Crisis en China, con fuerza para impactar la economía global

18 agosto 2015
9:03:00 a.m.  , , ,  
Noticias de Yucatán



NUEVA YORK (CNNMoney) — Todo el mundo tiene sueños feos. Últimamente, las pesadillas de Wall Street siempre parecen involucrar el caos en China.
Más que por la caída de los precios del petróleo, la fortaleza del dólar estadounidense, la agitación en Grecia o un alza de tasas de la Reserva Federal, los inversores siguen preocupados por China; y por una buena razón.
Las preocupaciones sobre China se intensificaron esta semana después de que el país conmocionó al mundo al devaluar de su moneda. Esto trajo a escena el fantasma de una guerra comercial global o la idea de que Pekín está entrando en pánico debido a una desaceleración económica más severa de lo esperado. Los funcionarios chinos ya habían asustado a los inversionistas globales con su respuesta severa a la caída de los precios bursátiles a principios de este verano.
“¿Podría ser que realmente no sepan lo que están haciendo? Yo creo eso, y creo que eso está empezando a poner seriamente nerviosos a los inversores de todo el mundo”, escribió Ed Yardeni, presidente de asesoría de inversiones de Yardeni Research, en una nota a clientes.
La mayor razón por la que China importa es el tamaño. A diferencia de Grecia, Puerto Rico u otras situaciones excepcionales, China tiene la escala suficiente para impactar el mundo entero.
Ahora es la segunda mayor economía del mundo, al superar a Japón y Alemania en los últimos años. China también es el mayor consumidor de materias primas como el petróleo y el cobre, las cuales se han hundido en las últimas semanas. Una caída más dramática en el crecimiento chino podría provocar que las materias primas se derrumben aún más, desatando un caos financiero en los países que dependen de esos recursos naturales.
“Eso podría resultar en una crisis de deuda en algún lugar del mundo. En otras palabras, el caos de China podría estar a punto de proporcionar más que suficiente masa crítica para una crisis global”, dijo Yardeni.
El motor del crecimiento se ha estancado
Durante gran parte de los últimos 15 años, China ha servido como catalizador clave para el crecimiento global. Pero la economía de China está madurando, y el crecimiento se ha desacelerado del 10% en 2010 a solo 7% en el primer semestre de este año.
“Los inversores ven a China como esta utopía económica mágica donde las cosas suben tres veces la cantidad que vemos en otras naciones, y que así será por siempre”, dijo Sam Stovall, director de estrategia de inversiones de S&P Capital IQ.
Alguna vez positiva, la exposición China es preocupante ahora
Pero ahora la realidad ha llegado y está creando dolores de cabeza para las empresas con una exposición significativa a China. Eso incluye a multinacionales estadounidenses como Apple, General Motors, Nike, Starbucks y el propietario de KFC, Yum! Brands.
“Mientras que antes la exposición a China era una fuente de optimismo y significativo crecimiento potencial para las acciones estadounidenses, ahora se ha convertido en una fuente de decepción en los resultados recientes, desde automóviles y televisores hasta iPhones y maquinaria”, escribieron los analistas de Bank of America Merrill Lynch en un informe.
Un dólar fuerte es genial para los turistas estadounidenses que viajan al extranjero, pero puede ser un problema para las empresas con sede en Estados Unidos. Cuando el dólar gana por sobre sus rivales, eso encarece los productos vendidos en el extranjero.
El impresionante repunte de la divisa estadounidense en el último año recibió aún más impulso por la decisión de China de devaluar su moneda. Esa es una de las razones por la que las acciones de Wall Street cayeron a principios de esta semana en un movimiento sorpresa.
La deflación podría ser exportada a Estados Unidos
La desaceleración de China está poniendo presión a la baja sobre los precios en ese país.
La inflación mayorista ha disminuido a una tasa anual durante 41 meses consecutivos hasta julio, según Yardeni. Eso no es saludable.
La preocupación es que la deflación —algo para lo cual no hay una solución fácil— pueda extenderse desde China a otros países. Eso ya ha provocado que los precios de las materias primas como los metales y el petróleo disminuyan. Si los signos de deflación emergieran en Estados Unidos, la Reserva Federal tendría que retrasar o reducir sus planes para elevar las tasas de interés.
“La inflación es la pieza faltante en Estados Unidos. Aún no se encuentra cerca del objetivo de la Fed. Tienes un movimiento como este, y eso revive la amenaza de la deflación”, dijo Nicholas Colas, director de estrategia de mercado de ConvergEx.
Los inversores no confían en China
Mucho de China permanece envuelto en el misterio. Esto se debe a que inversionistas creen que las estadísticas oficiales de Pekín son manipuladas para que la economía luzca mejor de lo que realmente es. En otras palabras, la economía de China en realidad podría estar en peor estado de lo que lo que la gente piensa.
“Es como el Mago de Oz: mucho de esto se hace con humo y espejos detrás de la cortina”, dijo Stovall.
Y las medidas recientes de China no están ayudando. Para consternación de los inversores occidentales, el Gobierno chino ayudó a inflar la burbuja en el mercado de valores y más tarde adoptó un enfoque excesivamente agresivo cuando los precios cayeron. Y luego la devaluación de la moneda salió de la nada.
Pekín se arriesga a más que simplemente ofender a los inversionistas. Los futuros esfuerzos por reactivar el crecimiento probablemente sean recibidos con un mayor escepticismo por parte de los mercados.
“Aunque los programas de gasto y los recortes de tasas podrían proporcionar algún alivio, la confianza en su eficacia está disminuyendo”, escribió Bank of America Merrill Lynch.



