Noticias de Yucatán
El Universal
Versión en Inglés
El Universal
El cadáver del bebé, de tres semanas de nacido, fue localizado por un vecino; la madre fue acusada de dos cargos por homicidio y se enfrenta a cadena perpetua
Una mujer fue detenida hoy en Nueva York bajo cargos de haber matado a su bebé de tres semanas tirándolo por el balcón, según informó la Policía.
La joven, identificada como Rashida Chowdhury, de 21 años, fue acusada de dos cargos por homicidio y se enfrenta a cadena perpetua en caso de ser encontrada culpable, detalló la Fiscalía de Queens.
Según las autoridades, la víctima es un varón de tres semanas que fue lanzado la tarde del viernes desde un apartamento en la cuarta planta de un edificio, y el cadáver fue localizado por un vecino.
"Se trata de un caso verdaderamente horrible y perturbador de una madre acusada de matar a su bebé indefenso" , dijo hoy el fiscal del distrito, Richard Brown, en un comunicado
Tras encontrarse el cadáver, la mujer fue traslada a un hospital para una evaluación psiquiátrica y esta madrugada fue detenida por la Policía.
"Lo que hemos escuchado es que la madre tenía problemas mentales, de otra manera no podría haberlo hecho" , dijo un amigo de la familia al periódico Daily News.
Las autoridades han abierto una investigación para tratar de intentar determinar si la mujer tenía depresión posparto, según el mismo diario.
News Yucatan El Universal
The body of the baby three weeks old, was found by a neighbor; the mother was charged with two counts of murder and faces life imprisonment
A woman was arrested today in New York on charges of killing her baby three weeks pulling off the balcony, police said.
The girl, identified as Rashida Chowdhury, 21, was charged with two counts of murder and faces life in prison if they are found guilty, explained the Office of Queens.
According to the authorities, the victim is a man of three weeks which was released Friday afternoon from an apartment on the fourth floor of a building, and the body was found by a neighbor.
"This is a truly horrific and disturbing case of a mother accused of killing her helpless baby", he said District Attorney Richard Brown said in a statement
After finding the body, the woman was taken to a hospital for a psychiatric evaluation and this morning was arrested by police.
"What we have heard is that the mother had mental problems might not otherwise have done," said a family friend the Daily News.
The authorities have opened an investigation to try to try to determine if the woman had postpartum depression, according to the same newspaper.
