Al momento de percatarse del hecho de tránsito el elemento de crucero procedió al cierre momentáneo de la calle 60 por 63 en tanto llegaban los paramédicos municipales a auxiliar a la persona lesionada, la cual fue subida a la acera para no afectar la vialidad.
El hecho de tránsito aconteció cuando la Urvan era conducida en dirección poniente a oriente sobre la calle 63, momento en que golpeó con su parte frontal a Virginia Yam, quien se encontraba cruzando sobre la citada arteria.
Al valorar a la señora Virginia Yam, quien es originaria del municipio de Kanasín, los paramédicos se percataron que tenía fractura de fémur derecho por lo que fue trasladada al Hospital General Agustín O´Horán para su atención médica.