 

News Yucatan



NEW YORK (CNNMoney) -  Everyone has bad dreams. Lately, the nightmares of Wall Street always seem to involve chaos in China.
Rather than by falling oil prices, the strong US dollar, the turmoil in Greece or a rate hike by the Federal Reserve, investors remain concerned about China; and for good reason.
Concerns about China intensified  this week after the country shocked the world by devaluing its currency.This scene brought the specter of a global trade war or the idea that Beijing is panicking because of a more severe economic slowdown than expected. Chinese officials had already spooked global investors with its stern to the fall in stock prices earlier this summer answer.
"Could it be you do not really know what they are doing? I believe that, and I think that is starting to get seriously unnerved investors around the world, "wrote Ed Yardeni, president of Yardeni investment advisory Research, in a note to clients.
The biggest reason why China matters is the size. Unlike Greece, Puerto Rico or other exceptional situations, China has enough scale to impact the world.
It is now the second largest economy in the world, surpassing Japan and Germany in recent years. China is also the largest consumer of commodities such as oil and copper, which have plunged in recent weeks.A more dramatic drop in Chinese growth could cause commodities to collapse further, unleashing financial chaos in countries that depend on these natural resources.
"That could result in a debt crisis somewhere in the world. In other words, the chaos of China may be about to provide more than enough critical mass to a global crisis, "Yardeni said.
The engine of growth has stalled
For much of the past 15 years, China has served as a key catalyst for global growth. But China's economy is maturing and growth has slowed from 10% in 2010 to only 7% in the first half of this year.
"Investors see China as this magical economic utopia where things up three times the amount we see in other nations, and that it will forever," said Sam Stovall, chief investment strategist at S & P Capital IQ.
Some positive time, the exhibition China is worrying now
But now reality has arrived and is creating headaches for companies with significant exposure to China.That includes American multinationals such as Apple, General Motors, Nike, Starbucks and the owner of KFC, Yum! Brands.
"Whereas before exposure to China was a source of optimism and significant potential for US stocks growth, now has become a source of disappointment in recent results, from televisions to cars and iPhones and machinery", wrote analysts Bank of America Merrill Lynch in a report.
A strong dollar is great for American tourists traveling abroad, but can be a problem for companies based in the United States. When the dollar gains over their rivals, that expensive products sold abroad.
The impressive rally of the greenback in the last year received even more momentum for China's decision to devalue its currency. That is one reason why Wall Street shares fell earlier this week in a surprise move.
Deflation could be exported to the US
The slowdown in China is putting downward pressure on prices in that country.
Wholesale inflation has declined at an annual rate for 41 consecutive months through July, according to Yardeni. That's not healthy.
The concern is that deflation something for which there is no solution can easily spread from China to other countries. That has already caused prices of raw materials such as metals and oil to decline. If signs of deflation emerged in the United States, the Federal Reserve would have to delay or reduce their plans to raise interest rates.
"Inflation is the missing piece in the United States. Yet is close to the target of the Fed. You have a move like this, and that revives the threat of deflation, "said Nicholas Colas, chief market strategist at ConvergEx.
Investors do not trust China
Much of China remains shrouded in mystery. This is because investors believe that Beijing's official statistics are manipulated to make the economy look better than it really is. In other words,  China's economy could actually be in worse condition than what people think.
"It's like the Wizard of Oz: much of this is done with smoke and mirrors behind the curtain," Stovall said.
And recent moves by China are not helping. To the dismay of Western investors, the Chinese government helped inflate the bubble in the stock market and later adopted an overly aggressive approach when prices fell. And then the devaluation came out of nowhere.
Beijing risks offending more than just investors. Future efforts to revive growth are likely to be greeted with more skepticism from the markets.
"Although spending programs and rate cuts may provide some relief, confidence in its effectiveness is decreasing," wrote Bank of America Merrill Lynch.
Leer Más

La economía mexicana padece un freno industrial

8:59:00 a.m.    
Noticias de Yucatán



Analistas advierten que el PIB perdió vigor en el II trimestre por la menor producción de petróleo; temen que el consumo se deteriore ante la inflación que se generaría por el alza del dólar.


CIUDAD DE MÉXICO (CNNExpansión) — La economía mexicana tuvo un débil crecimiento en el segundo trimestre del año por el freno que padeció la actividad industrial, que a su vez fue afectada por la caída en la extracción de hidrocarburos, coincidieron especialistas.
“La parte que está pesando más (en la desacerelación) es la relacionada con la actividad industrial. Esperábamos un dinamismo mucho más fuerte apoyado en Estados Unidos. Está siendo más complejo de lo que esperábamos. A pesar de que hay una depreciación del peso, no hay una ganancia importante en exportaciones”, dijo en entrevista el analista económico Sr. de Ve por Más, José Isaac Velasco.
El economista de Santander, Rafael Camarena, indicó que la contracción en la producción de petróleo ha generado dudas por el desempeño que tendrá la economía en lo que resta de 2015.
El Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) dará a conocer este jueves la cifra oficial de expansión económica para el periodo abril-junio, en el cual los analistas consultados por Reuters esperan un avance de 0.4%, frente a los tres primeros meses del año.
Por su parte, Santarder pronosticó una expansión de 0.1% frente al trimestre anterior y un avance de 2.1% en su comparación anual.
El PIB creció 0.4% en el primer trimestre del año respecto al trimestre inmediato anterior y a tasa anual mostró un repunte de 2.5%, según datos oficiales.

