Noticias de Yucatán
La Comisión de los Derechos Humanos del Estado de Yucatán (Codhey) separó ayer de su cargo al funcionario involucrado en una posible falsificación de documentos en denuncias de esta dependencia, en tanto se hacen las averiguaciones pertinentes.
En un comunicado de la Codhey enviado a esta redacción se informó que José Enrique Goff Ailloud, presidente de esta institución, apartó de su cargo al funcionario señalado por la organización civil Oasis San Juan de Dios como presunto responsable en alteración de firmas de documentos.
En el escrito se explica que el separar al funcionario de su cargo es con la finalidad de facilitar las investigaciones correspondientes a estos hechos, siempre atendiendo al principio de presunción de inocencia.
Ayer informamos que las agrupaciones Oasis de San Juan de Dios e Indignación exhibieron la corrupción que existe en la Codhey al alterar documentos falsificando firmas de personas incluso una de éstas ya fallecida, sobre casos de recomendación y conclusión de expedientes, y señalan entre los involucrados a los visitadores Edwin Arcila Cordero y Miguel Óscar Sabido Santana.
Respecto a la denuncia interpuesta ante el Ministerio Público por estos casos, en el escrito de la Codhey se informa que esta institución colaborará y brindarán todas las facilidades necesarias a la Fiscalía General del Estado, para la investigación y, en su caso, deslindar las responsabilidades al o los responsables.
Goff Ailloud afirmó que de comprobarse las acusaciones bajo ninguna circunstancia se protegerá o encubrirá a un ningún servidor público que cometa actos contrarios a la legalidad, al debido proceso o faltas a la ética profesional que la Codhey demanda para todos los servidores públicos y más aún de los propios.
Reuniones
Añadió que sostuvo una reunión con el presidente de Oasis San Juan de Dios y de acuerdo con su solicitud escrita se continuará el tramite de su queja en la que se presentaron las presuntas falsificaciones.
El ombudsman consideró que se trata de un hecho aislado, que no puede empañar el trabajo de la Institución, pues hay un equipo de más de 120 personas comprometidas, que trabajan todos los días en la salvaguarda de los Derechos Humanos de los ciudadanos que confían en la Codhey.
News Yucatan
The Human Rights Commission of the State of Yucatan (CODHEY) yesterday removed from office the official involved in a possible falsification of documents in claims of this dependence, while appropriate inquiries are made.
In a statement sent to this wording CODHEY reported that Jose Enrique Ailloud Goff, president of this institution, away from office the official designated by the civil organization Oasis San Juan de Dios as suspect firms in altering documents.
In the letter he explained that separate the staff member from office is in order to facilitate research for these events, consistent with the presumption of innocence.
Yesterday we reported that Oasis Pools San Juan de Dios and indignation exhibited the corruption in CODHEY by altering documents falsifying signatures of persons now deceased even one of these, on cases of recommendation and conclusion of proceedings, noting among stakeholders to Arcila the visitors Edwin Cordero and Miguel Sabido Oscar Santana.
Regarding the complaint filed with the Public Prosecutor in these cases, in the letter of CODHEY it is reported that this institution will cooperate and provide all necessary to the Attorney General, for research facilities and, where appropriate, determine responsibilities the person or persons responsible.
Goff Ailloud said he checked the allegations under no circumstances be protected or abet to any public official who commits acts contrary to the law, due process or breaches of professional ethics CODHEY demand for all public servants and even more own.
Meetings
He added that he held a meeting with the president of Oasis San Juan de Dios and in accordance with its written request the processing of his complaint which showed the alleged forgeries will continue.
The Ombudsman considered that this is an isolated event, it can not detract from the work of the institution, as there is a team of more than 120 people involved, who work every day in safeguarding the human rights of citizens trust CODHEY.
