Noticias de Yucatán
Martes, 18 de agosto de 2015
Empoderar a la sociedad y darle capacidad de autogestión ha sido prioridad para el Ayuntamiento porque es una forma de que los planes y programas queden en manos de personas que puedan darle continuidad, manifestó el alcalde Renán Barrera Concha durante la inauguración del comedor de la colonia Emiliano Zapata Sur.
El comedor, que el Ayuntamiento construyó con recursos del Ramo 33, será administrado por la Federación del Empresariado Yucateco (Feyac) como parte de su programa ADN, se informó en un comunicado.
Recordó que conoce los proyectos y programas de la Feyac desde su inicio como semillero de interés y entusiasmo de un grupo de empresarios encabezado por su presidente, Guillermo Mendicuti Loría, que trataba de que los gobiernos entendieran que lo único permanente es la sociedad ya que los gobiernos son temporales.
Expuso que ya como alcalde acudió a inaugurar el comedor que se ubica en la Secundaria Técnica No. 59, aledaña al nuevo edificio y comenzó a realizar las gestiones para esta obra.
Renán Barrera manifestó que a diferencia de otros comedores, éste se entrega a la Feyac para que sea esta agrupación, junto con vecinos y padres de familia, el que lo administre para bienestar de las familias de la zona.
—Lo que buscamos es que este espacio esté en manos de la sociedad para que tenga mayor y mejor efecto —dijo.
El alcalde agradeció a los asistentes (vecinos y empresarios) por la confianza depositada en su administración y el apoyo para lograr mejores condiciones de vida para las familias.
También indicó que al concluir su gestión, se va con la satisfacción de haber aportado su granito de arena para mejorar la calidad de vida de los meridanos, pero también demostró lo que pocas veces se puede ver en un gobierno: abrir las puertas a la sociedad y, de esta manera, a la autoridad en una herramienta para el mejor servicio a la comunidad.
Con las nuevas instalaciones, los servicios del programa ADN llegarán también a menores que vivan en la periferia del comedor, no sólo a los alumnos de la Técnica 59. Además, se ofrecerán talleres y otras actividades formativas.
En su intervención, Mendicuti Loría señaló que generalmente, ante la falta de oportunidades, muchos gobiernos responden equivocadamente con un mecanismo asistencialista, que a través de los años ha demostrado que no resuelve las cosas, sino que genera antivalores para el crecimiento y desarrollo de la sociedad. Agregó que a este panorama se suma que en ocasiones a los empresarios les falta responsabilidad social que merece la comunidad en la que trabajan.
Destacó que el Consejo Coordinador Empresarial, por medio de la Feyac, visualiza la participación de la sociedad y su empoderamiento, y el comedor es fruto de esa visión.
—Éste es uno de los últimos eventos de Renán Barrera como alcalde y creo que es algo así como cuando uno deja el bocado más sabroso de su comida para el final —expresó—. Así veo esta obra porque sintetiza un poco la filosofía de la gestión administrativa de este Ayuntamiento, vinculándose como gobierno con la sociedad civil organizada para hacer obras sustentables que son verdaderas áreas de oportunidad.
Por su parte el director de Obras Públicas, Carlos Arcudia Aguilar, informó se invirtieron $5 millones 424,194.15 del Ramo 33, de los cuales $4 millones 962,496.85 fueron para el edificio y $461,697.30, al equipamiento. Cuenta con dos pabellones para el comedor, uno para 160 personas y otro para 150; baños, zona de lavado de trastes, administración, estacionamiento y andadores, en una superficie total de 947 metros cuadrados.
En representación de los beneficiarios, Griselda Cerón Reyes, presidenta de la Asociación por el Bien Común del Sur, agradeció la obra que consideró será de gran utilidad, especialmente para los jóvenes de la zona, y recordó que hace tres años, luego de un evento en la secundaria, “secuestraron” al alcalde para mostrarle el terreno baldío que querían utilizar y luego les avisaron que podían hacer las gestiones para la donación.