¿Panorama nublado?

La extracción de petróleo y gas tuvo una caída de 5.3% en abril, para después tener avances de 1.1% y 1.2% en mayo y junio, respectivamente, de acuerdo con cifras mensuales ajustadas por estacionalidad. En su comparación anual, el descenso fue más notorio: 10%, 9.5% y 6.9%, respectivamente.
La debilidad en la extracción de hidrocarburos se reflejó en el nulo avance que tuvo la actividad industrial en abril y el retroceso de 0.4% que registró en mayo. En junio, este indicador tuvo un repunte de 0.2%.
Velasco agregó que existe un mejor desempeño en el consumo, derivado de la mayor creación de empleo, de la confianza, la baja inflación y la expansión del crédito.
Advirtió que el fuerte desempeño del consumo se puede ver frenado si la depreciación del tipo de cambio afecta a los precios al consumidor, que en julio tocaron un nuevo mínimo histórico de 2.74%.
"El principal riesgo que podemos observar es que pudiera comenzar algún tipo de presión por la inflación derivada del tipo de cambio, esto tendría una implicación negativa para el consumo privado y su buen comportamiento que ha tenido después de que asimiló la reforma fiscal", dijo.
“Hasta principios de este año, había algunas dudas acerca de lograr un avance del consumo con mayor fortaleza; no obstante, algunos indicadores apuntan hacia una reactivación más firme”, señaló Banamex en un reporte.

¿Qué debe hacer el Gobierno mexicano?

Ante el complicado panorama para la economía mexicana por la fuerte caída en los precios del petróleo y la debilidad en la industria, el Gobierno mexicano debe aprovechar el paquete económico que presentará en septiembre para fomentar la inversión y fomentar un gasto público orientado a los resultados.
“El 8 de septiembre va a presentar el paquete económico. Es el momento de fomentar la inversión y el consumo a través de cambios fiscales. Sería una muy buena medida, cambiar la estructura fiscal, bajar algunas tasas de los impuestos, quitar los privilegios fiscales, parejo para todos”, dijo en entrevista Gabriel Pérez del Peral, director de la carrera de Economía de la Universidad Panamericana.
“Podría ir a fondo en su presupuesto base cero, racionalizar y orientar el gasto público orientado a resultados”, agregó.



 

News Yucatan



Analysts warn that GDP lost momentum in the second quarter due to lower oil production; They fear that the deteriorating consumer inflation to be generated by the rising dollar.


MEXICO CITY (CNNExpansión) -  The Mexican economy had a weak growth in the second quarter by the brake suffered industrial activity, which in turn was affected by the fall in hydrocarbon extraction, experts agreed.
"The party is weighing more (in desacerelación) is related to industrial activity. We expected a much stronger dynamism supported by the United States. It is becoming more complex than expected. Although there is a depreciation of the peso, there is no significant gain in exports, "economic analyst Mr de Ve por Mas, José Isaac Velasco said in an interview.
Santander economist Rafael Camarena, said the contraction in oil production has cast doubt on the performance which will take the economy for the remainder of 2015.
The National Institute of Statistics and Geography (INEGI) will announce on Thursday the official figure of economic growth for the period April to June, which analysts polled by Reuters expect an advance of 0.4% compared to the first three months of year.
Meanwhile, Santarder forecast an expansion of 0.1% from the previous quarter and an advance of 2.1% in annual comparison.
GDP grew 0.4% in the first quarter compared to previous quarter and annual rate showed a rise of 2.5%, according to official data.

¿Cloudy Panorama?

The oil and gas  had a fall of 5.3% in April , then advances have 1.1% and 1.2% in May and June, respectively, according to seasonally adjusted monthly figures. In the annual comparison, the decline was more noticeable: 10%, 9.5% and 6.9%, respectively.
Weakness in hydrocarbon extraction is reflected in the progress that had no industrial activity in April and the decline of 0.4% recorded in May. In June, this indicator had a rise of 0.2%.
Velasco added that there is improved performance in consumption due to increased job creation, confidence, low inflation and credit expansion.
He warned that the strong performance of consumption can be seen braking if the depreciation of the exchange rate affect consumer prices, which touched in July  a new record low of 2.74%.
"The main risk we see is that it could start any pressure about inflation derived from the exchange rate, this would have a negative implication for private consumption and good performance that has been assimilated after the tax reform," he said .
"Until early this year, there were some doubts about a breakthrough with stronger consumption; however, some indicators point to a stronger recovery, "Banamex said in a report.

What should the Mexican government?

Given the difficult outlook for the Mexican economy by the sharp fall in oil prices and weakness in the industry, the Mexican government must take advantage of the economic package presented in September to promote investment and encourage public spending results-oriented.
"On September 8 will present the economic package. It is time to encourage investment and consumption through tax changes. It would be a very good measure, change the tax structure, lower some tax rates, remove, even for all tax privileges, "he said in an interview Gabriel Pérez del Peral, race director of economics at the Universidad Panamericana.
"It could go further in their zero-based budget, rationalize public expenditure and target-oriented results", he added.
Leer Más

