thanking this token of appreciation, the head of the executive branch of government moved to Eknakán, Cuzamá police station, where he was greeted with congratulations and thanks for making available a field of multiple, long-standing request of the inhabitants uses.
After giving sports equipment to members of basketball teams, football and volleyball, Zapata Bello stressed the need to create conditions for generations of children and youth have recreational spaces to detonate the talent in sports.
"The important thing is that these facilities are alive, are spaces where families live together. This infrastructure will become a community space and so it is important that care, "he said.
He stressed that maintaining the vision of supporting the family economy, during the first week of school, students in public elementary and secondary receive uniforms, backpacks and school wellness, which encourages parents and students to take advantage of benefits of this scheme.
They are attending the working trip Sanahcat Mayor Victor Gabriel Ek Moo; Director of Support for Women and Vulnerable Groups of the Seder, Beatriz Rosado Martinez; Federal Deputy Alberto Escamilla Ceron and the local legislator, Dafne Lopez Martinez.
Also, the mayor of Cuzamá, Wilberth Soberanis Villanueva, as well as holders of the Institutes for Construction and Public Works Conservation Planning (Inccopy), José Enrique Aviles Alpuche, and Regional and Municipal Development (Inderm), Juan Canul Jose Perez.
Birthday Tour
Yesterday Governor Rolando Zapata Bello working celebrated his 47th birthday.
Congratulations
Before retiring from the main square of Sanahcat, charanga "Tunkuruchú" Roger Moo Avila, she sang "Las Mañanitas", while that beneficiaries and participants approached the governor to congratulate him on his birthday.After thanking this token of appreciation, the president moved to Eknakán, Cuzamá police station, where he was greeted with congratulations.
compartir en facebook compartir en twitter compartir en google+

Visitas

Opinión

Elecciones

Nota Destacada