Luego del corte de listón, el alcalde y su comitiva recorrieron las instalaciones. Zayuri Valle Valencia, directora del comedor, dio las explicaciones sobre el uso de cada área.
En el espacio dedicado a la música, invitaron a Renán Barrera a tocar la batería, oportunidad que no desaprovechó el Primer Edil, quien recibió fuertes aplausos por su intervención.
Acompañaron al Alcalde en el presídium, además de los ya mencionados, la regidora Mireille Morales Estrada y los directores de Desarrollo Social, Julio Sauma Castillo y del DIF, Gabriela González Prieto.
News Yucatan
Tuesday, August 18, 2015
Empowering society and to self-management capability has been a priority for the City Council because it is a way for plans and programs remain in the hands of people who can provide continuity, said Mayor Renan Barrera Concha during the inauguration of dining Emiliano colony South Zapata.
The dining room, which the city built with funds from the Branch 33, it will be administered by the Federation of Entrepreneurs Yucatan (Feyac) as part of its DNA program, said in a statement.
He recalled that knows the projects and programs Feyac since its inception as a hotbed of interest and enthusiasm of a group of businessmen headed by its president, Guillermo Mendicuti Loria, who was that governments understand that the only constant is the company since Governments are temporary.
He said that as mayor and went to open the dining room is located at the Technical High School No. 59, adjacent to the new building and began to arrange for this work.
Renan Barrera said that unlike other dining, it is delivered to the Feyac to be this group, along with neighbors and parents, who administers it for the welfare of families in the area.
'What we seek is that this space is in the hands of society to have more and better effect he said.
The mayor thanked the participants (residents and businesses) for their confidence in their administration and support to achieve better living conditions for families.
He also noted that at the end of his tenure, leaves with the satisfaction of having contributed their bit to improve the quality of life of the meridians, but also showed that rarely can be seen in a government: opening the doors to society and thus the authority in a better tool for community service.
With the new facilities, services DNA program also reach children who live in the periphery of the room, not only to students of the Technical 59. In addition, workshops and other training activities will be offered.
In his speech, Mendicuti Loria said that generally, the lack of opportunities, many mistakenly governments respond with an assistance mechanism, which through the years has shown that does not solve things, but generates negative values for growth and development society. He added that this situation is the fact that employers sometimes lack social responsibility that deserves the community in which they work.
He stressed that the Business Coordinating Council, through Feyac, visualize society participation and empowerment, and the dining room is the result of that vision.
'This is one of the last events of Renan Barrera as mayor and I think it's kind of like when you leave the tastiest food for your -expresó- end bite. So I see this work because it synthesizes a little the philosophy of the administration of the City Council, linking as government and civil society organizations to make sustainable works that are real areas of opportunity.
For his part, Director of Public Works, Carlos Aguilar Arcudia reported invested $ 5 million 424,194.15 Branch 33, of which $ 4 million were for building 962,496.85 and $ 461,697.30, the equipment. It has two halls for dining, one for 160 people and another 150; baths, dishwashing area, administration, parking and walkers, in a total area of 947 square meters.
On behalf of the beneficiaries, Cerón Griselda Reyes, president of the Association for the Common Good South, thanked the work that is considered very useful, especially for young people in the area, and recalled that three years ago after an event in high school, "they kidnapped" the mayor to show him the vacant lot they wanted to use and then warned them that they could make arrangements for the donation.
After the ribbon cutting, the mayor and his entourage toured the facilities. Valencia Zayuri Valle, director of the room, gave explanations on the use of each area.
In the space devoted to music, Renan Barrera invited to play the drums, opportunity slip through the mayor, who received loud applause for your speech.
Joining the Mayor at the presidium, in addition to those already mentioned, the Councillor Mireille Morales Estrada and directors of Social Development, Julio Castillo and DIF Sauma, Gabriela Gonzalez Prieto.