Más de 43: El drama de las desapariciones de personas en Guerrero

8:56:00 a.m.  , ,  
Noticias de Yucatán



GUERRERO (CNNMéxico) — La desaparición de 43 estudiantes de la Normal Rural de Ayotzinapa es apenas la punta del iceberg del drama que representa este fenómeno en Guerrero.
El caso, que desató una crisis social en México, se ha convertido en símbolo de la problemática que asciende a cientos de víctimas en esta entidad del sur del país, según reconocen las autoridades, pero del cual no existen registros claros.
En los últimos 10 meses, al menos 400 personas desaparecieron, según cifras del gobernador Rogelio Ortega, quien agregó que los guerrerenses han debido superar el temor de señalar cuando un ser querido es sustraído por alguna autoridad o por la delincuencia, en esta entidad con problemas de violencia derivada de la presencia de grupos del crimen organizado que se disputan la producción de amapola, base de la heroína.
El mandatario estatal reconoció que el caso de los 43 normalistas detenidos por policías municipales de Iguala y entregados por ellos al cártel de Guerreros Unidos ha sido inspirador para hacer frente a este fenómeno.
“Después de lo de Iguala, después de lo de Ayotzinapa, nos armamos de valor y ya lo denunciamos, queremos saber el paradero de nuestros desaparecidos y los de Chilapa y los de Acapulco, y estos más de 400 que van en este periodo del año. Es terrible”, dijo Ortega el pasado 23 de julio en el Congreso de la Unión.
En tanto, el Registro Nacional de Datos de Personas Extraviadas o Desaparecidas —que incluye casos relacionados con ilícitos, así como por migración, abandono de hogar e incluso desastres naturales, pero no desglosa la información— suma 856 casos correspondientes al fuero común y el federal en Guerrero.
Además, las cifras oficiales no son las únicas. La tragedia de Iguala también propició que organizaciones sociales, policías comunitarios y familiares decidieron sacar a la luz la realidad de la violencia e iniciar la búsqueda de sus desaparecidos.
Agrupaciones de familiares de desaparecidos afirman que de 2014 a la fecha hay más de 2,000 hombres y mujeres cuyo paradero se desconoce. La coordinadora de Ciencia Forense Ciudadana, Julia Alonso Carbajal, aseveró que en los últimos 10 meses en Iguala se han registrado 150 desapariciones de personas entre los 16 y 28 años de edad.
“Todos jóvenes, es una pena en verdad y la mayoría se dedicaban a ser taxistas y albañiles. De las mujeres desaparecidas, todas jóvenes también. La gente en Iguala tiene terror, está paralizada, es algo que de verdad duele ver”, señaló en entrevista.
Para la Fiscalía General del Estado esas cifras “extraoficiales” nunca van a coincidir con los registros oficiales porque no todos los casos se denuncian formalmente ante el Ministerio Público.
Grupos criminales y siembra de droga
Los casos en los municipios de Iguala y Chilapa llaman la atención de las autoridades, debido a que son terrenos destacados en la producción de amapola y existe una disputa de grupos criminales para controlar la plaza.
El fiscal general del estado, Miguel Ángel Godínez explicó que la población de Iguala —región norte— y Chilapa —región Centro y parte de La Montaña Baja— entran al “negocio de la droga” por necesidad.
“Hay factores importantes como sembradíos de amapola, por necesidad se involucran en este modo de vivir de sembradíos (...) en la zona norte tenemos la colindancia con Michoacán y Morelos, tenemos ahí una serie de delincuentes que están delinquiendo entre el Estado de México, Michoacán y Morelos”, explicó el fiscal a CNNMéxico.
En Iguala —cuya población es superior a los 140,000 habitantes—, familiares de desaparecidos cuentan por lo menos 700 casos de personas de las que no se conoce su paradero, de 2008 a la fecha.
Julia Alonso Carbajal, madre de uno de los desaparecidos y coordinadora del movimiento Ciencia Forense Ciudadana, señaló que dicha cantidad de expedientes quedaron “puntualmente integrados”. Tan solo en los últimos 10 meses registraron 150 casos, la mayoría de personas de comunidades apartadas de ese municipio.
Según los datos recabados por Alonso Carbajal, el 30% de estos desaparecidos eran taxistas y el resto albañiles y jornaleros, mientras que la mayoría de las mujeres no tenían un trabajo fijo.
“Ya donde se empiezan a registrar más (desapariciones) es a finales del 2008, y de ahí a la fecha (…) todos jóvenes que se dedicaban a albañil, al taxi o tocaban en eventos, en su mayoría, de las jóvenes, de las mujeres, todas son jóvenes y casi ninguna tenía una profesión porque son muy jóvenes”, detalló.
En este municipio, policías comunitarios han emprendido acciones de búsqueda —desde octubre, a raíz de la desaparición de los 43 normalistas— que han dado como resultado la exhumación de 150 cuerpos localizados en fosas clandestinas, a los cuales se han aplicado pruebas de ADN para compararlos con la información de 200 familias, sin que aún se tenga un resultado.
En Chilapa, en tanto —con más de 120,000 habitantes—, los comités de familiares de desaparecidos tiene contabilizados 130 casos de 2014 a la fecha, 30 de los cuales fueron denunciados en mayo pasado.
José Díaz Navarro, quien tiene a un familiar desaparecido desde noviembre de 2014, indicó que en esta lista hay personas de todas las edades, incluidos profesionistas.
Los pobladores atribuyen esta crisis —así como los cerca de 100 homicidios registrados desde el año pasado— a la disputa entre las bandas criminales de Los Rojos y Los Ardillos.
¿Es el narco o la Policía?
Aunque la Fiscalía General del Estado indicó que las desapariciones de personas podrían estar relacionadas con la presencia de bandas criminales ante la producción y tráfico de droga, los comités de familiares de víctimas afirman que la mayoría de los casos que han documentado apuntan a policías municipales y al Ejército.
La coordinadora del movimiento Ciencia Forense Ciudadana, Julia Carbajal, explicó que en 70% de los 700 casos registrados en Iguala se señala a policías municipales, y en seis desapariciones al militares.
“En el registro de datos los familiares dicen: ‘pues es que se lo llevó una patrulla, pues es que lo detuvo un policía’. Fueron desaparecidos por efectivos en Iguala. En Guerrero, los jóvenes —da mucha tristeza decirlo— no tienen para dónde: o se los lleva el crimen organizado o los desaparecen militares, policías, ministeriales”, dijo.
“Si un policía se lleva a alguien, tiene que ponerlo a disposición (del Ministerio Público), no lo desaparece. Las familias ahí lo plasman, ahí lo dicen, que a su familiar se lo llevó la Policía, lo fueron a buscar y les dijeron que no saben nada”, abundó Carbajal.
El fiscal general del estado, Miguel Ángel Godínez, dijo que tras los reportes de desaparecidos en Iguala y Chilapa se emitió la recomendación a la Policía investigadora para no esperar 48 o 72 horas antes de iniciar un proceso de búsqueda, sino que la instrucción es empezarla de manera “inmediata”.
“En algún momento, no se le daba el valor que tenía, pero actualmente estamos tomando tal importancia que nos ponemos en los zapatos de los agraviados, de los familiares”, indicó.
El funcionario estatal comentó que algunos casos no son denunciados ante la Fiscalía porque los familiares conocen “en qué andaba” la víctima, pero otros —reconoció— permanecen ocultos por la desconfianza que existe por parte de la población hacia las autoridades.
Sin embargo, la coordinadora del movimiento Ciencia Forense Ciudadana, Julia Alonso, afirmó que muchas familias que acuden a denunciar se enfrentan a respuestas por parte de los agentes ministeriales como que “se fue con el novio”, en el caso de las mujeres desaparecidas, o que “debe andar por ahí”, si reportan a un hombre en dicha condición. En otros casos, les piden tener cuidado si quieren denunciar.
“Otros ya de plano les dicen a los familiares que tengan cuidado por las cosas como están, que les puede pasar algo a su familia, entonces desisten y ya no van, o no les quieren tomar de plano la declaración”, señaló.
Hasta el momento, de los casos registrados de desapariciones, ninguno ha sido resuelto ni por las autoridades ni tampoco por los comités de familiares.



 

News Yucatan



GUERRERO (CNNMéxico) -  The disappearance of 43 students of the Normal Rural Ayotzinapa is just the tip of the iceberg of drama that depicts this phenomenon in Guerrero.
The case, which triggered a social crisis in Mexico, has become a symbol of the issue amounting to hundreds of victims in this state in the south, as recognized by the authorities, but for which there are no clear records.
In the last 10 months, at least 400 people disappeared, according to figures from Governor Rogelio Ortega, who added that Guerrero have overcome the fear of note when a loved one is taken away by any authority or crime in this state with problems of violence due to the presence of organized crime groups that poppy production dispute , heroin base. 
The governor acknowledged that the case of the 43 arrested by municipal police normalistas Iguala and delivered them to the cartel Warriors States has been inspiring to address this phenomenon.
"After what Iguala, after Ayotzinapa, and steel ourselves and denounce what we want to know the whereabouts of our missing and Chilapa and Acapulco, and these are more than 400 at this time of year . Is terrible, "  Ortega said last July 23 at the Congress .
Meanwhile, the National Registry of Persons Missing Data Missing or which includes cases related to illicit as well as migration, abandonment of the home and even natural disasters, but does not break the sum information- 856 cases for the regular courts and the federal in Guerrero.
In addition, the official figures are not alone. The tragedy of Iguala also led to social and family organizations, community police and decided to bring to light the reality of violence and start the search for their missing.
Associations of relatives of disappeared say that from 2014 to date, more than 2,000 men and women whose whereabouts are unknown. Forensic Science Coordinator Citizen, Julia Alonso Carbajal, said that in the last 10 months in Iguala have registered 150 disappearances of people between 16 and 28 years old.
"All young people, shame indeed and most were dedicated to be taxi drivers and construction workers. Of missing women, all too young. People in Iguala is terror, is paralyzed, is something that really hurts to see, "he said in an interview.
For the Attorney General of the State those "unofficial" figures are never going to match records because not all cases are reported formally to the Public Ministry.
Criminal groups and drug planting
The cases in the municipalities of Iguala and Chilapa draw attention of the authorities, because they are outstanding land poppy production and there is a dispute of criminal groups to control the square.
The state attorney general, Miguel Angel Godinez said that the people of Iguala North and Chilapa-region-region of Central and Mountain Baja- enter the "drug business" necessity.
"There are important factors as poppy crops, by necessity involved in this lifestyle of crops (...) in the north we have the boundary of Michoacan, Morelos, there have a number of criminals who are committing crimes between the State of Mexico, Michoacan, Morelos, "said the prosecutor CNNMéxico.
Iguala whose population exceeds 140,000 inhabitants, relatives of missing persons have at least 700 cases of people whose whereabouts is unknown, from 2008 to date.
Julia Alonso Carbajal, mother of one of the missing movement and coordinator of Forensic Science Citizen, said that the number of records were "promptly integrated". Only in the last 10 months recorded 150 cases, most remote communities of people of that municipality.
According to data collected by Alonso Carbajal, 30% of those missing were taxi drivers and construction workers and other laborers, while most women did not have a steady job.
"Now where are beginning to register more (disappearance) is at the end of 2008, and from there to date (...) all young people involved to Mason, the taxi or played at events, mostly of young people, women, all are young and almost none had a job because they are very young, "he explained.
In this municipality, community police have taken action search -from October, following the disappearance of the 43 normalistas- that have resulted in the exhumation of 150 bodies located in mass graves, to which they have applied for DNA testing compare with information from 200 families, without having yet a result.
In Chilapa, meanwhile, with more than 120,000 inhabitants, the committees of relatives of missing has recorded 130 cases from 2014 to date,  30 of which were reported in May .
Jose Navarro Diaz, who has a family member missing since November 2014, said that there are people of all ages here, including professionals.
Villagers attribute this crisis -as the nearly 100 homicides last year from the dispute between criminal bands reds and Ardillos.
Is the drug or the police?
Although the Attorney General's Office said the disappearances could be related to the presence of criminal gangs with the production and trafficking of drugs, committees of relatives of victims say that most cases have been documented point to municipal police and the Army.
The coordinator of the movement Citizen Forensic Science, Julia Carbajal, explained that 70% of the 700 cases registered in Iguala is drawn to municipal police and the military in six disappearances.
"In the data record the family say: 'it is that it took a patrol, it is a cop who arrested him." They were missing for effective in Iguala. In Guerrero, the young -da not have much to say to where sorrow: or leads organized crime or disappear military, police, ministry, "he said.
"If a police officer takes someone has to make it available (prosecutors) do not disappear. Families there you embody, there you say, that his family was taken by the police, went to look and told them that they know nothing, "he explained Carbajal.
The state attorney general, Miguel Angel Godinez, said that after reports of missing persons in Iguala and Chilapa recommendation was issued to the investigating police to not wait 48 or 72 hours before starting a search process, but the instruction is to start it to "immediately".
"At some point, you are not given the value it had, but we are currently taking such importance that we put in the shoes of the victims, for the families," he said.
The state official said that some cases are not reported to the prosecutor because relatives know "what he was" the victim, he admitted but others remain hidden by the mistrust on the part of the population towards the authorities.
However, the coordinator of Forensic Science Citizen movement, Julia Alonso, said many families who come face to report responses from ministerial agents like "went with her boyfriend" in the case of the missing women, or "to go around" if they report a man in that condition. In other cases, they are asked to be careful if they want to report.
"Other flat as you tell the family to be careful about things as they are, that something can happen to your family, then give up and do not go, or do not want them taking up the declaration," he said.
So far, the reported cases of disappearances, and none have been resolved by the authorities nor by the committees of relatives.
Leer Más

PAN de Yucatán, con 73%, registró la mayor votación del país

8:51:00 a.m.  , , ,  
Noticias de Yucatán




Martes, 18 de agosto de 2015 


El presidente de la Comisión Organizadora de la Elección del Comité Directivo Estatal del PAN, Sergio Angulo Uc, informó que Yucatán tuvo la mayor participación en la elección interna panista del país, con el 73% del padrón de militantes, lo que confirma que hay alta cultura cívica en el Estado.
Al ofrecer un balance de la jornada dominical, Angulo Uc también informó que los representantes de uno de los candidatos a la presidencia nacional del PAN, Javier Corral Jurado, no interpusieron queja formal alguna antes, durante y después de la elecciones en Yucatán.
La sesión permanente de esa comisión terminó anteanoche en forma tranquila y no hubo manifestaciones de inconformidad del representante de Corral Jurado, Jaime Acopa Brito, ni del de Ricardo Anaya Cortés —el otro candidato a la presidencia—, Alvaro Juanes.
El cómputo final de la elección en Yucatán fue: Raúl Paz Alonzo, 4,911 votos; Alfredo Rodríguez y Pacheco, 2,780. Hubo 264 votos nulos, de modo que la votación global fue de 7,955 personas.
En la elección nacional Ricardo Anaya tuvo 5,197 y Javier Corral, 2,402. Hubo 357 votos nulos. La votación total fue de 7,956 sufragios, de un padrón de 10,879 panistas.
Con estos resultados, como ya informamos, Paz Alonzo se convirtió en el nuevo presidente estatal del PAN, cargo que desempeñará a partir de septiembre porque falta el período de cuatro días para impugnar la elección, si hubiese elementos, y la sesión de ratificación a cargo del comité nacional del PAN.
“A partir de hoy (ayer) está abierto el proceso de impugnación y habrá cuatro días para interponer algún recurso de inconformidad”, señaló Angulo Uc. “Cuando venza ese plazo enviaremos al comité ejecutivo nacional el acta de cómputo, el acta circunstanciada de la sesión y las actas de cada una de las 73 casillas de la elección estatal”.
“Si no hay alguna queja, en la primera sesión del CEN del PAN se ratificaría los resultados y se notificaría al presidente actual y al electo, y en cinco días se realizará el cambio de directiva”.
Mañana miércoles sesionará el CEN panista, pero aún no ha vencido el plazo para las impugnaciones, así que no será sino hasta la próxima reunión de los dirigentes nacionales cuando se analice la elección de presidente estatal.
“La verdad, la comisión está satisfecha porque fue una jornada tranquila y muy participativa, porque fue la más alta del país, con el 73% de nuestro padrón de militantes. La elección despertó pasiones, pero salimos exitosos”.
De un vistazo
Sin opinión
Los líderes empresariales se excusaron de opinar sobre la elección panista porque las cámaras son apartidistas. Sólo participan y opinan, dijeron, cuando se trata de procesos constitucionales y cuando los candidatos hacen propuestas.
Acarreo
Sergio Angulo Uc, presidente de la comisión organizadora de las elecciones, informó que en Yucatán no hubo acarreo de votantes. Lo que se hizo es que el comité estatal aportó dinero para la contratación de vehículos que lleven a los militantes a las casillas, “pero fue en forma neutral, equitativa e imparcial porque sólo se les transportó, no se les indujo para que voten por alguien en particular”.
Casillas
Abrieron las 73 casillas que se instalaron en Yucatán. Megamedia.


 

News Yucatan




Tuesday, August 18, 2015 


The president of the Organising Committee for the Election of the State Executive Committee of the PAN, Sergio Angulo Uc reported that Yucatan had the largest share in the country's internal election PAN, with 73% of the standard of militants, which confirms that there are high civic culture in the state.
By offering a balance of the day Sunday, Angulo Uc also reported that representatives of one of the candidates for national president of PAN, Javier Corral Jurado, did not file a formal complaint before, during and after the elections in Yucatan.
The ongoing session of the commission on quietly ended the night before last and no manifestations of discontent by the representative of Corral Jurado, Acopa Jaime Brito, Ricardo Anaya or the Cortés-the other presidential candidate, Alvaro Juanes.
The final results of the election in Yucatan was: Raul Paz Alonzo, 4,911 votes; Alfredo Rodriguez and Pacheco, 2,780.There were 264 spoiled ballots, so that the overall vote was 7,955 people.
In the national election Ricardo Anaya had 5,197 and Javier Corral, 2,402. There were 357 spoiled ballots. The total vote was 7,956 votes, from a roster of 10,879 PAN.
With these results, as we reported, Paz Alonzo became the new state president of PAN hold that post from September because the four-day needed to contest the election, if there were elements, and the session of ratification by PAN national committee.
"As of today (yesterday) is open and the dispute process will be four days to file an appeal of dissatisfaction," said Angulo Uc. "Upon expiration of this period the national executive committee send the minutes of counting, the circumstantial minutes of the meeting and the minutes of each of the 73 squares of the state election."
"If there is a complaint, the first session of the CEN of PAN ratify the results and notify the current president and the elected, and in five days the policy change will be made."
Tomorrow Wednesday will meet the PAN CEN, but not yet the deadline for challenges, so do not be until the next meeting of national leaders as the election of state president is analyzed.
"The truth, the commission is satisfied that it was a quiet and very participatory day, because it was the highest in the country, with 73% of our standard of militants. The election aroused passions, but went successful. "
Take a look
No opinion
Business leaders excused from commenting on the PAN choice because the cameras are nonpartisan. Only they participate and think, they said, when it comes to constitutional processes and when candidates make proposals.
Haulage
Uc Sergio Angulo, president of the organizing committee of the elections, reported that in Yucatan there was hauling voters. What was done is that the state committee contributed money for the procurement of vehicles carrying militants to the polls, "but it was in neutral, fair and impartial manner because they were only transported, they are not induced to vote for someone in particular ".
Casillas
They opened the 73 boxes were installed in Yucatan. Megamedia.
Leer Más

Pendientes, 17 querellas electorales

8:42:00 a.m.  , ,  
Noticias de Yucatán




Martes, 18 de agosto de 2015 


Sólo recursos del PAN, PRI y PRD quedan pendientes de resolver sobre los resultados electorales del 7 de junio, en la Sala Regional del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación.
La mayoría de los 17 asuntos pendientes de Yucatán, en esa sala con sede en Xalapa, Veracruz, son por alcaldías del interior del Estado.
El resto de ellas es por regidurías y diputaciones locales plurinominales.
Los casos donde el PRI intenta revertir a su favor los triunfos de las presidencias municipales son los de Temax y Conkal, donde ganaron candidatos del PAN.
El PRI también quiere que se retiren las alcaldías a Nueva Alianza, en Muxupip; al PVEM, en Tahmek, y al PRD, en Tepakán.
Por su parte, el PAN busca invalidar los triunfos del PRI en las alcaldías de Kinchil, Chichimilá, Panabá, Yaxcabá y Huhí. También el PRD continúa la lucha jurídica por la presidencia municipal de Tetiz, donde ganaron los candidatos priistas.
Otro pendiente es el recurso que promueve el PRI para obtener más regidores plurinominales, que considera se les deben quitar al PAN en Tizimín, Kanasín, Tixkokob y Tecoh.
El PRD también se incon formó para tratar de que le adjudiquen un regidor plurinominal más en el puerto de Celestún.
El partido Movimiento Ciudadano insistió en la Sala Regional en que se anulen los resultados de cinco casillas de las elecciones de Mérida, para que se haga un nuevo recuento y le asignen otro regidor plurinominal.
Otra lucha jurídica que está pendiente en esa sala regional es la de las candidatas panistas que pretenden les asignen diputaciones plurinominales, que el Tribunal Electoral del Estado les quitó para asignarlas a otros aspirantes del PAN.
Elecciones Quejas
Se espera que esta semana concluya la lucha jurídica electoral en Xalapa, Veracruz.
PRD y pluris
Entre los pendientes de Yucatán en Xalapa se encuentra la impugnación del PRD para que le asignen otro diputado local plurinominal.
Tendencia
Hasta la semana pasada, cuando se resolvió un paquete de asuntos de Yucatán, la Sala Regional venía confirmando todas las resoluciones del Tribunal Electoral del Estado.


Los partidos aún podrían acudir a la Sala Superior

Esta semana resolvería el Tribunal las últimas 17 quejas pendientes en el Estado
Entre los recursos de revisión que se espera resuelva esta semana la Sala Regional del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación con sede en Xalapa, Veracurz, se encuentran 17 casos de Yucatán.
Entre estos 17, que son ya las últimas inconformidades por los resultados electorales del Estado en esa sala regional, el PAN, PRI y PRD pretenden revertir los triunfos por alcaldías y designaciones de regidores y diputados plurinominales.
Algunos actores políticos explicaron que esperan se resuelvan esos recursos en el transcurso de esta semana, para que en caso necesario o si así lo requiere alguna parte en conflicto, pueda hacer uso de su derecho de acudir a la última instancia en materia electoral, que es la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial.
Conforme a las leyes electorales y la Constitución del Estado, las nuevas autoridades recién electas deben asumir sus respectivos cargo el martes 1 de septiembre próximo.
Para entonces, se espera que los tribunales electorales ya hayan resuelto todas las quejas e inconformidades que se hubiesen presentado por los resultados de las elecciones para alcaldes y diputados locales.
De los más de 60 recursos de inconformidad que presentaron los partidos políticos y candidatos, primero en el Tribunal Electoral del Estado de Yucatán (TEEY) y ahora en la Sala Regional, ya sólo quedan pendientes 17, según se confirmó en esta última instancia legal. Megamedia.
....................................................................

 

News Yucatan




Tuesday, August 18, 2015 


Only resources of the PAN, PRI and PRD are pending decision on the election results of June 7, at the Regional Chamber of the Federal Electoral Tribunal.
Most of the 17 cases pending Yucatan, in that room based in Xalapa, Veracruz, municipalities are inside the state.
The rest of them is multi-member council areas and local councils.
Cases where the PRI attempt to revert to his favor wins the mayors are Temax and Conkal where the PAN candidate won.
The PRI also wants the mayor to retire New Partnership in Muxupip; the PVEM, in Tahmek, and the PRD, in Tepakán.
For its part, the PAN seeks to invalidate the PRI wins in the municipalities of Kinchil, Chichimilá, Panabá, Yaxcabá and Huhí. PRD also continued the legal fight for the municipal presidency Tetiz where PRI candidates won.
Another slope is the resource that promotes PRI for more multi-member council, which considers them to be removed PAN Tizimín, Kanasín, and Tecoh Tixkokob.
The PRD is also incon formed to try that award a ruler plurinominal more in the port of Celestun.
The Citizens Movement party insisted that the Regional Court the results of five boxes Merida elections be annulled, that a recount be done and assigned another plurinominal ruler.
Another legal battle pending in the Regional Court is that of the PAN candidates seeking to assign them multimember councils, the State Electoral Tribunal took them to assign to other applicants PAN.
Elections Complaints
This week is expected to conclude the electoral legal struggle in Xalapa, Veracruz.
PRD and pluris
Among the outstanding Yucatan Xalapa is challenging the PRD assigned to another plurinominal local MP.
Trend
Until last week, when a package of issues resolved Yucatan, the Regional Court came confirming all resolutions of the Electoral Court of the State. Megamedia.
Leer Más

Vuelca un camión en la Motul-Mérida

8:38:00 a.m.  ,  
Noticias de Yucatán


MOTUL.— Una falla mecánica ocasionó que el conductor de un volquete perdiera el control de éste y volcara en la carretera Motul-Mérida, en el tramo Tekat-Conkal. Únicamente hubo daños materiales.
El accidente ocurrió a las 11:50 horas de ayer. Se trata del camión de volteo placas YP-53-978 conducido por Mario de los Santos Colmenares, quien afirmó que una falla propició que el volante se atorara, perdiera el control y el pesado vehículo volcara.
Transportaba a Mérida dos toneladas de grava provenientes de la quebradora denominada San Andrés. Apenas había recorrido cerca de 5,000 metros cuando sucedió el accidente, en el kilómetro 12.
Tras registrarse la falla mecánica y al no poder controlar la unidad, el chofer avanzó poco más de 50 metros —parte de las llantas en el acotamiento y otra en la maleza— hasta que colisionó con unas piedras, volcando el automor, el cual se arrastró otros 10 metros.
El volquete quedó acostado en su lado derecho, mirando de Norte a Sur y ocupando parte del carril derecho, del acotamiento y de la orilla.
Al lugar llegaron agentes de la Secretaría de Seguridad Pública a bordo de la unidad 2158, quienes se hicieron cargo de la vialidad mientras llegaba la Policía Federal de Caminos.



 

News Yucatan



MOTUL.- A mechanical flaw caused the driver of a dump truck lost control and overturned it in the Motul-Merida highway, on the stretch Tekat-Conkal. There was only material damage.
The accident occurred at 11:50 pm yesterday. This is the dump truck YP-53-978 plates driven by Mario de los Santos Colmenares, who said that a failure caused that the wheel got caught, lost control and overturned heavy vehicle.
Merida carrying two tons of gravel from the crusher called San Andrés. He had just traveled about 5.000 meters when the accident happened, at kilometer 12.
After checking the mechanical failure and unable to control the unit, the driver inched over 50 meters -part of the tires on the shoulder and one in the underbrush until he collided with stones, overturning the automorphism which crawled another 10 meters.
The dump was lying on his right side, looking from north to south and occupying part of the right lane, the dimensioning and shore.
Agents came to the place of the Ministry of Public Security on board the unit 2158, those over the road were reached while the Federal Highway Police.
Leer Más

Visitas

Opinión
Artículos

Elecciones
Yucatán México Mundo

Nota Destacada